Divisions and units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер
age divisions - возраст подразделений
armored divisions - танковые дивизии
divisions performed - подразделения осуществляются
headquarters divisions - подразделений штаб-квартиры
administrative divisions - административные округи
major divisions - основные разделы
historical divisions - исторические отделы
heads of divisions - руководители структурных подразделений
divisions and subsidiaries - подразделения и дочерние компании
number of divisions - число делений
Синонимы к divisions: bisection, dividing (up), partitioning, segregation, splitting, separation, breakup, dissection, carving up, breaking up
Антонимы к divisions: multiplication, association
Значение divisions: the action of separating something into parts, or the process of being separated.
long-term and expanded program of oceanic exploration and research - Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований
cost, insurance and and freight - Стоимость, страхование и фрахт и
apartment and - квартиры и
calibration and - калибровки и
logical and - логичной и
artifacts and - артефакты и
and faculties - и факультеты
refinery and - нефтепереработки и
over and over again and then - снова и снова, а затем
income and expenditure and changes - доходы и расходы и изменения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
2 units each - 2 единицы каждый
units maintained - блоки поддерживают
glazed units - застекленные блоки
units of analysis - единицы анализа
cargo units - единицы груза
investment units - инвестиционные паи
following units - следующие единицы
units of measure - единицы измерения
investment fund units - инвестиционные паи
percentage of units - процент единиц
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
The second SS Police division followed when the 35th SS and Police Grenadier Division was formed from SS Police units that had been transferred to the Waffen-SS. |
Вторая полицейская дивизия СС последовала за 35-й гренадерской дивизией СС и полиции, сформированной из полицейских подразделений СС, которые были переданы Ваффен-СС. |
In 1941, the Imperial Japanese Army had 51 divisions and various special-purpose artillery, cavalry, anti-aircraft, and armored units with a total of 1,700,000 people. |
В 1941 году Императорская японская армия имела 51 дивизию и различные артиллерийские, кавалерийские, зенитные и бронетанковые части специального назначения общей численностью 1 700 000 человек. |
Among the thirty-eight Waffen-SS divisions, these were elite units. |
Среди тридцати восьми дивизий Ваффен-СС это были элитные подразделения. |
By the early 1930s, the only US artillery units that remained horse-drawn were those assigned to infantry and cavalry divisions. |
К началу 1930-х годов единственными артиллерийскими подразделениями США, которые оставались конными, были те, которые были приписаны к пехотным и кавалерийским дивизиям. |
The 13th Light Division of Infantry, responsible for the strategic Zone Sud Oranais and including Foreign Legion units, followed the lead of its commander, Gen. |
13-я легкая пехотная дивизия, отвечающая за стратегическую зону суд Оране и включающая подразделения Иностранного легиона, следовала за своим командиром генералом А. |
With the withdrawal of the infantry divisions, the only Indian Army units on the Western Front were the two cavalry divisions. |
С выводом пехотных дивизий единственными частями индийской армии на Западном фронте стали две кавалерийские дивизии. |
On September 22 it destroyed Lithuanian units near Marycha, and on October 3, it destroyed elements of Red Army’s 27th Rifle Division. |
22 сентября он уничтожил литовские части под Марычей, а 3 октября-части 27-й стрелковой дивизии Красной Армии. |
Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack. |
Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения. |
The remnants of the Division crossed the Bug River, where they were attacked by Soviet partisan units. |
Остатки дивизии переправились через реку Буг, где были атакованы советскими партизанскими частями. |
Thanks to you all from the Crime and Riot units, and the judicial division for coming along. |
Я благодарен всем нашим отделам за сотрудничество, за то, что вы все здесь. |
It was reformed as a colored division only to be broken up again to provide service units. |
Она была преобразована в цветную дивизию только для того, чтобы снова быть разбитой для обеспечения подразделений обслуживания. |
The rest of the personnel of the division were reassigned to fill out other incomplete airborne units and formations and to the newly formed air assault brigades. |
Остальная часть личного состава дивизии была переподчинена другим неполным воздушно-десантным частям и соединениям и вновь сформированным воздушно-десантным бригадам. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
Combat cavalry units existed in the Polish Army until January 27, 1947, when the 1st Warsaw Cavalry Division was disbanded. |
Боевые кавалерийские части существовали в польской армии до 27 января 1947 года, когда 1-я Варшавская кавалерийская дивизия была расформирована. |
Castner's Cutthroats were part of the force, but the invasion consisted mainly of units from the U.S. 7th Infantry Division. |
Головорезы Кастнера были частью армии, но вторжение состояло в основном из подразделений 7-й пехотной дивизии США. |
At dawn on May 16, Ransom's division opened an attack on Butler's right flank, routing many units. |
На рассвете 16 мая дивизия Рэнсома начала наступление на правый фланг Батлера, разгромив многие части. |
At the time of their actions, these units were not yet under Divisional command, but were under German police command. |
Во время своих действий эти части еще не были подчинены дивизионному командованию, но находились под командованием немецкой полиции. |
On August 29, the 1st Cavalry Army fought the first battle with units of the Polish 1st Cavalry Division. |
29 августа 1-я кавалерийская Армия вступила в первый бой с частями польской 1-й кавалерийской дивизии. |
Units from the Pasubio motorised division attacked the neighboring city of Gorlovka on November 2. |
2 ноября подразделения моторизованной дивизии Пасубио атаковали соседний город Горловку. |
A number of units were disbanded or used to feed into new divisions. |
Некоторые подразделения были расформированы или использовались для пополнения новых дивизий. |
Другие известные подразделения включали в себя 327-ю авиадивизию. |
|
These units were, however, distributed among the various English-speaking divisions of the Canadian Army overseas. |
Однако эти подразделения были распределены между различными англоязычными подразделениями канадской армии за границей. |
The attack was spearheaded by the 6th SS Panzer Army and included elite units such as the LSSAH division. |
Это наступление возглавлялось 6-й танковой армией СС и включало в себя элитные подразделения, такие как дивизия LSSAH. |
Northern Front units headed towards Tomaszów, but on September 20 in the evening, they were attacked by 4th Light Division and 27th Infantry Division near Cześniki. |
Части Северного фронта направились к Томашуву, но 20 сентября вечером они были атакованы 4-й легкой дивизией и 27-й пехотной дивизией в районе Чесников. |
German commando units have crossed the border, backed up by six armoured and eight motorized divisions. |
Немецкие десантные отряды пересекли границу при поддержке шести бронетанковых и восьми моторизованных дивизий. |
Originally a bi-racial division, its white components were broken up to provide troops for armored units. |
Первоначально двухрасовая дивизия, ее белые компоненты были разбиты, чтобы обеспечить войска для бронетанковых подразделений. |
In addition, division-level and higher units establish political commissars and political organisations, ensuring that the branch organisations are in line. |
Кроме того, подразделения уровня дивизии и выше создают политических комиссаров и политические организации, обеспечивая соответствие отраслевых организаций. |
This attack was begun by tank and panzergrenadier units of 12th SS Panzer Division. |
Эта атака была начата танковыми и панцергренадерскими частями 12-й танковой дивизии СС. |
Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle. |
Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом. |
With no word from the division or brigade Lieutenant-Colonel Frost assumed command of the brigade units at the bridge. |
Без каких-либо известий от дивизии или бригады подполковник Фрост принял командование бригадными частями на мосту. |
The remaining two units of Hood's division regrouped with their commander to prepare for the next day's battle. |
Оставшиеся два подразделения дивизии Худа перегруппировались вместе со своим командиром, чтобы подготовиться к сражению на следующий день. |
The 1st Guards Airborne Division included the following units. |
В состав 1-й гвардейской воздушно-десантной дивизии входили следующие подразделения. |
Initially, each Russian cavalry division included a regiment of Cossacks in addition to regular units of hussars, lancers, and dragoons. |
Первоначально каждая русская кавалерийская дивизия включала в себя полк казаков в дополнение к регулярным частям гусар, улан и драгун. |
The Directorate gained massive popularity, and the support of some of Skoropadsky's military units including the Serdiuk Division. |
Директорат приобрел огромную популярность и поддержку некоторых воинских частей Скоропадского, в том числе дивизии Сердюка. |
Faced with this mutiny, Jourdan replaced Bernadotte with General Henri Simon and split up Colaud's units among the other divisions. |
Столкнувшись с этим мятежом, Журдан заменил Бернадота генералом Анри Симоном и разделил части Коло между другими дивизиями. |
Longer hauls were relegated to trucks at first opportunity, while horses persisted at divisional level and in auxiliary units. |
При первой же возможности более длинные перевозки были переданы грузовикам, в то время как лошади сохранялись на уровне дивизий и во вспомогательных подразделениях. |
JGSDF divisions and brigades are combined arms units with infantry, armored, and artillery units, combat support units and logistical support units. |
Здесь дивизий и бригад общевойсковых подразделений с пехотой, броневики и артиллерийские подразделения, боевые подразделения поддержки и подразделений тылового обеспечения. |
These units were joined by forces of 2nd Infantry Division moving into the villages from the north. |
К этим частям присоединились войска 2-й пехотной дивизии, продвигавшиеся в деревни с севера. |
Meanwhile, the units of 15th Division were wandering away from their positions to forage for supplies. |
Тем временем подразделения 15-й дивизии отходили от своих позиций на поиски продовольствия. |
From October 1939, some units were replaced by the 64th Infantry Division, then in turn by the 66th Infantry Division. |
С октября 1939 года некоторые части были заменены 64-й пехотной дивизией, а затем, в свою очередь, 66-й пехотной дивизией. |
Division by a conversion constant may be required, depending on the units of measure used. |
В зависимости от используемых единиц измерения может потребоваться деление на константу преобразования. |
Shortly afterward, advance units of the 5th Division departed for China, bringing Japanese strength to 3,800 personnel, of the then-17,000 allied force. |
Вскоре после этого передовые части 5-й дивизии отбыли в Китай, доведя численность японцев до 3800 человек из 17000 союзных войск. |
The PLS was first used in Bosnia by logistical units of the 1st Infantry Division. |
PLS впервые был использован в Боснии тыловыми подразделениями 1-й пехотной дивизии. |
Armour units of the Tamanskaya Division and the Kantemirovskaya tank division rolled into Moscow along with paratroops. |
Бронетанковые части Таманской и Кантемировской танковых дивизий вкатились в Москву вместе с десантниками. |
These were the orders that the divisions then transmitted to their subordinate units. |
Эти приказы командование дивизий передало вниз своим подчиненным подразделениям. |
Indian units served in Burma, where in 1944–45, five Indian divisions were engaged along with one British and three African divisions. |
Индийские части служили в Бирме, где в 1944-45 годах были задействованы пять индийских дивизий, а также одна британская и три африканские дивизии. |
Later on the 201st and 68th Motor Rifle Divisions also entered the country, along with other smaller units. |
Позже в страну вошли также 201-я и 68-я мотострелковые дивизии, а также другие более мелкие подразделения. |
Beginning in 1943, Home Army units were grouped into larger units bearing the names and numbers of prewar Polish divisions, brigades and regiments. |
Начиная с 1943 года, части Армии Крайовой были сгруппированы в более крупные подразделения, носящие названия и номера довоенных польских дивизий, бригад и полков. |
The divisional commander ordered the most fragile units to form up. He harangued and cursed them for such a cowardly failure to serve the Motherland. |
Командир дивизии приказал сформировать наиболее уязвимые части. Он разглагольствовал и проклинал их за такую трусливую неспособность служить Родине. |
Hooker mistakenly deployed units from both XI Corps divisions against Law's and Brig. Gen. |
Хукер ошибочно развернул подразделения из обеих дивизий XI корпуса против Ло и бригадного генерала. |
Division said something about a round-the-clock armed guard at the hospital. |
Управление упомянуло круглосуточную вооружённую охрану в больнице. |
In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986. |
Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса. |
The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period. |
План предусматривает, что в рамках этого подразделения в течение пятилетнего периода будет снято 12 фильмов. |
The 170th Infantry Division had to collapse one of its regiments to bring the others up to strength. |
170-я пехотная дивизия была вынуждена свернуть один из своих полков, чтобы привести в боевую готовность остальные. |
On 9 November 1923 the Stoßtrupp, along with the SA and several other paramilitary units, took part in the Beer Hall Putsch in Munich. |
9 ноября 1923 года Штрупп вместе с СА и несколькими другими военизированными формированиями принял участие в пивном путче в Мюнхене. |
Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW. |
Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW. |
In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else. |
В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому. |
В армейских частях этого человека часто называют адъютантом. |
|
Unlike the rest of the mechanized units, which use variety of APCs and IFVs such as the BMP series, BTR series and MT-LB, the VDV uses exclusively BMD family vehicles. |
В отличие от остальных механизированных подразделений, использующих различные БТРы и БМП, такие как БМП серии, БТР серии и МТ-ЛБ, ВДВ использует исключительно автомобили семейства БМД. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divisions and units».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divisions and units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divisions, and, units , а также произношение и транскрипцию к «divisions and units». Также, к фразе «divisions and units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
