Lunch is served - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lunch is served - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обед подается
Translate

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • boxed lunch - ланч-пакет

  • sit down to lunch - садиться за обед

  • sack lunch - обеденный перерыв

  • finished lunch - законченный обед

  • networking lunch - сети обед

  • for lunch and dinner - на обед и ужин

  • lunch in a restaurant - обед в ресторане

  • lunch from - обед из

  • want to have lunch with me - хотят иметь обед со мной

  • i want lunch - я хочу обед

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- is

является

  • is imprecised - является imprecised

  • focus is - фокус

  • max is - макс

  • is intending - намеревается

  • is dispersed - диспергируется

  • is continuously - непрерывно

  • is tiny - крошечное

  • is boosting - является повышение

  • is discharging - разряжается

  • credo is - кредо

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- served [verb]

adjective: служивший, выслуживший



I thought it best to have lunch served immediately in the restaurant car, he said. Afterwards it will be cleared and M. Poirot can conduct his examination of the passengers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал сразу же подавать обед, - сказал он, -и потом поскорее освободить ресторан, чтобы мсье Пуаро мог начать опрос свидетелей.

Breakfast, lunch, and dinner were served luxuriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтраки, обеды и ужины обставлялись с роскошью.

Freshly boiled žganci could be served as breakfast or lunch, or warmed-up or toasted for dinner or breakfast the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежевыпеченные жганцы могут быть поданы на завтрак или обед, а также подогретые или поджаренные на ужин или завтрак на следующий день.

Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареный картофель, жареная маниока, жареный банан, жареное мясо и жареный сыр очень часто едят на обед и подают в большинстве типичных ресторанов.

Lunch will be served at eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед будет подаваться с одиннадцати.

Lunch is now being served in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждет в кафетерии.

After lunch, coffee was served on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды, по обычаю, пили на веранде кофе.

After lunch, which was served at twelve oclock and was over by five and twenty to one, your wife went to her room accompanied by Nurse Leatheran, who settled her comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ленча, поданного в двенадцать часов и закончившегося без двадцати пяти час, ваша жена ушла к себе в сопровождении мисс Ледерен, которая помогала ей.

He escorts him to the dining room, where lunch is about to be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провожает его в столовую, где вот-вот подадут обед.

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

Apparently they served spaghetti for lunch, so he had some sort of Vietnam flashback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно у них были спагетти на обед, И у него произошел своего рода Вьетнамский ретроспективный кадр.

If a pub served meals these were usually basic cold dishes such as a ploughman's lunch, invented in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в пабе подавали еду, то это обычно были основные холодные блюда, такие как обед пахаря, изобретенный в 1950-х годах.

They had lunch at the Excelsior in the Hôtel de l'Europe and dinner at the Bowedery, and ate all twenty-two courses served at the Indonesian Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтракали в «Эксельсиоре» отеля де ла Европ, ужинали в «Боудере», отведали все двадцать два блюда в индонезийском «Бали».

Café Fanny, which served breakfast and lunch in a casual, European-café setting, closed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе Fanny, где подают завтрак и обед в непринужденной европейской обстановке, закрылось в 2012 году.

Operatunity's Daytime Concerts are at 11am, and the ticket price includes a light lunch after the concert which is served by the performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневные концерты Operatunity начинаются в 11 утра, и в стоимость билета входит легкий обед после концерта, который подают исполнители.

Tapas may also be typically served before or during lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тапас также обычно подают до или во время обеда.

The dish, originating near present-day Nice, is served as a side dish or on its own at lunch with bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо, происходящее недалеко от современной Ниццы, подается как гарнир или само по себе на обед с хлебом.

He likes a morning latte with a cruller, a decaf espresso after lunch, served sans pastry of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он любит латэ и рулетик, чашечку эспрессо после ланча без кофеина и без всякой выпечки.

In all primary schools, and most, but not all secondary schools, a hot meal is served at lunch as part of Sweden's welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех начальных школах и в большинстве средних школ, но не во всех, горячая еда подается на обед в рамках шведского государства всеобщего благосостояния.

I served him cabbage for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подала ему капусту на ланч.

You had this morning a breakfast which you could not eat; you must be hungry:-I have ordered that a lunch of bread and cheese shall be served to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы получили плохой завтрак, который не могли есть, и вы, наверно, голодны. Я распорядилась, чтобы всем вам дали хлеба с сыром.

A diner car, added in Pittsburgh, served breakfast and lunch to passengers going west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон-закусочная, добавленный в Питтсбурге, подавал завтрак и обед пассажирам, идущим на Запад.

Both the National School Lunch Program and the School Breakfast Program give cash reimbursements for food served at participating schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как национальная программа школьных обедов, так и программа школьных завтраков предоставляют денежные компенсации за еду, подаваемую в участвующих школах.

By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства.

The fire was exhausted, but it had served its purpose; the red spot on the sky grew larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар унялся, но цель была достигнута: красное пятнышко на небе стало расти.

They encountered no one, either on the stairs or in the hall, and this but served to confirm Hottabych's suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице и в коридоре не было ни души, и это только утвердило Хоттабыча в его подозрениях.

Come on, lunch's waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, ленч ждет.

Served in Afghanistan before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого служил в Афганистане.

Mr Crale did not come up for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крейл не пришел к столу.

Never get your own lunch box and keep picking off other's boxes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не приносишь свой обед. И подъедаешь у других.

He's been after me for a long time to have lunch with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже давно напрашивался на ланч.

Mister Quinbury, you've served my late father and the store better than any man alive for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куинбури, вы трудились на благо моего отца и магазина с небывалым усердием в течении последних двадцати лет.

As much as he'd like to stay and chat... he had a lunch date to keep with part-time squeeze... Deputy DA Penny Kimball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, с удовольствием бы поболтал, но ему еще надо было успеть на обед с временной подружкой - помощницей окружного прокурора Пенни Кимболл.

In his youth he had been assistant to the town shepherd of Riazin. Then a passing monk lured him into a monastery, where he served for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолоду он был подпаском у городского пастуха в Рязани, потом прохожий монах сманил его в монастырь; там он четыре года послушничал.

Do you think you could find a lobbyist to take me out to lunch short notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, ты сможешь найти мне лоббиста, готового сводить меня на ланч?

(Laughs) It was so nice of you to take that homeless man out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.

After lunch she had to take round the medicines again, and then there were some urgent matters to be seen to in the large women's ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после обеда она опять разносила лекарства, и были срочные дела в большой женской.

I want to check their dining-car seats for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.

' I think I'd better come back after lunch, then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, пожалуй, зайду после завтрака.

Where are you meeting for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы обедаете?

Served three years for possession and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел три года за хранение и распространение наркотиков.

Uh, I was just on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обед.

My son's favorite subjects are lunch and recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимые предметы моего сына - это обед и перемены.

I thought it was a good idea- you guys being seen together, working lunch, transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это хорошая идея, что вас увидят вместе за рабочим обедом, всё открыто.

We sit together at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеде сидим за одним столиком.

Just so you know, we bought you some lunch meat, so you can tell the school they can stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты знал, мы купили тебе немного мясной нарезки, чтобы ты мог сказать в школе, хватит им нам звонить.

He's taking me to lunch, to a new oyster bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвал меня на обед в новый ресторан морепродуктов.

It served its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои задачи он выполняет.

On his return to Russia, Bestuzhev served for two years without any salary as chief gentleman of the Bedchamber at the court of Anne of Courland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Россию Бестужев прослужил два года без всякого жалованья главным камергером при дворе Анны Курляндской.

On May 31, 2017, the House Intelligence Committee served Cohen with subpoenas for testimony and production of personal documents and business records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2017 года Комитет по разведке Палаты представителей вручил Коэну повестки для дачи показаний и представления личных документов и деловых записей.

Born in North Carolina, he had served as a private in the 8th United States Colored Infantry Regiment from September 1863 to November 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Северной Каролины, он служил рядовым в 8-м Цветном пехотном полку Соединенных Штатов с сентября 1863 по ноябрь 1865 года.

He served in the Florida hostilities against the Seminoles, and accompanied an exploring expedition to California in 1853–1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во флоридских военных действиях против семинолов и сопровождал исследовательскую экспедицию в Калифорнию в 1853-1854 годах.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

The heavily computational AP Physics B course served for four decades as the College Board's algebra-based offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивно вычислительный курс AP Physics B служил в течение четырех десятилетий в качестве предложения совета колледжа на основе алгебры.

They served as victims of blackmail or anti-gay violence, but more often as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становились жертвами шантажа или антигейского насилия, но чаще-преступниками.

During World War II, he served with the SS Division Leibstandarte before taking command of the SS Division Hitlerjugend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он служил в дивизии СС Лейбштандарт, а затем принял командование дивизией СС Гитлерюгенд.

The shortest term belonged to Harry Atkinson, whose third term lasted only seven days, but Atkinson served longer in total than did Sewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый короткий срок принадлежал Гарри Аткинсону, чей третий срок длился всего семь дней, но Аткинсон служил в общей сложности дольше, чем Сьюэлл.

A member of the Democratic Party, he served as a United States Senator from Wisconsin from 1957 to 1989, the longest term served by a Wisconsin senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Демократической партии, он был сенатором Соединенных Штатов от штата Висконсин с 1957 по 1989 год, самый длительный срок, который занимал сенатор штата Висконсин.

The Russian Revolution has been portrayed in or served as backdrop for many films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская революция была изображена или послужила фоном для многих фильмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch is served». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch is served» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, is, served , а также произношение и транскрипцию к «lunch is served». Также, к фразе «lunch is served» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information