Dreadnought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dreadnought [ˈdrednɔːt] сущ
- дредноутм
-
- dreadnought [ˈdrednɔːt] прил
- неустрашимый(fearless)
-
| noun | |||
| дредноут | dreadnought | ||
| толстое сукно | dreadnought, fearnought, petersham | ||
| пальто из толстого сукна | dreadnought | ||
| военный корабль | warship, dreadnought, warcraft, man-of-war, man-o’-war | ||
noun
- dreadnaught
diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp
Dreadnought a type of battleship introduced in the early 20th century, larger and faster than its predecessors and equipped entirely with large-caliber guns.
Also present on Dreadnought was Commander Willie Fisher—the Stephens' cousin—who was on the staff of the Admiral. |
Кроме того, на Дредноуте присутствовал Коммандер Вилли Фишер—двоюродный брат Стивенса, который служил в штабе Адмирала. |
Much obliged to you, ma'am! says Mr. Guppy, divesting himself of his wet dreadnought in the hall. |
Очень вам признателен, сударыня! - говорит в вестибюле мистер Г аппи, стаскивая с себя промокший суконный дождевик. |
The pre-dreadnought design reached maturity in 1895 with the Majestic class. |
Дизайн до-дредноута достиг зрелости в 1895 году вместе с классом Majestic. |
But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought. |
На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера. |
Cole tricked the Royal Navy into showing their flagship, the battleship HMS Dreadnought, to a fake delegation of Abyssinian royals. |
Коул обманом заставил Королевский флот показать их флагманский корабль-линкор Дредноут - фальшивой делегации абиссинских королевских особ. |
The US Great White Fleet of 16 pre-dreadnought battleships circumnavigated the world from 16 December 1907, to 22 February 1909. |
Большой белый флот США в составе 16 преддредноутных линкоров совершил кругосветное плавание с 16 декабря 1907 года по 22 февраля 1909 года. |
The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910. |
Мистификация с дредноутом была розыгрышем, устроенным Горацием де Вер Коулом в 1910 году. |
The ship was relegated to secondary roles after Russia's first dreadnought battleship entered service in late 1915. |
Корабль был переведен на второстепенные роли после того, как первый российский линкор Дредноут поступил на вооружение в конце 1915 года. |
There were too many enthusiasts on one side of the Vasyuki dreadnought. |
Слишком много любителей скопилось на правом борту васюкинского дредноута. |
The Normandie class consisted of five dreadnought battleships ordered for the French Navy in 1912–1913. |
Класс Нормандия состоял из пяти линкоров-дредноутов, заказанных для французского флота в 1912-1913 годах. |
By now rendered obsolete by the emergence of the dreadnought class ships, she was assigned to the 5th Battle Squadron and attached to the Home Fleet in 1912. |
К настоящему времени устаревший из-за появления кораблей класса Дредноут, он был назначен в 5-ю боевую эскадру и присоединен к флоту внутренних войск в 1912 году. |
The recovered bell was originally carried on the pre-dreadnought battleship Hood. |
Восстановленный колокол первоначально перевозился на докредноутском линкоре Худ. |
These were the same guns as those mounted in Dreadnought, the Lord Nelson class and Bellerophon class. |
Это были те же орудия, что и на дредноутах класса Лорд Нельсон и Беллерофонт. |
European navies remained dominant in the pre-dreadnought era. |
Европейские флоты оставались доминирующими в эпоху до появления дредноутов. |
She could fire eight heavy guns broadside, as opposed to four from a pre-dreadnought; and six guns ahead, as opposed to two. |
Она могла вести огонь из восьми тяжелых орудий сбоку, а не из четырех с дредноута, и из шести орудий впереди, а не из двух. |
The French also built the only class of turbine powered pre-dreadnought battleships, the Danton class of 1907. |
Французы также построили единственный класс турбированных линкоров до дредноута, класс Дантона 1907 года. |
Able both to outgun and outmaneuver their opponents, the dreadnought battleships decisively outclassed earlier battleship designs. |
Способные как перестрелять, так и перехитрить своих противников, линкоры-дредноуты решительно превзошли более ранние проекты линкоров. |
The Vintage Carriages Trust has three preserved Dreadnought carriages. |
У Траста старинных экипажей есть три сохранившихся экипажа Дредноута. |
Several members of the group attained notoriety in 1910 with the Dreadnought hoax, which Virginia participated in disguised as a male Abyssinian royal. |
Несколько членов группы получили известность в 1910 году благодаря мистификации с дредноутом, в которой Вирджиния участвовала, переодевшись мужчиной абиссинской королевской крови. |
NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs. |
Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов. |
A new generation of nuclear missile submarines, the Dreadnought-class, was ordered in 2016. |
В 2016 году было заказано новое поколение атомных ракетных подводных лодок класса Дредноут. |
The Allied force consisted of two dreadnought battleships, 10 pre-dreadnought battleships, four armoured cruisers, one protected cruiser and more than 20 destroyers. |
Союзные силы состояли из двух линкоров - дредноутов, 10 преддредноутных линкоров, четырех броненосных крейсеров, одного защищенного крейсера и более 20 эсминцев. |
In spite of their limitations, the pre-dreadnought squadron played a useful role. |
Несмотря на их ограниченность, преддредноутная эскадра сыграла полезную роль. |
During World War I, a large number of pre-dreadnoughts remained in service. |
Во время Первой мировой войны большое количество дредноутов оставалось на вооружении. |
These were the 12 inch monitors and used guns taken from Majestic-class pre-dreadnought battleships. |
Это были 12-дюймовые мониторы и использованные орудия, взятые с линкоров класса Маджестик до появления дредноутов. |
Pre-dreadnoughts carried guns of several different calibres, for different roles in ship-to-ship combat. |
Преддредноуты несли орудия нескольких различных калибров, для различных ролей в бою между кораблями. |
The Formidable class of battleships were a three-ship class of pre-dreadnoughts designed by Sir William White and built for the Royal Navy in the late 1890s. |
Грозный класс линкоров представлял собой трехпалубный класс дредноутов, спроектированных сэром Уильямом Уайтом и построенных для Королевского флота в конце 1890-х годов. |
However, it was not the damage to the pre-dreadnoughts which led to the operation being called off. |
Однако не ущерб, нанесенный дредноутам, привел к тому, что операция была отменена. |
They'll be sending their last two squadrons of dreadnoughts forward to support Admiral White Haven next week. |
На следующей неделе они отзывают последние две эскадры супердредноутов для поддержки адмирала Белой Гавани. |
By 1911, the U.S. had begun building the super-dreadnoughts at a pace to eventually become competitive with Britain. |
К 1911 году США начали строить супер-дредноуты такими темпами, чтобы в конечном итоге стать конкурентоспособными с Великобританией. |
Nevertheless, pre-dreadnoughts continued in active service and saw significant combat use even when obsolete. |
Тем не менее, пре-дредноуты продолжают нести службу и увидел значительного боевого применения даже при устаревших. |
The Ashbury bogie stock and the Dreadnought coaches were replaced by A Stock electric multiple units in the early 1960s. |
Запас тележек Эшбери и кареты Дредноута были заменены запасными электрическими несколькими блоками в начале 1960-х годов. |
After the war, Russia completed four more pre-dreadnoughts after 1905. |
После войны России прошли более четырех дредноутов после 1905 года. |
The pre-dreadnought developed from the ironclad battleship. |
Пре-Дредноут развился из броненосного броненосца. |
Pre-dreadnought battleships carried a considerable weight of steel armour. |
Линкоры до появления дредноутов несли значительную массу стальной брони. |
Смесь из дредноутов тяжелых крейсеров и эсминцев. |
|
When I went on board a Dreadnought ship I looked like a costermonger; They said I was an Abyssinian prince 'Cos I shouted 'Bunga Bunga! |
Когда я поднялся на борт корабля-Дредноута, я был похож на уличного торговца; они говорили, что я абиссинский принц, потому что я кричал: Бунга-Бунга! |
Almost all pre-dreadnoughts were powered by reciprocating steam engines. |
Почти все предшествующие дредноуты приводились в действие возвратно-поступательными паровыми двигателями. |
The first was a 0–0 draw against Dreadnought in the morning; the second, a 4–1 win against Westminster Swifts in the afternoon. |
Во-первых, это была ничья 0-0 против Дредноута утром; во-вторых, победа 4-1 против Вестминстерских Стрижей во второй половине дня. |
As the German fleet disengaged from the battle, the pre-dreadnoughts risked themselves by turning on the British battlefleet as dark set. |
Когда германский флот вышел из боя, пре-дредноуты рисковали собой, повернувшись против британского боевого флота, как только стемнело. |
Nevertheless, the pre-dreadnought played a major role in the war. |
Тем не менее, преддредноут сыграл главную роль в войне. |
Very few pre-dreadnoughts deviated from this arrangement. |
Очень немногие преддредноуты отклонялись от этой схемы. |
The famous Dreadnought hoax involved the use of blackface and costume in order for a group of high profile authors to gain access to a Military vessel. |
Знаменитый розыгрыш Дредноута включал использование черного лица и костюма для того, чтобы группа известных авторов получила доступ к военному судну. |
Rapid building of at first pre-dreadnoughts, then dreadnoughts brought the U.S. in line with the navies of countries such as Britain and Germany. |
Стремительное строительство сначала дредноутов, затем дредноутов привело США в соответствие с военно-морскими флотами таких стран, как Великобритания и Германия. |
At least one Gangut-class battleship, as well as several pre-dreadnought battleships, cruisers, destroyers and submarines were available. |
По крайней мере, один линкор класса Гангут, а также несколько преддредноутных линкоров, крейсеров, эсминцев и подводных лодок были доступны. |
This position influenced the construction of the next class of dreadnought battleships, for which design work began shortly thereafter. |
Это положение повлияло на строительство следующего класса линкоров-дредноутов, для которых вскоре начались проектные работы. |
Many ships were scuttled and submarines and dreadnoughts were prohibited. |
Многие корабли были потоплены, а подводные лодки и дредноуты были запрещены. |
The last British pre-dreadnoughts, the Lord Nelson class, appeared after Dreadnought herself. |
Последние британские пре-дредноуты, класс Лорда Нельсона, появились после самого Дредноута. |
Pre-dreadnoughts replaced the ironclad battleships of the 1870s and 1880s. |
Преддредноуты заменили броненосные линкоры 1870-х и 1880-х годов. |
Some historians see these ships as a vital step towards pre-dreadnoughts; others view them as a confused and unsuccessful design. |
Некоторые историки рассматривают эти корабли как жизненно важный шаг к созданию дредноутов; другие рассматривают их как запутанную и неудачную конструкцию. |
After capturing eight Russian battleships of various ages, Japan built several more classes of pre-dreadnought after the Russo-Japanese War. |
Захватив восемь русских линкоров разного возраста, Япония после Русско-Японской войны построила еще несколько классов преддредноутов. |
Преддредноуты также несли вторичную батарею. |
- dreadnought arms race - дредноутная гонка
- dreadnought battleship - дредноут
