Drivers of instability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drivers of instability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водители нестабильности
Translate

- drivers

водителей

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- instability [noun]

noun: неустойчивость, непостоянство



What that means is you can't tell one of your drivers to pull over and let the other one go by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что вы не можете сказать одному гонщику съехать на обочину и пропустить другого.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста.

Widening inequality and political instability have in turn contributed to increasing levels of crisis and conflict worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающееся неравенство и политическая нестабильность, в свою очередь, способствовали углублению кризисов и обострению конфликтов во всем мире.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

In the longer run, we pay the price in instability and conflict when corrupt, autocratic regimes collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более отдаленной перспективе мы получаем нестабильность и конфликты, когда коррумпированные автократические режимы рушатся.

50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал.

You would agree that chauffeur drivers cause more accidents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласитесь, что личные водители чаще попадают в аварии...

I'd say there's greater evidence of... mental instability in your past than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, существует больше доказательств психической неуравновешенности в вашем прошлом, чем в моем.

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

The shorter the energy burst, the less chance of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы.

He has a history of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отсутствует стабильность.

Came across our radar last year, When one of his drivers shot a would-be highjacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году привлек наше внимание, когда один из его водителей застрелил налетчика.

An instability of self-image, relationships and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность воображения, отношений, настроений.

One of their drivers came over to me, brought by Gordini who looked very white and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне подошел один из английских шоферов, его привел Гордини, который был очень бледен и совсем плох на вид.

He would give people pile drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросал людей через голову.

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

But I hate it in old American movies when drivers don't watch the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда в американских фильмах водители не смотрят на дорогу.

Mostly for truck drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном там бывают водители грузовиков.

Now my team and I at ReviveMed are working to discover therapeutics for major diseases that metabolites are key drivers for, like fatty liver disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя команда в ReviveMed работаем над поиском способов лечения заболеваний, для которых метаболиты являются ключевыми факторами, например, стеатоза печени.

This often fails, however, resulting in a feeling of increased instability and anxiety, which is often interpreted as fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это часто не удается, что приводит к чувству повышенной нестабильности и беспокойства, которое часто интерпретируется как страх.

A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение.

For the drivers, it will be a tremendous challenge to learn the limits of this track quickly, as well as to understand the best overtaking opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водителей будет огромной проблемой быстро изучить границы этой трассы, а также понять лучшие возможности обгона.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

But political instability followed as the host of banned politicians reentered politics, fracturing the vote, and the Motherland Party became increasingly corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политическая нестабильность последовала за тем, как множество запрещенных политиков вернулись в политику, нарушив голосование, и партия Родина стала все более коррумпированной.

The engines on the wing must be aligned precisely during set-up, also to prevent instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на крыле должны быть точно выровнены во время настройки, Также для предотвращения нестабильности.

Maxwell's death triggered a flood of instability, with banks frantically calling in their massive loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Максвелла вызвала волну нестабильности, банки лихорадочно требовали свои огромные кредиты.

The lightning produces a great quantity of ozone though its instability makes it dubious that it has any effect on the ozonosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния производит большое количество озона, хотя ее нестабильность заставляет сомневаться, что она оказывает какое-либо влияние на озоносферу.

Drivers may get additional training but not always in driving, taking their services or another services driver course and or other government agencies driving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут получить дополнительную подготовку, но не всегда в вождении, принимая их услуги или другие услуги водительского курса и или других государственных учреждений автошкол.

Targeting these genetic changes requires a significant amount of research to identify which changes are drivers and which are “passengers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацеленность на эти генетические изменения требует значительного объема исследований, чтобы определить, какие изменения являются движущими силами, а какие - “пассажирами”.

A specific type of instability is known as modehopping, which is bi-stability in the frequency space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический тип нестабильности известен как modehopping, который является Би-стабильностью в частотном пространстве.

Vehicles manned by two or more drivers are governed by the same rules that apply to single-manned vehicles, apart from the daily rest requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства, обслуживаемые двумя или более водителями, управляются теми же правилами, которые применяются к одноместным транспортным средствам, за исключением требований ежедневного отдыха.

Both drivers pitted, Fabi to retire and Cheever for new tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба гонщика выбыли, Фаби на пенсию и Чивер на новые шины.

Marked is classified as difficulty walking because of considerable instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченное классифицируется как затруднение ходьбы из-за значительной неустойчивости.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

The Cadaver Synod and related events took place during a period of political instability in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадаверский Синод и связанные с ним события происходили в период политической нестабильности в Италии.

In Missouri, a trial judge in St. Louis held that drivers have a First Amendment right to flash their headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миссури судебный судья в Сент-Луисе постановил, что водители имеют право первой поправки мигать фарами.

His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности.

For colorectal cancer, BUB1 and BUBR1 and amplification of STK15 are key regulators that have been implicated in the genomic instability resulting in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для колоректального рака BUB1 и BUBR1 и амплификация STK15 являются ключевыми регуляторами, которые были вовлечены в геномную нестабильность, приводящую к раку.

In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы.

MongoDB has official drivers for major programming languages and development environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MongoDB имеет официальные драйверы для основных языков программирования и сред разработки.

The MUTCD Road Closed signs alert drivers that the road is closed; these signs are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки Mutcd Road Closed предупреждают водителей о том, что дорога закрыта; эти знаки белые.

In 2015, the American Trucking Association predicted that there would be a shortage of 175,000 drivers by 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Американская ассоциация грузовых перевозок предсказала, что к 2024 году будет нехватка 175 000 водителей.

Drivers for the DXL has been released by ROS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйверы для Б. был освобожден от РОС.

A study was carried out on taxi drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено исследование на таксистах.

The instability between depressive traits and more extroverted, manic states is traditionally described as cyclothymic temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивость между депрессивными чертами и более экстравертными, маниакальными состояниями традиционно описывается как циклотимический темперамент.

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

Uber immediately blamed the violations on human-error, and has suspended the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber сразу же обвинил нарушения в человеческой ошибке и приостановил работу водителей.

Most F1 drivers retire in their mid to late 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство водителей Формулы-1 выходят на пенсию в середине-конце 30-х годов.

However, Replicant does not support devices that depend on proprietary drivers, which is most phones as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Replicant не поддерживает устройства, которые зависят от проприетарных драйверов, что является большинством телефонов по состоянию на 2016 год.

Leading WRC-2 drivers Mads Østberg and Pedro Heller completed the points finishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие гонщики WRC-2 Мадс Эстберг и Педро Хеллер завершили финиш по очкам.

Drivers are required to use carbon fiber seats and headrests for strength and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители обязаны использовать сиденья и подголовники из углеродного волокна для обеспечения прочности и долговечности.

In late 2015, an Uber driver was beaten by taxi drivers in Brazil, and similar attacks followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года водитель Uber был избит таксистами в Бразилии, и за этим последовали аналогичные нападения.

Taxi drivers accused that Grab and Uber were causing them to receive smaller daily incomes due to the rising number of app users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обвиняли, что Grab и Uber заставляют их получать меньшие ежедневные доходы из-за растущего числа пользователей приложений.

In September 2014, a class-action lawsuit was filed by taxicab drivers claiming that Uber drivers were not properly licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года водители такси подали коллективный иск, утверждая, что водители Uber не были должным образом лицензированы.

But condensed states with a larger number of quarks might not suffer from this instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конденсированные состояния с большим числом кварков могут и не страдать от этой нестабильности.

One study of APOE knock out mice showed cold exposure could promote atherosclerotic plaque growth and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование мышей с нокаутом апоЕ показало, что холодное воздействие может способствовать росту и нестабильности атеросклеротических бляшек.

Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей.

The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drivers of instability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drivers of instability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drivers, of, instability , а также произношение и транскрипцию к «drivers of instability». Также, к фразе «drivers of instability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information