Don't bail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ask don't tell - спросить, не говори
i don t have to - я не т придется
i don't know if i could - я делать, если я не мог знать
i don't think so - я не думаю, что так
that don't depend - которые не зависят
don't feel comfortable with - не чувствуют себя комфортно
don't love - не люблю
i don't know what to say - Я не знаю, что сказать
i don't want to get up - я не хочу вставать
i don't mind telling you - я не возражаю вам говорю
Синонимы к don't: do not, not allowed, eschewed, elis, hooves, prohibition, shied, back off, ban, cut it out
Антонимы к don't: again, anew, continually, frequently, habitually, many a time, more often than not, often, ok, on several occasions
Значение don't: Used before an emphatic negative subject.
noun: залог, порука, поручительство, поручитель, ручка, ковш, перекладина, перегородка между стойлами
verb: брать на поруки, вычерпывать воду
bail water out - освободить залог
bail jumping - бегство от правосудия лица, переданного на поруки
bail bondsman - поручитель
to bail them out - чтобы спасти их
bail out greece - выручать греция
bail-out machinery - катапультирование техника
stand bail - находиться под поручительство
bail request - запрос полиции о возможности залога
bail fund - порука фонд
to be granted bail - быть порука
Синонимы к bail: bond, indemnification, gage, assurance, pledge, security, surety, indemnity, guarantee, bail bond
Антонимы к bail: arrive, come, show up, turn up
Значение bail: the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money be lodged to guarantee their appearance in court.
Я не желаю думать о ней. |
|
Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars. |
Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион. |
What you have to do is bail water out faster than it's coming in. |
Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает. |
500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount. |
500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога. |
Then I think I'd like to begin bail proceedings as soon as possible. |
Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог. |
Speaking of... I really have to bail, but I promise I'll be back bright and early tomorrow and ready to slay. |
Кстати... я должна вас покинуть, но обещаю вернуться завтра с утра бодрая и готовая истреблять. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
one cannot know, especially at a time when Italy may need the full support of Chirac and Shröder as it tries to bail out Alitalia. |
Никто не может сказать с уверенностью, особенно в то время, когда Италии может понадобиться полная поддержка Ширака и Шредера в попытке спасти Алиталию. |
It just upsets me that much more. Mother said. Dont you know it does. |
Пунш меня только больше расстроит, - сказала мама. - Ты же знаешь. |
Если только миссис Берджес его раньше не пристрелит... |
|
To think that my brother-Dont you see that you are always having to clean up after yourself? |
Подумать только, мой брат... Разве не видишь, что тебе вечно приходится убирать за собой? |
Damn it, dont you know that putting yourself in the position for disaster is the surest way in the world to bring it about? |
Черт возьми, разве вам не известно, что, готовясь к беде, вы скорее всего ее накличете? |
Team Distasio just swung an appellate court review of his bail. |
Команда Дистазио опротестовала решение суда и его выпустили под залог. |
Judge, obviously, if we can conclude the matter of bail today, that would be most expedient. |
Судья, если мы сегодня решим вопрос о выходе под залог, это будет весьма целесообразно. |
Раз так, видно, это вас не интересует. |
|
The charges are serious, but the government appears to be overreaching on bail. |
Обвинения серьезны, но правительство чрезмерно завысило залог. |
After further interviews, this officer concludes that the bail infraction was inadvertent. |
Проведя опрос, я пришла к заключению, что нарушение условий залога были непреднамеренными. |
The judge always sets a substantial bail on high-profile cases. |
Судья всегда назначает существенный залог за громкие дела. |
A bond's gonna cost you 10% of said bail, non-refundable. |
Аванс — 10% от залога, без возмещения. |
Oh Laureano, you're drunk, buck up lad if you saw what you saw, dont you chicken out if you're a man |
О, Лауреано, да ты пьян, встряхнись, парень Если видел, что видел, не пугайся, раз мужчина |
You move back some, so I can dry my legs off. He shoved me back a little. Dont you start bellering, now. |
Посторонись, дай ноги обсушить, - Подвинул меня от огня - И не подымай тут рева. |
She was on bail when Angel met her. |
Она была выпущена под залог, когда Ангел встретил ее. |
..Bukka out on bail somehow, sir. |
..моего братишку Букку из тюрьмы, сэр. |
Namekata had been arrested at the barricades at Tokyo University and joined the RAF after his release on bail. |
Намеката был арестован на баррикадах Токийского университета и присоединился к RAF после того, как его выпустили из участка. |
Защита просила рассмотреть освобождение под залог? |
|
Дэниел был освобожден под залог в размере 10 миллионов долларов. |
|
Since we were all... out on bail... except for Bobby... on account of... his murder charge... in Connecticut. |
Так как мы все выпущены под залог кро-ме Боб-би (из-за обвинения в убийстве в Кон-нек-ти-ку-те). |
You and him dont want to stay here in Memphis. |
Вам с ним не обязательно оставаться в Мемфисе. |
The pair are currently out on bail but, if convicted, face up to 15 years in prison. |
Сейчас они выпущены под залог, но в случае обвинения им грозит 15 лет тюрьмы. |
Give two days notice that we'll be demanding a new bail hearing, and, uh, draft a motion to introduce evidence of third-party culpability. |
Дадим за 2 дня уведомление, что мы требуем слушание о залоге, и подготовь бумаги о предоставлении улик виновности третьей стороны. |
My job is to make certain Mr. Agos lives up to the dictates of his bail. |
Моя работа заключается в том, чтобы удостовериться, что мистер Агос живет в соответствии с условиями залога. |
We bail out Keller Zabel, who's to say it's not gonna happen again and again? |
Мы выручим Келлер, но где гарантия, что это не повторится снова. |
For that reason, the state is requesting that Tracy Whitney be held for attempted murder and armed robbery and that bail be set at half a million dollars. |
Я требую, чтобы Трейси Уитни была осуждена за попытку убийства и вооруженное нападение. Поручительство за неё составит полмиллиона долларов. |
I dont work tommorow, so though it's late, the chance is not so good |
Я сегодня не работаю, так что... лучше поздно, чем никогда. |
There is, however, a floundering cruise line in urgent need of a bail out. |
Но есть бултыхающаяся круизная линия, что нуждается в незамедлительном спасении. |
Да, мы должны пойти выручить Тима. |
|
You back here trying to bail her out? |
Ты вернулся, чтобы внести залог? |
Нет, - говорит. - Я вовсе не хочу вмешиваться в твои дела. |
|
Мой клиент провел в заключении более года, не имея возможности выйти под залог. |
|
You dont know what it is to be wanted by a real man. |
Ты не знаешь, что это такое, когда тебя хочет настоящий мужчина. |
Personally, Yolanda said, I think Tench was leaning on you in hopes you'd panic and do something dumb-like bail out and confess to the affair. |
Лично мне кажется, - продолжала Иоланда, -Тенч взялась за тебя в надежде, что ты запаникуешь и совершишь какую-нибудь явную глупость, например, признаешься в связи с сенатором. |
Then I dont think she and Mr Carey got on very well either, I went on. |
Далее мистер Кэри. По-моему, они с миссис Лайднер не слишком ладили, продолжала я. |
Разве не видите, что ваши показания разрушают их доводы? |
|
Я говорила с поручителем залога. |
|
Most American Indians call themselves Indians, Just because they dont use the exact term they are expected to use, does'nt mean they are less genuine, . |
Большинство американских индейцев называют себя индейцами, только потому, что они не используют точный термин, который они должны использовать, не означает, что они менее подлинны . |
On June 5, 1931, Capone was indicted by a federal grand jury on 22 counts of income tax evasion from 1925 through 1929; he was released on $50,000 bail. |
5 июня 1931 года Капоне был обвинен федеральным большим жюри по 22 пунктам обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога с 1925 по 1929 год; он был освобожден под залог в 50 000 долларов. |
I dont object to including the age, but if it is about the topic raised by Rklawton make that clear. |
Я не возражаю против включения возраста, но если речь идет о теме, поднятой Рклаутоном, дайте это понять. |
That may be true I dont know him personally. |
Может быть, это и правда, что я не знаю его лично. |
An accused is entitled to post bail and had the right to be defended by legal counsel. |
Обвиняемый имеет право на освобождение под залог и право на защиту со стороны адвоката. |
We dont know but something caught the attention of Mr Z. What had he witnessed? |
Мы не знаем, но что-то привлекло внимание г-на З. то, что он был свидетелем? |
And if you note, I dont think any of these sources are Kannadiga. |
И если вы заметили, я не думаю, что любой из этих источников является Каннадигой. |
Later that day, Santos' boss contacted the county jail to post bail, and it was discovered that Santos was never booked. |
Позже в тот же день босс Сантоса связался с окружной тюрьмой, чтобы внести залог, и выяснилось, что Сантос никогда не был арестован. |
I dont know if this is enough, but I appreciate the wiki service, and would like to operate my business in compliance with your standards! |
Я не знаю, достаточно ли этого, но я ценю сервис wiki и хотел бы вести свой бизнес в соответствии с вашими стандартами! |
A simple answer would eliminate this alternative theory, so why dont you. |
Простой ответ исключил бы эту альтернативную теорию, так почему бы и нет. |
Even I dont understand the example table in the end. |
Даже я не понимаю примерную таблицу в конце концов. |
Или забудь об этом - у меня нет времени на битву. |
|
She appeared on March 13 in Los Angeles Federal Court, where federal agents took her passport and the court released her on $250,000 bail. |
Она появилась 13 марта в Федеральном суде Лос-Анджелеса, где федеральные агенты забрали ее паспорт, и суд отпустил ее под залог в размере 250 000 долларов. |
Пожалуйста, не позволяйте ложной истории быть рассказанной. |
|
If you don't like the policy, dont blame us. Go to Village Pump and suggest it be changed. |
Если вам не нравится эта политика, не вините нас. Идите к деревенскому насосу и предложите его поменять. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «don't bail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «don't bail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: don't, bail , а также произношение и транскрипцию к «don't bail». Также, к фразе «don't bail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
