Noodle dish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noodle dish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лапша блюдо
Translate

- noodle [noun]

noun: балда, дурень, олух, простак, голова, башка

- dish [noun]

noun: блюдо, тарелка, кушанье, миска, красотка, впадина, ложбина, котлован, девушка

verb: перехитрить, выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, разрушать

  • dish the dirt - блюдо грязь

  • try dish - попробовать блюдо

  • vegetarian dish - вегетарианское блюдо

  • quiche dish - форма для пирога

  • dainty dish - изысканное блюдо

  • favorite dish - любимое блюдо

  • as a side dish - как гарнир

  • one dish - одно блюдо

  • dish detergent - средства для мытья посуды

  • satisfying dish - удовлетворяющее блюдо

  • Синонимы к dish: container, paten, porringer, charger, receptacle, platter, plate, salver, trencher, bowl

    Антонимы к dish: aid, beverage, help, mess, ameliorate, atrocity, blemish, blight, blot, blot on the landscape

    Значение dish: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.



Indonesian mie kocok noodle dish uses pieces of beef tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийское блюдо с лапшой mie kocok использует кусочки говяжьего сухожилия.

Another dish is mie kocok which is a noodle dish with meatballs, beansprouts and pieces of beef tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно блюдо-Ми Кок, которое представляет собой блюдо из лапши с фрикадельками, бобовыми ростками и кусочками говяжьего сухожилия.

It is also sometimes found in the Vietnamese noodle dish phở.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также иногда встречается во Вьетнамской лапше phở.

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

Reading this article, one might think that 'noodle' is an Asian dish, and 'pasta' an Italian one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая эту статью, можно подумать, что лапша - это азиатское блюдо, а паста - итальянское.

There is a Thai cuisine steamed beef soup called Guay tiew nuea, and noodle, or toon, is added to the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайской кухне есть суп из говядины на пару под названием Guay tiew nuea, а в блюдо добавляют лапшу, или мультяшку.

In Bali, babi guling is usually served with lawar and steamed rice; it is a popular dish in Balinese restaurants and warungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бали Баби Гулинг обычно подают с ЛаВаром и паровым рисом; это популярное блюдо в балийских ресторанах и варунгах.

Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо.

Now, the daughter doesn't particularly like to cook Indomie noodles, but she's a girl, and so she has to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочке не особенно нравится готовить лапшу индоми, но она девочка, она должна повиноваться.

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

'Do you taste each dish as it goes in, in virtue of your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей должности вы пробуете каждое блюдо, когда его приготовят?

every 20 feet of noodle, there's a sauce change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 20 футов лапши меняется соус.

I'm making instant noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю лапшу быстрого приготовления.

Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке.

It's useful for people travelling on business, too. It's nice to have a room in every town, where you can get chicken and noodles.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И командировочным удобно: в каждом городе комната с куриной лапшой.

Nobody knows how to wash a dish in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в этом доме не знает как мыть посуду?

He is a standing dish, and we have had him with every sauce this hour or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час преподносят его под всякими соусами.

Zidore was again blowing the charcoal in the chafing-dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зидор снова взялся за меха.

We're just, you know, watching movies, cooking up some noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто, ну, посмотрим кино, приготовим себе лапши.

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

Madame Lorilleux, who up to then had been very genteel, very much the lady, suddenly let fly with a curse. One of the waiters had spilled something wet down her neck while removing a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый увалень! - завопила вдруг г-жа Лорилле, державшаяся до сих пор вполне прилично, даже чинно: один из гарсонов, поднимая блюдо, капнул ей чем-то на шею.

Everybody grab a dish bag, let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все берут по рюкзаку и уходим.

Tjaden gives an account of his national dish-broad-beans and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден рассказывает о бобах с салом - блюде, которое так любят в его родных краях.

He finds a dish of candied chestnuts and takes it without thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он находит блюдо каштанов в сахаре и берет их, не глядя.

Winning the Hot Dish really sparked my competitive fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в Горячем Блюде разожгла во мне соревновательный огонь.

You can't wash good wine glasses in common dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.

It's like a five-acre petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как чашка Петри площадью пять акров.

And judging from this cocktail of antivirals, you must think this guy's a walking Petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по этому коктейлю из антивирусных препаратов, вы полагаете, что он ходячий рассадник болезней.

Beef Stroganoff is, however, also a common dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бефстроганов, однако, тоже распространенное блюдо.

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

Cochinita pibil is a traditional Mexican slow-roasted pork dish from the Yucatán Península of Mayan origin that involves marinating the meat in acidic citrus juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochinita pibil-это традиционное мексиканское блюдо из свинины с медленным обжариванием из Юкатанского Пенинсула майяского происхождения, которое включает маринование мяса в кислом цитрусовом соке.

The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки.

It is commonly served with carbohydrates, such as noodles or congee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно подают с углеводами, такими как лапша или отвар.

Sweet potato mash is served as a side dish, often at Thanksgiving dinner or with barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пюре из сладкого картофеля подается в качестве гарнира, часто на ужин в День Благодарения или с барбекю.

In general, the dish of stuffed chicken breast is also known in Ukrainian and Russian cuisines as côtelette de volaille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, блюдо из фаршированной куриной грудки также известно в украинской и русской кухнях как котлетка де волай.

Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы.

Alternatives to the Pot-in-Pot construction include various versions of a simple Pot-in-Dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы конструкции горшок-в-горшке включают различные варианты простого горшок-в-блюде.

In Iran, rice and lentil is served with fried raisin; this dish is called adas polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране рис и чечевицу подают с жареным изюмом; это блюдо называется Адас поло.

During the band's early days, Noodles worked as a janitor at Earl Warren Elementary School in Garden Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования группы лапша работал уборщиком в начальной школе Эрла Уоррена в Гарден-Гроув.

Jugendstil pewter dish by WMF Design no.232. c.1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югендстиль олова блюдо по дизайну фонда нет.232. c. 1906.

In Japan, allergy to buckwheat flour, used for soba noodles, is more common than peanuts, tree nuts or foods made from soy beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии аллергия на гречневую муку, используемую для лапши соба, встречается чаще, чем на арахис, древесные орехи или продукты, приготовленные из соевых бобов.

In the mid-19th century it was known as a Slovak dish,, and in the 20th century as a Moravian dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 19 века он был известен как словацкое блюдо, а в 20 веке-как Моравское блюдо.

Another popular dish is oven-baked zucchini—sliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа.

Expectedly, the noodles symbolize the wish for a long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, лапша символизирует желание долгой жизни.

The word patella originated in the late 17th century from the diminutive form of Latin patina or patena or paten, meaning shallow dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово patella возникло в конце 17-го века от уменьшительной формы латинского patina или patena или paten, что означает мелкое блюдо.

The challengers with the best dish returns on Friday to compete against the best Iron Chef of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты с лучшим блюдом возвращаются в пятницу, чтобы сразиться с лучшим железным шеф-поваром недели.

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

The crapiata is a simple dish of water, chickpeas, beans, wheat, lentils, potatoes and salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапива-это простое блюдо из воды, нута, бобов, пшеницы, чечевицы, картофеля и соли.

Once the dish was complete, they have to serve the dish to a bride and groom for their next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как блюдо было готово, они должны подать блюдо жениху и невесте для их следующей подсказки.

But this should not lead to the Noodle article dealing with Asian noodles only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не должно привести к тому, что статья о лапше будет касаться только азиатской лапши.

Shawarma is a dish commonly found alongside city sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаурма-это блюдо, обычно встречающееся вдоль городских тротуаров.

A spaghetti equivalent called Nan gyi thohk exists, in which wheat or rice noodles are eaten with thick chicken curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует эквивалент спагетти под названием Nan gyi thohk, в котором пшеничную или рисовую лапшу едят с густым куриным Карри.

This dish originated in the hearty food shepherds needed when they came back home on cold winter nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо возникло из сытной пищи, в которой пастухи нуждались, когда возвращались домой холодными зимними ночами.

A similar dish known as tavvas is found in Cypriot cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное блюдо, известное как таввас, встречается и в кипрской кухне.

Since the 1950s, currywurst has become a widely-popular dish that is commonly offered with fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов карривурст стал широко популярным блюдом, которое обычно предлагают вместе с картофелем фри.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noodle dish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noodle dish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noodle, dish , а также произношение и транскрипцию к «noodle dish». Также, к фразе «noodle dish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information