Dish is served with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dish is served with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Блюдо подается с
Translate

- dish [noun]

noun: блюдо, тарелка, кушанье, миска, красотка, впадина, ложбина, котлован, девушка

verb: перехитрить, выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, разрушать

  • satellite dish - спутниковая антенна

  • speciality dish - фирменное блюдо

  • to dish out - блюдо из

  • noodle dish - лапша блюдо

  • ordered dish - заказать блюдо

  • a main dish - основное блюдо

  • your dish - ваше блюдо

  • national dish - национальное блюдо

  • dish back - блюдо обратно

  • dish made of - блюдо из

  • Синонимы к dish: container, paten, porringer, charger, receptacle, platter, plate, salver, trencher, bowl

    Антонимы к dish: aid, beverage, help, mess, ameliorate, atrocity, blemish, blight, blot, blot on the landscape

    Значение dish: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.

- is

является

- served [verb]

adjective: служивший, выслуживший

  • served customer segments - обслуживаемые сегменты клиентов

  • it served me well - он служил мне хорошо

  • getting served - получение служил

  • she served - она служила

  • served twice - служил в два раза

  • served as a forum - служил в качестве форума

  • it served its purpose - он служил своей цели

  • lunch is served - обед подается

  • has served well - служил хорошо

  • order is served - заказ подается

  • Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for

    Антонимы к served: be, take, take up, be in

    Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



All you guys do is just ring doorbells and dish out a smooth line of monkey talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только звоните в двери и треплете языком.

A large tent had been set up in the centre of the fort and it bristled with aerials and a large satellite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре форта стояла большая палатка, ощетинившаяся антеннами и спутниковыми тарелками.

I was sitting in a small hallway that served as the performers ' entrance to the big tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в коридорчике, который служил для выхода артистов на арену.

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

In 2005, a total of 92 persons served in foundations under public law, 64 of whom were men and 28 of whom were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в фондах, учрежденных на основании положений публичного права, работали в общей сложности 92 человека - 64 мужчины и 28 - женщины.

This served to many good purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служило ей для многих полезных целей.

He wouldn't talk; served his full term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заговорил, отсидел полный срок.

It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности.

Soma was served with the coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кофе подали им сому.

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому – рассадник инфекционных заболеваний.

Your blood work showed incredibly high levels of it, and dish is a known side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой анализ крови показал немыслимо высокое его содержание, и Д.И.С.Г. - побочный эффект от этого.

Cleary was sentenced to life imprisonment at hard labor, the sentence to be served in Goulburn Gaol, this institution being one designed for violently disposed prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клири приговорен к каторжным работам пожизненно с заключением в гоулбернской тюрьме - заведение, предназначенное для особо опасных преступников.

And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.

All right, tattoos. Spider web on the elbow... ou guys probably know that means time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, татуировки: сеть паука на локте... что, как ты наверное знаете, означает, что он отбывал срок.

Madame Lorilleux, who up to then had been very genteel, very much the lady, suddenly let fly with a curse. One of the waiters had spilled something wet down her neck while removing a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый увалень! - завопила вдруг г-жа Лорилле, державшаяся до сих пор вполне прилично, даже чинно: один из гарсонов, поднимая блюдо, капнул ей чем-то на шею.

Then ale and water were brought, and served to us young ladies in wine-glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был подан эль с водой, причем нам, молодым особам, налили его в рюмки.

Time to dish out a little street justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подам на стол уличное правосудие!

Everybody grab a dish bag, let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все берут по рюкзаку и уходим.

A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой.

Signature dish challenge done in front of a live audience, the women lead the men by one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Задание приготовления фирменного блюда прямо перед живыми зрителями. Женщины ведут у мужчин на один балл..

Well, you would have served out the rest of your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы закончил часть своего предложения.

When they went aboard, the yacht started moving, almost as if Wynand's steps on deck had served as contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись на борт, и яхта отплыла, будто шаги Винанда на палубе включили мотор.

So, without further ado, dinner is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, без лишней болтовни, ужин подан.

The great thing about this dish is it's food and drink rolled into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая жратва хороша тем, что объединяет свойства еды и питья.

Tjaden gives an account of his national dish-broad-beans and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден рассказывает о бобах с салом - блюде, которое так любят в его родных краях.

He finds a dish of candied chestnuts and takes it without thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он находит блюдо каштанов в сахаре и берет их, не глядя.

Winning the Hot Dish really sparked my competitive fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в Горячем Блюде разожгла во мне соревновательный огонь.

Yeah, you know, hot dish is all we have after breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, после обеда у нас подают только горячие блюда.

Served three years for possession and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел три года за хранение и распространение наркотиков.

We're here with Nicki Moore... who just served 30 days for her involvement in the Bling Ring... and shared a cell block with one of its victims, Lindsay Lohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь с Никки Мур... которая только что отсидела 30 дней за участие в голливудской банде, её сокамерницей была одна из жертв, Линдси Лохан.

Bella washes her hair with dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белла моет волосы средством для мытья посуды.

You can't wash good wine glasses in common dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.

It's because... sometimes when I'm washing the dishes, the... the dish soap gets under the band and... irritates the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что... иногда, когда я мою посуду... моющее средство попадает под него и... раздражает кожу.

Will you take a dish of tea, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите чашку чая, мадам?

It's like a five-acre petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как чашка Петри площадью пять акров.

I'd prefer they come from fellow Marines, or someone who's served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы предпочел, чтобы их отдавал морпех, или кто-то, кто служил.

You know, you picked a very delicate dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты выбрала очень изысканный деликатес.

Lunch is now being served in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждет в кафетерии.

Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом.

Already pastor of Thomas Road Baptist Church, Falwell served as the first president of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже пастор баптистской церкви Томас-Роуд, Фолуэлл служил первым президентом школы.

He served as Lord Chief Justice of England and Wales from 1921 to 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 по 1922 год он занимал пост лорда-Верховного Судьи Англии и Уэльса.

In Northern Nigeria, beef is used to make a similar dish, called dambun nama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Нигерии говядина используется для приготовления аналогичного блюда, называемого дамбун Нама.

She also served as Athletics Director for the Kansas City, Missouri School District from 1992 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1994 год она также занимала должность директора по легкой атлетике в школьном округе Канзас-Сити, штат Миссури.

It is particularly common, however, to start the meal with a seafood dish such as prawns or salmon, followed by a bowl of hot, homemade soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако особенно часто можно начать трапезу с блюда из морепродуктов, такого как креветки или лосось, а затем выпить чашку горячего домашнего супа.

Pizzles can be served in soup, and if they have been dried they can be turned into a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щи можно подавать в супе, а если они были высушены, то их можно превратить в пасту.

The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки.

Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы.

In Italy, the traditional dish for New Year's Eve is Cotechino served with lentils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии традиционным блюдом на Новый год является Котечино, которое подают с чечевицей.

It means grasshopper soup, the favorite dish of the digger tribe - and of the Paiutes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает суп из кузнечиков, любимое блюдо племени диггеров , а также Пайутов.

Jugendstil pewter dish by WMF Design no.232. c.1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югендстиль олова блюдо по дизайну фонда нет.232. c. 1906.

Another popular dish is oven-baked zucchini—sliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа.

In other parts of China, soups are served between the main dish and staple foods, before desserts or fruit salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Китая супы подают между основным блюдом и основными продуктами, перед десертами или фруктовым салатом.

The crapiata is a simple dish of water, chickpeas, beans, wheat, lentils, potatoes and salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапива-это простое блюдо из воды, нута, бобов, пшеницы, чечевицы, картофеля и соли.

Once the dish was complete, they have to serve the dish to a bride and groom for their next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как блюдо было готово, они должны подать блюдо жениху и невесте для их следующей подсказки.

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом.

This dish originated in the hearty food shepherds needed when they came back home on cold winter nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо возникло из сытной пищи, в которой пастухи нуждались, когда возвращались домой холодными зимними ночами.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dish is served with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dish is served with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dish, is, served, with , а также произношение и транскрипцию к «dish is served with». Также, к фразе «dish is served with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information