Desirable standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desirable standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желательные стандарты
Translate

- desirable

желательный

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Thus the daytime exit pupil is not a universally desirable standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дневной выходной зрачок не является универсально желательным стандартом.

Desirable is not a sufficient standard, necessary is the right standard to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательный-это не достаточный стандарт, необходимый-это правильный стандарт для использования.

Mind, I am not saying that this is not the most desirable type of life in the world; that it is not an almost unreasonably high standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите правильно, я допускаю, что кому-то такой образ жизни и кажется пределом мечтаний, почти недосягаемой высотой.

Neglect is difficult to define, since there are no clear, cross-cultural standards for desirable or minimally adequate child-rearing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение трудно определить, поскольку нет четких межкультурных стандартов для желательной или минимально адекватной практики воспитания детей.

Mind, I am not saying that this is not the most desirable type of life in the world; that it is not an almost unreasonably high standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите правильно, я допускаю, что кому-то такой образ жизни и кажется пределом мечтаний, почти недосягаемой высотой.

In the past it was common to spay the chickens early in life to ensure desirable meat quality, similar to the castration of a capon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом было принято стерилизовать цыплят в раннем возрасте, чтобы обеспечить желаемое качество мяса, подобно кастрации Каплуна.

It was a pawnshop on one of the less desirable streets of East Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так звался ломбард в одном из наименее привлекательных районов восточного Бостона.

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

Therefore, regular communications and position reporting is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому весьма желательно обеспечивать регулярную связь со спасателями и точно знать их местонахождение.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

Harmonisation between programmes at these levels is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно добиваться согласованности программ этих уровней.

The Watershed concept provides policymakers with a standard to use - or at the very least to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения.

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых.

In earlier ages, class distinctions had been not only inevitable but desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлые века классовые различия были не только неизбежны, но и желательны.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

Well, of course he's desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно же он желаем

Do you believe that you are desirable as a man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, вы соблазнительны в качестве мужчины?

If a Victor is considered desirable, the President gives them as a reward or allows people to buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если победитель считается желанным, президент продаёт его или дарит тем, кто заплатит.

Yet that is the most interesting thing, that is precisely what it would be desirable to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем это самое интересное, вот что именно желательно было бы услышать.

Your mother is still desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать еще привле- кательна.

It is desirable I should know the real cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы очень важно, граф, знать истинную причину...

Boldness is my most desirable face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость - моё главное выражение лица.

$50,000 is my standard retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычный гонорар - 50 тысяч.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

The way this girl Ellie approached me, this is standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма.

Perhaps they thought that Edward's too early conversion would frighten off other Protestant desirables from marrying Catholic girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они считали, что слишком быстрое обращение Эдварда отпугнет других протестантов от брака с католичками.

A complete change of life became desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему настала пора круто переменить свою жизнь.

We're running standard protocol searches through the Chauvenet files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ.

He was expelled because he was unable to live up to the Institute's high standard of requirements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исключили, потому что он не был способен справиться с высокими требованиями, предъявляемыми к студентам?

This is your standard beaver trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные ловушки на бобров.

He has not... attained a sufficient standard for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем ... подходит для наших стандартов.

Productive diminutives are infrequent to nonexistent in Standard English in comparison with many other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктивные диминутивы нечасто встречаются в стандартном английском языке по сравнению со многими другими языками.

The denominator in the sample standard deviation formula is N – 1, where N is the number of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменатель в Формуле стандартного отклонения выборки равен N-1, где N-число животных.

Genetic modification of plants is achieved by adding a specific gene or genes to a plant, or by knocking down a gene with RNAi, to produce a desirable phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая модификация растений достигается путем добавления определенного гена или генов к растению, или сбиванием Гена с помощью RNAi, чтобы получить желаемый фенотип.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

Although standard doses used to treat psychosis inhibit dopaminergic neurotransmission, low doses preferentially block inhibitory presynaptic autoreceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стандартные дозы, используемые для лечения психоза, подавляют дофаминергическую нейротрансмиссию, низкие дозы предпочтительно блокируют ингибиторные пресинаптические ауторецепторы.

The information here is inferred from catalog references, as the German standard has not been translated into English yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация здесь выводится из ссылок на каталоги, поскольку немецкий стандарт еще не переведен на английский язык.

The series 67 featured the usage of standard sheetmetal, that was similar and in most times interchangeable with lower 61 and 62 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 67 отличалась использованием стандартного листового металла, который был похож и в большинстве случаев взаимозаменяем с более низкими сериями 61 и 62.

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

Despite the formation of the trust and its perceived immunity from all competition, by the 1880s Standard Oil had passed its peak of power over the world oil market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формирование треста и его предполагаемый иммунитет от любой конкуренции, к 1880-м годам Стандард Ойл достигла своего пика власти на мировом нефтяном рынке.

A turbulent boundary layer is less likely to separate than a laminar one, and is therefore desirable to ensure effectiveness of trailing-edge control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентный пограничный слой менее склонен к разделению, чем ламинарный, и поэтому желательно обеспечить эффективность задних управляющих поверхностей.

On the contrary, it is urgently desirable that Russia's position and influence be re-established in the councils of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, крайне желательно, чтобы позиция и влияние России были восстановлены в советах Европы.

More generally, the steps abstract from decisions that may be made simultaneously, and it would be desirable to better replicate that in the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане шаги абстрагируются от решений, которые могут быть приняты одновременно, и было бы желательно лучше воспроизвести это в анализе.

There is a lack of consensus in the expert dental community as to whether a biodegradable root canal filling material, such as Resilon or Real Seal is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспертном стоматологическом сообществе нет единого мнения относительно того, является ли желательным биодеградируемый пломбировочный материал корневого канала, такой как Резилон или настоящая пломба.

The green bell pepper flavor is not considered a wine fault but it may not be desirable to all consumers' tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат зеленого болгарского перца не считается недостатком вина, но он может быть нежелателен для всех вкусов потребителей.

Diamonds are generally desirable, and like coin or paper money, will in many cases suffice to clear up debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмазы, как правило, желательны, и, подобно монетам или бумажным деньгам, во многих случаях достаточно для погашения долгов.

The death of William, one of the king's most powerful vassals, made available the most desirable duchy in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Вильгельма, одного из самых могущественных вассалов короля, сделала его самым желанным герцогством во Франции.

Of the series, the $5 note is considered the most desirable, as a little over 9 million examples were printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей серии банкнота в 5 долларов считается самой желанной, так как было напечатано чуть более 9 миллионов экземпляров.

Combustion is most frequently used for practical rockets, as high temperatures and pressures are desirable for the best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горение наиболее часто используется для практических ракет, так как высокие температуры и давления желательны для достижения наилучших эксплуатационных характеристик.

It may not be desirable if the size of the data packets varies widely from one job to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть нежелательно, если размер пакетов данных сильно варьируется от одного задания к другому.

An object pool design pattern may be deemed desirable in cases such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон проектирования пула объектов может считаться желательным в таких случаях.

Development theory is a collection of theories about how desirable change in society is best achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория развития - это совокупность теорий о том, как лучше всего достичь желаемых изменений в обществе.

Could I just drop the word, or some replacement is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я просто опущу слово, или какая-то замена желательна?

No, it is merely desirable from a fan perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это просто желательно с точки зрения фанатов.

These stereotypes create an overall perception that East Asian men are less sexually desirable compared to men of other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стереотипы создают общее представление о том, что восточноазиатские мужчины менее сексуально желанны по сравнению с мужчинами других рас.

Many products are primarily desirable for aesthetic rather than functional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие продукты в первую очередь желательны по эстетическим, а не функциональным причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desirable standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desirable standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desirable, standards , а также произношение и транскрипцию к «desirable standards». Также, к фразе «desirable standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information