Disemboweled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
drawn, eviscerated
Disemboweled simple past tense and past participle of disembowel.
As Lee and Marcus head home from the river, they encounter an old man standing over the corpse of his wife who has been disemboweled. |
Возвращаясь домой с реки, Ли и Маркус натыкаются на старика, который стоит над распотрошенным трупом своей жены. |
Like the previous victims, she was disemboweled, but this time almost all her organs were removed. |
Как и предыдущие жертвы, она была выпотрошена, но на этот раз почти все ее органы были удалены. |
She had been strangled, disemboweled, and some of her internal organs had been removed. |
Ее задушили, выпотрошили и удалили некоторые внутренние органы. |
On 27 January Shanina was severely injured and was later found by two soldiers disemboweled, with her chest torn open by a shell fragment. |
27 января Шанина была тяжело ранена и позже была найдена двумя солдатами выпотрошенной, с разорванной осколком снаряда грудью. |
A man can watch himself being disemboweled and... derive great horror from the experience, but it's still going on at a distance. |
Человек может смотреть на то, как его потрошат, пребывать в полном ужасе из-за этого |
She was also disemboweled, and some internal organs had been removed. |
Она также была выпотрошена, и некоторые внутренние органы были удалены. |
Joe leads the group away from the train, but soon discovers the disemboweled body of Tony. |
Джо уводит группу от поезда, но вскоре обнаруживает выпотрошенное тело Тони. |
They would hang the victims by the neck, then they were taken from the scaffold before they could have the freedom of death and disemboweled. |
Жертв подвешивали за шею, затем, снимали с эшафота прежде чем они обретут свободу в смерти и потрошили их. |
This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery. |
Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов. |
Которые охотно выпотрошили бы ваших родных. |
|
And they will find the evidence of our cruelty in the disemboweled, dismembered and disfigured bodies of their brothers we leave behind us. |
И они убедятся в нашей жестокости увидев разделанные, изуродованные и искалеченные тела своих братьев, которые мы оставим после себя. |
If you get too close, he'll knock you to the ground and disembowel you with those three-inch talons. |
Если подойдете слишком близко, собьет с ног и выпотрошит своими 8-сантиметровыми когтями. |
You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon. |
Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой. |
Любовь, ревность, желание выпотрошить. |
|
I'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater. |
Хотелось бы увидеть, как Бронн выпотрошит этого индюка, бьющего детей. |
If they fail to willingly disembowel themselves, make them do it by force. |
Если они будут противиться вспороть себе живот, убейте их на месте. |
Hugh Despenser the Younger was put on trial, declared a traitor and sentenced to be disembowelled, castrated and quartered; he was duly executed on 24 November 1326. |
Хью Деспенсер младший предстал перед судом, был объявлен предателем и приговорен к распотрошению, кастрации и четвертованию; он был должным образом казнен 24 ноября 1326 года. |
Do I juggle a torch and a lancet in my hands while it disembowels me? |
Я буду жонглировать фонариком и ланцетом, пока она будет меня потрошить? |
His corpse was disembowelled, his entrails burned, his body quartered and the parts distributed to cities across the country. |
Его труп был выпотрошен, внутренности сожжены, тело четвертовано, а части распределены по городам по всей стране. |
Cherokee might well have been disembowelled had he not quickly pivoted on his grip and got his body off of White Fang's and at right angles to it. |
Чероки рисковал остаться с распоротым брюхом и спасся только тем, что прыгнул в сторону, под прямым углом к Белому Клыку. |
Sindel violently disembowels Jade with her bare hands, killing her. |
Синдель яростно потрошит Джейд голыми руками, убивая ее. |
We heard it were a ritual killing, boss, that he were disembowelled. |
Мы слышали, что это ритуальное убийство, босс, что его выпотрошили. |
Our ups and downs, our triumphs and heartaches, but don't forget, it can also be a time for disemboweling our enemies. |
О взлётах и падениях, триумфах и поражении, но не забывайте, что это ещё и время покончить с нашими врагами. |
Disembowelling the bundle, he selected the order for twelve walnut chairs from the Hambs factory, issued to Comrade Bruns, resident of 34 Vineyard Street. |
Распотрошив пачку, Варфоломеич выбрал из нее один ордер, выданный тов. Брунсу, проживающему на Виноградной, 34, на 12 ореховых стульев фабрики Гамбса. |
Besides, I'm not leaving the field until I've disembowelled that blond-haired bounder. |
Кроме того, я не уйду с поля, пока не выпотрошу вон того прохвоста-блондина. |
I thanked Pan for cutting off my hand and for giving me this fine hook for disemboweling and ripping throats and other such homely uses as combing my hair. |
Я благодарил Пэна за то, что он отрубил мне руку. И теперь у меня этот дивный крюк, им можно вспороть живот и перерезать горло или использовать его в быту, например, чтобы расчёсывать волосы. |
The Mondetour labyrinth was disembowelled and widely opened in 1847, and probably no longer exists at the present moment. |
Лабиринг Мондетур был разворочен и широко открыт в 1847 году и, по всей вероятности, уже не существует. |
Я сомневаюсь, что он собирается так просто умереть. |
|
Afterwards, Cash finally confronts Starkweather in his office and disembowels him with Piggsy's chainsaw, killing him. |
После этого кэш, наконец, сталкивается со Старкуэзером в его офисе и потрошит его бензопилой Пиггси, убивая его. |
In the 13th century other more brutal penalties were introduced, such as disembowelling, burning, beheading and quartering. |
В XIII веке были введены и другие более жестокие наказания, такие как потрошение, сожжение, обезглавливание и четвертование. |
She embraces him as he begins to change, and the demon performs his final kill by disemboweling Tara. |
Она обнимает его, когда он начинает меняться, и демон совершает свое последнее убийство, выпотрошив тару. |
Both soldiers were beaten, stabbed, and disembowelled, and one body was set on fire. |
Оба солдата были избиты, зарезаны и выпотрошены, а одно тело подожгли. |
And there's no better exercise than killing and disemboweling a big, fat snitch. |
И нет лучшего упражнения, чем убийство и расчленение большого, толстого информатора. |
It is not unusual for them to disembowel prey animals and consume the fat between the essential organs to keep them alive as long as possible |
Не редкость то, что они потрошат добычу и питаются жирами между жизненно важными органами чтобы сохранять их живыми как можно дольше |
Back in the 11th Century, drawing and quartering was a common form of punishment, and in fact, they would also disembowel and behead the victims when they were done with them. |
В XI веке волочение и четвертование было привычным видом наказания. Еще жертв потрошили и обезглавливали после всего этого. |
If you fall asleep for any reason other than the fact that you're in a bed and it's nighttimes I will disembowel you. |
Если ты уснешь по любой причине кроме той, что ты в постели и сейчас ночь я тебя выпотрошу. |
leaving a swath of broken hearts and dreams in its wake as we disembowel our foes and fill our coffers. |
То тут, то там мы будем разбивать сердца и грёзы, потроша своих врагов и наполняя казну. |
- to disembowel - потрошить
- pelvic disembowelment - экзентерация таза
