Dioxins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
aldehyde, dioxin, dioxine, for dioxins, hydrocarbons
Dioxins Any of several toxic or carcinogenic hydrocarbons that occur as impurities in herbicides.
Soldiers that were exposed to dioxins and dioxin-like compounds during the Vietnam war have given rise to children with an increased rate of birth defects. |
Солдаты, подвергшиеся воздействию диоксинов и диоксиноподобных соединений во время войны во Вьетнаме, дали начало детям с повышенным уровнем врожденных дефектов. |
For instance, in terms of health hazards, open burning of printed wiring boards increases the concentration of dioxins in the surrounding areas. |
Например, с точки зрения опасности для здоровья, открытое сжигание печатных плат увеличивает концентрацию диоксинов в окружающей среде. |
Certain, at least previously, widely used organochlorides, such as dioxins, DDT, and PCB, have been associated with cognitive deficits. |
Некоторые, по крайней мере ранее, широко используемые хлорорганические соединения, такие как диоксины, ДДТ и ПХБ, были связаны с когнитивным дефицитом. |
Examples of persistent toxins are PCBs, DDT, TBT, pesticides, furans, dioxins, phenols, and radioactive waste. |
Примерами стойких токсинов являются ПХД, ДДТ, ТБТ, пестициды, фураны, диоксины, фенолы и радиоактивные отходы. |
Common examples of non-radioactive carcinogens are inhaled asbestos, certain dioxins, and tobacco smoke. |
Распространенными примерами нерадиоактивных канцерогенов являются вдыхаемый асбест, некоторые диоксины и табачный дым. |
Instead, most dioxins arise in the condensed solid phase by the reaction of inorganic chlorides with graphitic structures in char-containing ash particles. |
Вместо этого большинство диоксинов образуется в конденсированной твердой фазе в результате реакции неорганических хлоридов с графитными структурами в частицах золы, содержащих уголь. |
Although incineration was the best method to destroy dioxins at the time, it was also very expensive. |
Хотя сжигание было лучшим методом уничтожения диоксинов в то время, оно также было очень дорогим. |
Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins. |
Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами. |
You shouldn't drink bottled water... the dioxins, the BPAs in there... |
Тебе не следует пить бутилированную воду - все эти диоксины и БФА... |
Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health. |
Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека. |
In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants. |
В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей. |
In the Flemish region PCBs and pesticides in rain water, PAHs in the air, dioxins/furans deposition and air concentrations are monitored. |
Во Фламандском регионе осуществляется мониторинг содержания ПХД и пестицидов в дождевой воде и ПАУ в воздухе, осаждения диоксинов/фуранов и их атмосферных концентраций. |
Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles. |
Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий. |
Chlorinated contaminants including hexachlorobenzene, pentachlorobenzene, and dioxins and furans are produced during the manufacturing process. |
В процессе производства образуются хлорированные загрязнители, включая гексахлорбензол, пентахлорбензол, диоксины и фураны. |
The primary VOC at Love Canal is toluene, which is found along with dioxins and other pollutants. |
Основным ЛОС в любовном канале является толуол, который содержится наряду с диоксинами и другими загрязнителями. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
For example, if any PVC is contained in the solid waste, hazardous dioxins will be released. |
Если, например, в твердых отходах содержится поливинилхлорид, то это может привести к выбросу опасных диоксинов. |
Dioxins remain in the environment long after PVC is manufactured. |
Диоксины остаются в окружающей среде еще долго после изготовления ПВХ. |
Several studies have also shown that removing PVC from waste would not significantly reduce the quantity of dioxins emitted. |
Несколько исследований также показали, что удаление ПВХ из отходов не приведет к значительному уменьшению количества выделяемых диоксинов. |
Co-signatories agree to outlaw nine of the dirty dozen chemicals, limit the use of DDT to malaria control, and curtail inadvertent production of dioxins and furans. |
Подписавшие соглашение стороны соглашаются объявить вне закона девять из Грязной дюжины химических веществ, ограничить использование ДДТ для борьбы с малярией и ограничить непреднамеренное производство диоксинов и фуранов. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
Chlorinated solvent waste is usually incinerated at high temperature to minimize the formation of dioxins. |
Хлорированные отходы растворителей обычно сжигают при высокой температуре, чтобы свести к минимуму образование диоксинов. |
When plastic is burned or incinerated, toxic gases like dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls are released into the atmosphere. |
При сжигании или сжигании пластика в атмосферу выбрасываются токсичные газы, такие как диоксины, фураны и полихлорированные дифенилы. |
Extensive studies in Europe indicate that the chlorine found in emitted dioxins is not derived from HCl in the flue gases. |
Обширные исследования в Европе показывают, что хлор, содержащийся в выброшенных диоксинах, не образуется из HCl в дымовых газах. |
Dioxins from Union Carbide used in the production of now-banned pesticide 2,4,5-Trichlorophenoxyacetic acid and defoliant Agent Orange polluted Homebush Bay. |
Диоксины из карбида Юниона используются в производстве ныне запрещенного пестицида 2,4,5-Трихлорфеноксиуксусной кислоты и дефолианта-агента оранжевого цвета, загрязняющего Гомбуш-Бей. |
Dioxins are highly toxic, and health effects on humans include reproductive, developmental, immune and hormonal problems. |
Диоксины высокотоксичны, и воздействие на здоровье человека включает репродуктивные, развивающие, иммунные и гормональные проблемы. |
Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant, regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Диоксины признаны стойким загрязнителем окружающей среды, регулируемым на международном уровне Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях. |
Dioxins and dioxin-like compounds, benzene, kepone, EDB, and asbestos have all been classified as carcinogenic. |
Диоксины и диоксиноподобные соединения, бензол, кепон, ЕАБР и асбест были классифицированы как канцерогенные. |
Latest officially reported emission data seem to show compliance for both emissions of dioxins/furans and PAH. |
Последние официально представленные данные о выбросах, по всей видимости, свидетельствуют о соблюдении обязательств в отношении выбросов диоксинов/фуранов и ПАУ. |
Эти ядовитые пары включают диоксины и фураны. |
|
During the production process carcinogenic byproducts, dioxins, are produced which are toxic to humans and animals. |
В процессе производства образуются канцерогенные побочные продукты-диоксины, которые токсичны для человека и животных. |
Он также должен был обнаружить, что там были токсичные диоксины. |
|
One drawback to PVC materials is that hot working them produces noxious fumes containing hydrochloric acid and potentially even dioxins. |
Одним из недостатков ПВХ-материалов является то, что при их горячей обработке образуются ядовитые пары, содержащие соляную кислоту и потенциально даже диоксины. |
Over 90% of human exposure is through food, primarily meat, dairy, fish and shellfish, as dioxins accumulate in the food chain in the fatty tissue of animals. |
Более 90% воздействия на человека происходит через пищу, в первую очередь мясо, молочные продукты, рыбу и моллюсков, так как диоксины накапливаются в пищевой цепи в жировой ткани животных. |
In addition, dioxins and furans formed during the manufacturing process can be released during the use and disposal of PCP-treated wood. |
Кроме того, диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, могут высвобождаться во время использования и утилизации древесины, обработанной ПХФ. |
During the 2004 Ukrainian elections, he noted that the opposition candidate Viktor Yushchenko could have been poisoned using dioxins. |
Во время украинских выборов 2004 года он отметил, что оппозиционный кандидат Виктор Ющенко мог быть отравлен с помощью диоксинов. |
The emission behaviour of PCB is comparable to that of dioxins and furans. |
Эмиссионное поведение ПХД сравнимо с поведением диоксинов и фуранов. |
Common examples of non-radioactive carcinogens are inhaled asbestos, certain dioxins, and tobacco smoke. |
Распространенными примерами нерадиоактивных канцерогенов являются вдыхаемый асбест, некоторые диоксины и табачный дым. |
- dioxins and furans - диоксинов и фуранов
- polychlorinated dibenzo-p-dioxins - полихлорированные дибензо-п-диоксины
- pesticides and dioxins - пестициды и диоксины
