Designation of authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность
cadastral designation - кадастровое обозначение
designation indicator - индикатор целеуказания
target designation transmitter - передающий прибор системы целеуказания
geographical designation - географическое название
device designation - обозначение устройства
designation example - пример обозначения
account designation - счет назначения
new designation - новое обозначение
site designation - обозначение сайта
regarding the designation - относительно назначения
Синонимы к designation: naming, election, appointment, selection, nomination, classification, specification, definition, earmarking, pinpointing
Антонимы к designation: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение designation: the choosing and naming of someone to be the holder of an official position.
chest of drawers - комод
catch hold of - уловить
by means of - посредством
a heap of - куча
by way of - посредством
in despite of - несмотря на
slow of wit - медленный остроумие
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
understanding of/for - понимания / для
freedom of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
authority issuing - выдающий орган
competent administrative authority - компетентный административный орган
prosecuting authority - органы прокуратуры
significant authority - значительный авторитет
the assembly of the authority - сборка власти
authority had been restored - власть была восстановлена
authority has been restored - власть была восстановлена
competent state authority - компетентный государственный орган
authority to work - полномочия на работу
termination of authority - прекращение полномочий
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation. |
В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки. |
Content Authoritarianism is by nature a somewhat subjective designation. |
Содержательный авторитаризм по своей природе является несколько субъективным обозначением. |
On January 18, 1933, President Hoover designated White Sands National Monument, acting under the authority of the Antiquities Act of 1906. |
18 января 1933 года президент Гувер назначил Уайт-Сэндс национальным памятником, действуя в соответствии с Законом о древностях 1906 года. |
This could this be done by using a different color text for entries made by designated authoritative sources. |
Это можно было бы сделать, используя другой цветной текст для записей, сделанных назначенными авторитетными источниками. |
President Bill Clinton designated the area as a national monument in 1996 using his authority under the Antiquities Act. |
Президент Билл Клинтон назначил этот район национальным памятником в 1996 году, используя свои полномочия в соответствии с Законом о древностях. |
Each State Party shall designate the authority competent to make or receive any communication relating to the compulsory insurance or any other financial security. |
Каждое государство-участник назначает компетентный орган для отправки или получения любого сообщения, касающегося обязательного страхования или любого другого финансового обеспечения. |
A full list of designated essential service routes is posted outside your local authority headquarters. |
Полный список дорог, выбранных для официального использования вы найдете снаружи вашего локального органа власти. |
Please complete this declaration and submit it to the designated national authority for transmission to the secretariat. |
Просьба заполнить настоящий формуляр декларации и представить его назначенному национальному органу для передачи секретариату. |
The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order. |
Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна. |
Each local nature reserve is designated by a local authority called the 'declaring authority'. |
Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Today, the site is controlled by the Israel National Parks Authority and is a designated national park. |
Сегодня это место контролируется управлением национальных парков Израиля и является специально выделенным национальным парком. |
The Financial Industry Regulatory Authority provides an online tool designed to help understand professional designations in the United States. |
Регулирующий орган финансовой индустрии предоставляет онлайн-инструмент, призванный помочь понять профессиональные обозначения в Соединенных Штатах. |
Member States may designate other regulatory authorities for regions within the Member State, but there must be a senior representative at national level. |
Государства-члены могут назначать другие регулирующие органы для регионов в пределах государства-члена, но на национальном уровне должен быть старший представитель. |
In India, telephone tapping has to be approved by a designated authority. |
В Индии прослушивание телефонных разговоров должно быть одобрено назначенным органом. |
However, the tax authorities may require that the payer is to designate the receiver by name. |
Однако налоговые органы могут потребовать от плательщика указать получателя поименно. |
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
But I do have a certain sway with the appropriate German authorities. |
Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти. |
Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams. |
Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп. |
Two tax authorities had subjected UNRWA to direct taxes and customs duties totalling $27 million. |
Два налоговых органа вынудили БАПОР уплатить прямые налоги и таможенную пошлину на общую сумму 27 млн. долл. США. |
Support from respected and authoritative persons is very important. |
Чрезвычайно важное значение имеет поддержка со стороны уважаемых и авторитетных лиц. |
Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use. |
Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях. |
Loitering in a designated drug-free zone. |
Праздношатание в зоне запрета на наркотики. |
Mr. Bell designated that, upon his death, all of his assets be transferred to you. |
Мистер Бэлл назначил вас им, в случае его смерти, всё его имущество переходит к вам. |
It's my rank... military designation. |
Это мое звание в вооруженных силах. |
So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner. |
Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед. |
Sir, where is your designated evacuation center? |
Сэр,к какому центру эвакуации вы принадлежите? |
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction. |
Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства. |
Нам нужно связаться с местным здравоохранительным органом... |
|
So, these images were made during the Cold War- under conditions controlled by the Soviet authorities, so there was no independent investigations. |
Эта съемка сделана во времена Холодной войны. Советское руководство контролировало ситуацию, поэтому независимого расследования не было. |
If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities. |
Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями. |
Threatened to go to the authorities if you didn't cut him in on a bigger piece of the pie? |
Угрожал настучать властям, если вы не поделитесь с ним куском пирога? |
So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it? |
Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать? |
We designate Captain Tadamori for this campaign, because of his bravery and his humility at the time of his return from the western seas. |
Мы поручаем руководить этим походом командующему Тадамори, в знак уважения к его отваге и скромности, которую он проявил по возвращении с западных морей. |
Well, while I admire the confidence, if they go to the authorities, they're gonna have a hell of a story to tell. |
Восхищаюсь самоуверенностью, если они пойдут к властям, у них будет что рассказать. |
The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation. |
Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
Any general dentist may perform those procedures designated within the enumerated specialties if they deem themselves competent. |
Любой стоматолог общего профиля может выполнять эти процедуры, назначенные в рамках перечисленных специальностей, если он считает себя компетентным. |
The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix. |
Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса. |
The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind. |
Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества. |
States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies. |
Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов. |
All of these are, like the MBBS, master's level qualifications that bear bachelor's designations for historical reasons. |
Все они, как и MBBS, являются квалификациями уровня магистра, которые имеют обозначения бакалавра по историческим причинам. |
During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer. |
Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга. |
The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery. |
Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел. |
Minor played four years of baseball at the University of Oklahoma from 1993 to 1996 as the designated hitter and was a three-year starter. |
Майнор играл четыре года в бейсбол в Университете Оклахомы с 1993 по 1996 год в качестве назначенного нападающего и был трехлетним стартером. |
A multifunctional use is designated and contains different events in the stadium bowl as well as the permanent use of the restaurants, cafeterias and kiosks around. |
Многофункциональное использование предназначено и содержит различные события в чаше стадиона, а также постоянное использование ресторанов, кафе и киосков вокруг. |
The week of May 9, 2016 was designated Mash-Up Week. |
Неделя 9 мая 2016 года была названа неделей пюре. |
Although La Maravilla copyright page lists his birth year as 1952, he later designated June 28, 1950 as the date of his birth. |
Хотя на странице авторских прав La Maravilla указан год его рождения-1952, позже он назвал датой своего рождения 28 июня 1950 года. |
The glyphs show whether the designated eclipse is solar or lunar, and give the day of the month and hour. |
Глифы показывают, является ли указанное затмение солнечным или лунным, и дают день месяца и час. |
The film's release designates what year the film should be placed in, not it's wide-release. |
Выпуск фильма определяет, в каком году фильм должен быть помещен, а не его широкий выпуск. |
Recently, machines exclusively designated for this purpose have been developed. |
В последнее время были разработаны машины, предназначенные исключительно для этой цели. |
In 1808, Sierra Leone was designated an official British colony for freed slaves. |
В 1808 году Сьерра-Леоне была официально объявлена британской колонией для освобожденных рабов. |
At this time, the C-130A gunship was designated the AC-130A. |
В это время боевой корабль C-130A получил обозначение AC-130A. |
In 1925, the U.S. Postal service issued contracts to fly airmail between designated points. |
В 1925 году почтовая служба США заключила контракты на перевозку авиапочты между назначенными пунктами. |
Any channel could be designated to carry up to 18 teletype communications instead. |
Вместо этого любой канал может быть назначен для передачи до 18 телетайпных сообщений. |
In 1993, it was granted Grade II listed status, the first UK post-war council housing estate to be designated for preservation. |
В 1993 году ему был присвоен статус объекта категории II, первого жилого комплекса послевоенного совета Великобритании, предназначенного для сохранения. |
Western scholars are hesitant to designate such settlements as belonging to the Shang dynasty. |
Западные ученые не решаются назвать такие поселения принадлежащими династии Шан. |
One section runs through a SLNCI-designated Wetland ecosystem. |
Один участок проходит через обозначенную SLNCI экосистему водно-болотных угодий. |
The fact that the United States designated Samir Kuntar as a global terrorist does not make it true. |
Тот факт, что Соединенные Штаты объявили Самира Кунтара глобальным террористом, не делает это правдой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designation of authority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designation of authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designation, of, authority , а также произношение и транскрипцию к «designation of authority». Также, к фразе «designation of authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
