Direct indirect losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct indirect losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямые косвенные убытки
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct implementation - прямая реализация

  • direct maintenance costs - прямые расходы на техническое обслуживание

  • direct calico printing - прямая набивка ситца

  • direct number - прямой номер

  • under direct vision - под непосредственным видением

  • please direct - пожалуйста, направляйте

  • a direct influence - прямое влияние

  • in direct terms - в прямых терминах

  • laser direct imaging - прямое изображение лазерного

  • a direct replacement - прямая замена

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый

  • indirect effect - косвенный эффект

  • indirect tracking - слежение за целью при выработке ее параметров с помощью ЭВМ

  • indirect fuel injection - непрямой впрыск топлива

  • indirect levelling - тригонометрическое нивелирование

  • indirect quote - косвенная котировка

  • indirect activation - косвенная активация

  • indirect brine freezing - замораживание погружением в рассол

  • indirect access - косвенный доступ

  • indirect pathways - косвенные пути

  • indirect tax revenue - косвенные налоговые поступления

  • Синонимы к indirect: ancillary, unintended, accidental, unintentional, secondary, incidental, subordinate, concomitant, winding, serpentine

    Антонимы к indirect: direct, immediate, explicit, overt

    Значение indirect: not directly caused by or resulting from something.

- losses [noun]

noun: потери



In French, as in English, reflexive pronouns are used in place of direct- and indirect-object pronouns that refer to the same entity or entities as the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французском языке, как и в английском, возвратные местоимения используются вместо прямых и косвенных местоимений объекта, которые относятся к той же сущности или сущностям, что и субъект.

One broad classification of impact rounds is direct fire and indirect fire rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из широких классификаций ударных снарядов является прямой и непрямой огонь.

intelligent design, direct and indirect - so God, or my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разумное создание, прямое или непрямое - Бог или мой друг.

Expenditure on employee training = Direct costs of training + indirect costs of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на подготовку работников = прямые затраты на подготовку + косвенные затраты на подготовку.

To be admissible, a project must provide direct or indirect aid to torture victims or their family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы проект был признан приемлемым, он должен обеспечивать предоставление прямой или косвенной помощи жертвам пыток или членам их семей.

According to certain linguistics considerations, these objects may be called direct and indirect, or primary and secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым лингвистическим соображениям, эти объекты можно назвать прямыми и косвенными, или первичными и вторичными.

Taxes consist of direct taxes and indirect ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги делятся на прямые и непрямые.

For Bulstrode shrank from a direct lie with an intensity disproportionate to the number of his more indirect misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К умышленной лжи он относился с отвращением, неожиданным для человека, повинного в таком множестве менее явных проступков.

At best, taxes will eventually be raised and spending cut, with a negative effect on growth; at worst, the outcome may be direct capital levies (default) or indirect ones (inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, налоги будут, в конце концов, повышены, а расходы урезаны, что приведёт к отрицательному влиянию на экономический рост; в худшем случае, это может привести к прямому налогу на капитал (невыплате долгов) или к косвенным налогам на капитал (инфляции).

Today, some Forth compilers generate direct-threaded code while others generate indirect-threaded code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые компиляторы Forth генерируют прямой потоковый код, в то время как другие генерируют непрямой потоковый код.

The trilogy inspired a number of direct adaptations, including a stage play and a comic book series, and numerous indirect adaptations that borrowed from its themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трилогия вдохновила ряд прямых адаптаций, включая сценическую пьесу и серию комиксов, а также многочисленные косвенные адаптации, заимствованные из ее тем.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

Of this total an estimated $1.9 trillion are direct costs such as medical care, while $0.2 trillion are indirect costs such as missed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой общей суммы примерно $ 1,9 трлн составляют прямые расходы, такие как медицинское обслуживание, в то время как $0,2 трлн-косвенные расходы, такие как пропущенная работа.

Direct digitized impressions were taken straight from the patients mouths and indirect digitized impression taken from already made impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые оцифрованные впечатления были взяты прямо из уст пациентов, а косвенные оцифрованные впечатления взяты из уже сделанных впечатлений.

The novel contains many direct or indirect metatextual references to other sources, requiring the detective work of the reader to 'solve'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман содержит много прямых или косвенных метатекстовых ссылок на другие источники, требующие от читателя детективной работы для разгадки.

You contest the charge that you were ready to pay direct or indirect support of your plans with territorial concessions-that is, by the sacrifice of certain provinces of our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отрицаете, что за прямую или косвенную помощь обещали пересмотреть границы, то есть отдать интервентам определенные области нашей родины?

Parasite manipulations can be either direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляции с паразитами могут быть как прямыми, так и косвенными.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

For starters, the impact of rules and regulations can be direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, эффект от регулирования может быть прямым и косвенным.

In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания.

Between the direct and indirect, the direct digital impression technique was statistically more accurate, they showed significantly better inter-proximal contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прямым и косвенным методом прямого цифрового оттиска была статистически более точной, они показали значительно лучший межпроксимальный контакт.

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

I don't have all the time in the world, but I read through the texts cited, and could not find any direct or unambiguous indirect support for what is claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не все время в мире, но я прочитал процитированные тексты и не смог найти никакой прямой или недвусмысленной косвенной поддержки тому, что утверждается.

The economic costs of such a war could be huge, both in direct American outlays for war and its aftermath, and in the indirect spillovers on the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические издержки такой войны будут огромными, как в плане прямых затрат Америки на войну, так и на ликвидацию ее последствий, а также в виде опосредованного воздействия на мировую экономику.

Temporary crowns can either be direct, if constructed by the dentist in the clinic, or indirect if they are made off-site, usually in a dental laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные коронки могут быть либо прямыми, если они изготовлены стоматологом в клинике, либо непрямыми, если они изготавливаются вне помещения, обычно в зуботехнической лаборатории.

Direct or indirect quotation must have in-text attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая или косвенная цитата должна иметь текстовую атрибуцию.

Thus, these elements have half lives too long to be measured by any means, direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, период полураспада этих элементов слишком велик, чтобы его можно было измерить каким-либо способом, прямым или косвенным.

Generally direct detection is more accurate than indirect detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, прямое обнаружение является более точным, чем косвенное обнаружение.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

Many other hormones such as TSH, insulin, growth hormone and growth factors such as TGF-beta exert direct and indirect effects amplifying or regulating cell growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие гормоны, такие как ТТГ, инсулин, гормон роста и факторы роста, такие как TGF-бета, оказывают прямое и косвенное воздействие, усиливая или регулируя рост клеток.

Heat carrier methods can be sub-classified as direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теплоносителя можно подразделить на прямые и косвенные.

The direct or indirect result of these acts is shown to be a tortuous afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым или косвенным результатом этих действий является мучительная загробная жизнь.

The table's pointers can either be indirect or direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми.

Extensive use of direct or indirect quotation from non-free sources is not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование прямых или косвенных цитат из несвободных источников недопустимо.

Employment can be created in a direct or indirect way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня занятости может быть обеспечено как непосредственным, так и опосредованным образом.

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

Consequential loss includes pure economic loss, loss of profit, loss of business and likely loss whether direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В косвенные убытки входят чисто экономические убытки, потеря прибыли, утрата деловых возможностей и подобные убытки, прямые и косвенные.

Objects of verbs can be either direct or indirect, while objects of prepositions are neither direct nor indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты глаголов могут быть как прямыми, так и косвенными, в то время как объекты предлогов не являются ни прямыми, ни косвенными.

However, cases specifically linked to torture, whether direct or indirect, are nearly non-existent in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прецеденты, прямо или косвенно связанные с применением пыток, практически отсутствуют.

In some languages the direct object pronoun and the indirect object pronoun have separate forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых языках прямое объектное местоимение и косвенное объектное местоимение имеют отдельные формы.

Spain has also participated in a large number of international programmes with a direct or indirect connection with desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания также участвует в целом ряде международных программ, прямо или косвенно связанных с опустыниванием.

The White House denies any direct or indirect involvement in this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом отрицает какое-либо прямое или косвенное участие в этом расследовании.

The prohibition is to apply to direct and indirect differential treatment, as well as harassment and instructions regarding differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет распространяется также на прямые или скрытые различия в обращении, на домогательства и поощрение различий в обращении.

For further discussion, see 'Direct and indirect objects'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего обсуждения см. раздел прямые и косвенные объекты.

Indirect pulp caps are indicated for suspected micro-exposures whereas direct pulp caps are place on a visibly exposed pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямые колпачки из пульпы показаны при подозрении на микроэкспозицию, в то время как прямые колпачки из пульпы помещаются на явно экспонированную пульпу.

Sometimes direct, sometimes indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда прямые, иногда нет.

If the debtor did not act in good faith, he is liable for all direct and indirect damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если должник действовал недобросовестно, он несет ответственность за все прямые и косвенные убытки.

This must be both direct and physical, with indirect interference instead being covered by negligence or nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть как прямое, так и физическое вмешательство, причем косвенное вмешательство должно быть прикрыто небрежностью или досадой.

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию.

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

Who's taking direct? Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет исполнять, Мозес?

Geodetic methods are an indirect method for the determination of mass balance of glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические методы являются косвенным методом для определения баланса массы ледника.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

The indirect Coombs test is used in prenatal testing of pregnant women and in testing prior to a blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой тест Кумбса используется в пренатальном тестировании беременных женщин и в тестировании перед переливанием крови.

HPV is spread by direct and indirect contact from an infected host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ распространяется при прямом и косвенном контакте с инфицированным хозяином.

From the Renaissance such motifs gradually became more indirect and, as the still-life genre became popular, found a home there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эпохи Возрождения такие мотивы постепенно становились все более косвенными и, по мере того как жанр натюрморта становился популярным, находили там свое пристанище.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct indirect losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct indirect losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, indirect, losses , а также произношение и транскрипцию к «direct indirect losses». Также, к фразе «direct indirect losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information