Bottled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bottled прил
- бутилированный
- бутылочный
- баллонный
-
- bottled прич
- разлитый в бутылки
-
- bottle [bɔtl] гл
- разливать, разлить, разливать в бутылки(pour)
- разлить в бутылки
-
- bottles сущ
- стеклотараж(glass container)
- разливм
-
- bottles сущ
- baby bottles
canned, preserved, conserved, bottle, jugged, frozen, tinned, bottling, embalmed, pickled, jarred, tanked, crocked, nerved, perpetuate, blitzed, bombed, boozy, clobbered, cockeyed, corned, drunk, drunken, ebriated, elevated
clearheaded, fresh, immature, shown, sober, straight, unsmoked, abstemious, abstinent, bright, cool, dry, dull, lazy, mix in a water, rational, sane, sensible, sombre, steady, strong, teetotal, temperate
Bottled A bottle is a narrow-necked container made of an impermeable material (such as glass, plastic or aluminium) in various shapes and sizes that stores and transports liquids. Its mouth, at the bottling line, can be sealed with an internal stopper, an external bottle cap, a closure, or induction sealing.
In November 2010, PG&E began offering to purchase threatened houses and property in Hinkley and to provide bottled water. |
В ноябре 2010 года компания PG&E начала предлагать покупку домов и недвижимости в Хинкли, находящихся под угрозой исчезновения, а также предоставление бутилированной воды. |
You kept it bottled up your whole life. |
Вы пронесли это молча через всю вашу жизнь. |
SDWA не распространяется на бутилированную воду. |
|
President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now. |
У президента Кларка сейчас тяжкие времена с подкручиванием всех гаек, каких можно, так что пока мы не в начале его списка приоритетов. |
Bottled coffee drinks are also consumed in the United States. |
В Соединенных Штатах также употребляются кофейные напитки в бутылках. |
Generally, honey is bottled in its familiar liquid form, but it is sold in other forms, and can be subjected to a variety of processing methods. |
Как правило, мед разливают в бутылки в привычной жидкой форме, но он продается в других формах и может быть подвергнут различным методам обработки. |
It bottled to the piano Better a lash than a nut case. |
Уж лучше быть алкоголиком, чем психом. |
And she just bottled up her anger. |
И в итоге, она выпустила свой гнев. |
Many donations of bottled water have also arrived in Guizhou and other parts of southwestern China from around the country. |
Желая создать впечатление, что у каждого персонажа есть своя собственная жизнь, они создали полное художественное произведение для всех персонажей. |
Western Maine aquifers and springs are a major source of bottled water. |
Водоносные горизонты и источники западного Мэна являются основным источником бутилированной воды. |
Many people do not know that fluoridation is meant to prevent tooth decay, or that natural or bottled water can contain fluoride. |
Многие люди не знают, что фторирование предназначено для предотвращения кариеса зубов, или что природная или бутилированная вода может содержать фтор. |
After all, if Nathaniel's right, we have a lot of tuna and bottled water to stock up on. |
После всего, если Натаниэль прав, у нас есть много тунца и воды в бутылках, чтобы запастись. |
Bottled cold green tea and tea cakes are available on flights between Shizuoka and Komatsu. |
На рейсах между Сидзуокой и Комацу можно заказать холодный зеленый чай в бутылках и чайные пирожные. |
Alcoholic fermentation is not completely finished when the wine is bottled. |
Алкогольная ферментация не полностью завершается, когда вино разливается по бутылкам. |
This has led to suggestions that wine should be exported in bulk from producer regions and bottled close to the market. |
Это привело к предположениям, что вино должно экспортироваться оптом из регионов-производителей и разливаться в бутылки вблизи рынка. |
The result is that Unix has been used as a brand name for various products including bookshelves, ink pens, bottled glue, diapers, hair driers and food containers. |
В результате Unix используется в качестве торговой марки для различных продуктов, включая книжные полки, чернильные ручки, клей в бутылках, подгузники, Фены для волос и контейнеры для пищевых продуктов. |
Krakauer and his supporters point out that, without bottled oxygen, Boukreev could not directly help his clients descend. |
Кракауэр и его сторонники отмечают, что без баллонного кислорода Букреев не мог бы напрямую помочь своим клиентам спуститься. |
And I guess that's why I bottled it all up, because I'm scared to death of losing you. |
И, видимо, поэтому я и молчал, потому что до смерти боюсь тебя потерять. |
Duvel is the archetypal Belgian blonde ale, and one of the most popular bottled beers in the country as well as being well known internationally. |
Дювель-это типичный бельгийский светлый эль, одно из самых популярных бутылочных сортов пива в стране, а также хорошо известное на международном уровне. |
Fiji Water is a brand of bottled water derived, bottled, and shipped from Fiji. |
Вода Фиджи-это бренд бутилированной воды, полученной, разлитой по бутылкам и отгруженной с Фиджи. |
Oh, you're all bottled up. |
Ты весь какой-то напряженный. |
Lebanon has also not had access to drinking water except through purchasing bottled water through private companies since the 1975-1990 Lebanese Civil War. |
Ливан также не имел доступа к питьевой воде, за исключением закупок бутилированной воды через частные компании со времен Гражданской войны в Ливане 1975-1990 годов. |
The fault explains why wines are generally bottled in coloured glass, which blocks the ultraviolet light, and why wine should be stored in dark environments. |
Этот недостаток объясняет, почему вина обычно разливаются в бутылки из цветного стекла, которое блокирует ультрафиолетовый свет, и почему вино должно храниться в темной среде. |
In the summer of 1919, the Royal Navy bottled up the Red fleet in Kronstadt. |
Летом 1919 года Королевский флот блокировал Красный флот в Кронштадте. |
These are wines that are bottled early, often without rancio or barrel aging. |
Это вина, которые рано разливаются по бутылкам, часто без рансио или выдержки в бочках. |
I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review. |
Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности. |
It took two days until an official warning was given that the water was contaminated and until bottled water deliveries were started. |
Потребовалось два дня, чтобы получить официальное предупреждение о загрязнении воды и начать поставки бутилированной воды. |
One definitive case involved a man who ingested bottled water contaminated by infected ants. |
В одном конкретном случае речь шла о человеке, который проглотил воду в бутылках, зараженную зараженными муравьями. |
I don't know exactly what I did, but for some reason, I don't feel like all my feelings for Audrey are all bottled up anymore. |
Я не знаю, что именно я сделал, но по какой-то причине я не чувствую, что мои чувства к Одри больше не тайна. |
For example, the Chinese bottled water industry is forecast to more than double in size in 2008, becoming a $10.5 billion industry. |
Например, китайская индустрия бутилированной воды, по прогнозам, увеличится более чем вдвое в 2008 году, превратившись в индустрию стоимостью 10,5 миллиарда долларов. |
Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions. |
Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew. |
The American Red Cross and AmeriCares responded by helping coordinate the distribution of bottled water to the 500,000 area residents impacted by the ban. |
Американский Красный Крест и AmeriCares ответили, помогая координировать распределение бутилированной воды для 500 000 жителей района, затронутых запретом. |
Today, PET plastic has replaced glass as the preferred material for single-serving bottled water containers due to its light weight and resistance to breaking. |
Сегодня ПЭТ-пластик заменил стекло в качестве предпочтительного материала для одноразовых контейнеров для воды в бутылках из-за его легкого веса и устойчивости к разрушению. |
I discovered that homegrown anger, the resentment, all that stuff you kept bottled up inside of you, and I taught you how to use it. |
Я обнаружил этот гнев, взращенный в детстве, это негодование - всё то, что ты пытался спрятать глубоко внутри себя, и я научил тебя это использовать. |
Rather than keeping it bottled up. |
Чем держать это в себе. |
You can keep 'em bottled up, but they will come out, Michael. |
Ты можешь подавить их, но они покажут себя. |
We will begin by reviewing how to print out cheat sheets as labels for your bottled water. |
Мы начнем с написания шпор на обратной стороны этикетки от бутолок с водой. |
The American and South Korean forces were bottled into a perimeter around Pusan and Taegu. |
Американские и южнокорейские войска были сосредоточены по периметру вокруг Пусана и Тэгу. |
The point is, if the plan had worked, it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem. |
Смысл в том, что если бы план сработал, это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы. |
Many of these Austrian wines were exported to Germany, some of them in bulk to be bottled at large-scale German bottling facilities. |
Многие из этих австрийских вин были экспортированы в Германию, некоторые из них оптом разливались по бутылкам на крупных немецких предприятиях по розливу. |
I can't keep my feelings all bottled up like you. |
Я не могу сдерживать свои чувства, как это получается у тебя. |
You keep them bottled up inside, they turn into other things. |
Если держать всё в себе, они превращаются в другие вещи. |
Bottled water is not necessarily more pure, or more tested, than public tap water. |
Бутилированная вода не обязательно более чистая или более проверенная, чем водопроводная вода общего пользования. |
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. |
Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину. |
The use of bottled oxygen to ascend Mount Everest has been controversial. |
Использование баллонного кислорода для восхождения на Эверест было спорным. |
When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled. |
Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам. |
You can't keep it all bottled up. |
Нельзя держать всё это в себе. |
They had no choice and were forced to go through with their plan anyway, because they had run out of bottled oxygen and supplies. |
У них не было выбора, и они были вынуждены выполнить свой план в любом случае, потому что у них закончились баллоны с кислородом и припасы. |
In 1997, Taybeh beer became the first Palestinian product to be franchised in Germany, where it was brewed and bottled for sale in Europe. |
В 1997 году пиво Taybeh стало первым палестинским продуктом, получившим франшизу в Германии, где оно было сварено и разлито по бутылкам для продажи в Европе. |
Until recently, Malvern water was bottled commercially on a large scale and sold worldwide. |
До недавнего времени Малвернская вода широко разливалась в бутылки и продавалась по всему миру. |
According to the same study, 6.8 million tons of CO2 eq are emitted by the bottled water industry a year in the United States, about 0.08% of annual emissions. |
Согласно тому же исследованию, 6,8 миллиона тонн CO2 eq выбрасываются промышленностью бутилированной воды в год в Соединенных Штатах, что составляет около 0,08% годовых выбросов. |
_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов. |
|
Since 2014, the library has provided safe water for the public alongside the state's most prominent bottled water provider. |
С 2014 года библиотека обеспечивает население безопасной водой наряду с самым известным поставщиком бутилированной воды в штате. |
Most bottled water containers are made from recyclable PET plastic, and some of these bottles end up in the waste stream in landfills. |
Большинство контейнеров для бутилированной воды изготавливаются из перерабатываемого ПЭТ-пластика,и некоторые из этих бутылок попадают в поток отходов на свалках. |
Случись такое со мной, я бы тоже не стерпел подобного. |
|
Ее силы все еще в бутылке у Норны? |
|
Many prepared foods are also bottled, such as sauces, syrups, marinades, oils and vinegars. |
Многие готовые продукты также разливаются в бутылки, такие как соусы, сиропы, маринады, масла и уксусы. |
- bottled up - бутилированный
- bottled beer - бутылочное пиво
- bottled water - бутилированная вода
- bottled water bar - бар с бутилированной водой
- bottled vinegar browning - потемнение уксуса в бутылках
- bottled-wine sediment - осадок на дне бутылки с вином
- bottled gas - бутилированный газ
- bottled at the winery - разлитый в бутылки на винзаводе
- quality bottled wine - Качество бутилированное вино
- bottled and canned - бутылки и консервы
- produced and bottled - производства и разливают в бутылки
- beer is bottled - пиво в бутылках
- to be bottled - быть в бутылках
- still bottled water - вода в бутылках еще
- complimentary bottled water - бесплатная питьевая вода
- bottled products - продукты в бутылках
- buy bottled water - покупать воду в бутылках
- free bottled water - бесплатная вода в бутылках
- is bottled - разливается
- bottled oil - масло в бутылках
- bottled oxygen - разливается кислород
- bottled beverages - напитки в бутылках
- litres of bottled water - литров воды в бутылках
- bottled drinking water - питьевая вода в бутылках
- bottled mineral water - минеральная вода в бутылках
- bottled water delivery - бутилированная вода доставка
- You can't keep it all bottled up - Вы не можете держать все это в себе
- I can't keep this bottled up - Я не могу держать это в себе
- You keep everything so bottled up - Ты держишь все в себе
- And she just bottled up her anger - И она просто сдержала свой гнев
