Eccentrically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bizarrely, curiously, irregularly
Eccentrically In an eccentric manner.
This impression would not have been helped by the standard of common sans-serif types of the period, many of which now seem somewhat lumpy and eccentrically-shaped. |
Этому впечатлению не помог бы стандарт обычных без засечек типов того периода, многие из которых теперь кажутся несколько бугристыми и эксцентрично-образными. |
The nucleus is round and, although eccentrically located, it is not in the periphery of the cell. |
Ядро круглое, и хотя оно расположено эксцентрично, оно не находится на периферии клетки. |
An eccentric millionaire left coded wills to his kids. |
Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей. |
I'm going to be come wild and eccentric and full of opinion. |
Я собираюсь быть сумасбродной, эксцентричной и разносторонней. |
She was Mai Natsume's eccentric roommate at the Military Academy. |
Она была эксцентричной соседкой май Нацумэ по комнате в Военной академии. |
Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka. |
Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки. |
How... characteristically eccentric of our friend to have confided in her, but odder still for Ambrosia to have discussed it with you. |
Насколько... характерно эксцентрично со стороны нашей подруги довериться ей, но ещё странней со стороны Амброзии обсуждать это с вами. |
The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits. |
Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера. |
The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology. |
Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией. |
Until then I had found the whole business half comic, half eccentric but at that moment joy flared up in my impassive heart. |
До этого я испытывала любопытство, пребывала в игривом расположении духа, Но вдруг... мою холодную душу пронзила неистовая радость. |
Landing on this list could also mean that the user is working on topics that are obscure, unpopular or eccentric. |
Попадание в этот список может также означать, что пользователь работает над темами, которые неясны, непопулярны или эксцентричны. |
Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend. |
Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг. |
The return crank attached to the eccentric rod, which hung from a pivot close to the far end of the eccentric rod. |
Возвратный кривошип крепился к эксцентриковому стержню, который свисал с оси рядом с дальним концом эксцентрикового стержня. |
His extreme portliness made him conspicuous, and his behaviour was often eccentric. |
Его чрезмерная дородность делала его заметным, а поведение часто было эксцентричным. |
Eccentricity is also associated with great wealth. |
Эксцентричность также ассоциируется с большим богатством. |
Some have argued that the length of the climate record is insufficient to establish a statistically significant relationship between climate and eccentricity variations. |
Некоторые утверждают, что продолжительность климатической записи недостаточна для установления статистически значимой связи между изменением климата и эксцентриситетом. |
Although all planetary orbits are elliptical, Venus's orbit is the closest to circular, with an eccentricity of less than 0.01. |
Хотя все орбиты планет эллиптические, орбита Венеры ближе всего к круговой, с эксцентриситетом менее 0,01. |
I wish it was slightly more eccentric. |
Мне бы хотелось больше эксцентрики. |
This guy, Gale Boetticher, he was eccentric. |
Тот парень, Гейл Беттикер, был... был эксцентриком. |
With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too. |
С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны. |
This eccentricity effect causes the clock rate difference between a GPS satellite and a receiver to increase or decrease depending on the altitude of the satellite. |
Этот эффект эксцентриситета приводит к тому, что разница тактовой частоты между спутником GPS и приемником увеличивается или уменьшается в зависимости от высоты спутника. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet. |
Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты. |
The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner. |
Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями. |
Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior. |
Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении. |
Puzzling World is best known for its Leaning Tower of Wanaka and eccentric lavatory styled as a Roman bathroom. |
Загадочный мир больше всего известен своей падающей башней Ванака и эксцентричным туалетом, стилизованным под Римскую ванную комнату. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity. |
Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок. |
Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class. |
Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе. |
You know how eccentric Roland was. |
Ты знаешь каким эксцентричным был Роналд. |
I'm well acquainted with my brother's eccentricities. |
Я хорошо знаком с чудачествами моего брата. |
In 1999, a journalist for The New Yorker noted MacIsaac's rock-star bravado and eccentricities. |
В 1999 году журналист Нью-Йоркер, - отметил рок-звезда видео клипы смотреть онлайн-это бравада и чудачества. |
The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km. |
Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км. |
Чтобы отполировать твою эксцентричность, явно ушли годы. |
|
Antero de Quental studied at the University of Coimbra, and soon distinguished himself by unusual talent, as well as turbulence and eccentricity. |
Антеро де Кенталь учился в Университете Коимбры и вскоре отличился необыкновенным талантом, а также турбулентностью и эксцентричностью. |
Это последнее сумасбродство, в каком я повинен. |
|
Its orbit has an eccentricity of 0.25 and an inclination of 6° with respect to the ecliptic. |
Его орбита имеет эксцентриситет 0,25 и наклон 6° относительно эклиптики. |
Therefore, the eccentricity e and the magnitude A are preserved, as may be seen from the equation for A2. |
Поэтому эксцентриситет е и величина а сохраняются, как видно из уравнения для А2. |
Each person we met seemed more eccentric than the last, like Tommy Walker, the chairman. |
Между прочим, здесь все пытаются превзойти друг друга по части эксцентрики. Вот, например, Томми Уокер, председатель совета директоров. |
The diagram illustrates the effects of the eccentricity, showing Mercury's orbit overlaid with a circular orbit having the same semi-major axis. |
Диаграмма иллюстрирует влияние эксцентриситета, показывая орбиту Меркурия, наложенную на круговую орбиту, имеющую ту же самую полуосевую ось. |
He was shipped to America at an early age and his first owner was Brooklyn eccentric Gertrude Lintz. |
Он был отправлен в Америку в раннем возрасте, и его первым владельцем была бруклинская эксцентричная Гертруда Линц. |
The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods. |
Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах. |
At the time, Tudor was regarded by the business community at best as something of an eccentric, and at worst a fool. |
В то время Тюдор считался в деловых кругах в лучшем случае чудаком, а в худшем-дураком. |
Adventurous, independent thinking, and beautiful, Markham was admired and described as a noted non-conformist, even in a colony known for its colourful eccentrics. |
Предприимчивый, независимо мыслящий и красивый, Маркхэм вызывал восхищение и считался известным нонконформистом даже в колонии, известной своими яркими эксцентриками. |
An eccentric New York real estate heir is on trial in Texas. |
В Техасе судят эксцентричного наследника строительной компании. |
Because of orbital eccentricity, the length of the solar day is not quite constant. |
Из-за эксцентриситета орбиты продолжительность солнечного дня не совсем постоянна. |
This new eccentricity of the prince's ruined mind made all the hearts about him ache; but the sad sight moved none to merriment. |
Эта новая сумасбродная выходка принца, еще раз доказывавшая, что рассудок его поврежден, болезненно отозвалась во всех сердцах и никому не показалась забавной. |
He was so extremely calm, that I began to indulge in the eccentric hope of hearing something explanatory of the famous affair from his point of view. |
Он был так удивительно спокоен, что у меня родилась нелепая надежда услышать от него какое-нибудь объяснение этого нашумевшего дела. |
Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific. |
Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными. |
Example of using eccentrics on a steam locomotive. |
Пример использования эксцентриков на паровозе. |
The band's music is renowned for its dramatic and eccentric production and also Welch's powerful vocal performances. |
Музыка группы известна своими драматическими и эксцентричными постановками, а также мощными вокальными выступлениями Уэлча. |
She loved and wedded an eccentric painter who cared more about his work than anything else in the world, including his wife. |
Она любила и вышла замуж за эксцентричного художника, который заботился о своей работе больше всего на свете, в том числе и о своей жене. |
Unhappy as was the Bohemian, this eccentric being still aroused some compassion in her. |
Как ни страдала сама цыганка, все же это причудливое существо пробуждало в ней сострадание. |
Baker was noted for his eccentric, often self-destructive lifestyle, and he struggled with heroin addiction for many years. |
Бейкер был известен своим эксцентричным, часто саморазрушительным образом жизни, и он боролся с героиновой зависимостью в течение многих лет. |
Her eccentric habits as a self-described witch soon resulted in problems. |
Ее эксцентричные привычки в качестве самоописанной ведьмы вскоре привели к проблемам. |
Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults. |
Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена. |
The character clown adopts an eccentric character of some type, such as a butcher, a baker, a policeman, a housewife or hobo. |
Персонаж-клоун принимает эксцентричный характер какого-то типа, например мясника, пекаря, полицейского, домохозяйки или бродяги. |
Its orbit has an eccentricity of 0.07 and an inclination of 19° with respect to the ecliptic. |
Его орбита имеет эксцентриситет 0,07 и наклон 19° относительно эклиптики. |
- expansion eccentric - расширительный эксцентрик
- eccentricity of orbit - эксцентриситет орбиты
- backward eccentric - эксцентрик обратного хода
- eccentric bush - эксцентриковая втулка
- eccentric bushing - эксцентриковая втулка
- eccentric drilling bit - эксцентричное буровое долото
- eccentric error - эксцентрическая погрешность
- eccentric fragrance - эксцентричный запах
- eccentricity error - эксцентрическая погрешность
- eccentric orbit - эксцентрическая орбита
- eccentric locking collar - эксцентриковое стопорное кольцо
- double eccentric - двойной эксцентрик
- eccentric mechanism - эксцентричный механизм
- eccentric wheel - эксцентричное колесо
- eccentric screw pumps - Насосы шнековые эксцентриковые
- with eccentric - с эксцентриком
- more eccentric - более эксцентричным
- slightly eccentric - немного эксцентричный
- eccentricity of load - эксцентриситет нагрузки
- mass eccentricity - эксцентриситет массы
- eccentricity of parabola - эксцентриситет параболы
- earth's eccentricity - эксцентриситет земного сфероида
- core-to-cladding eccentricity - эксцентриситет сердцевины оптоволокна
- eccentric gab - вилка эксцентриковой тяги
- eccentric in one's habits - имеющий эксцентричные привычки
- eccentric clamping arrangement - эксцентриковое зажимное приспособление
- eccentric balance-weight - эксцентриковый противовес
- eccentric angle - угол эксцентриситета
- dash of eccentricity - черта эксцентричности
- He's unpredictable and eccentric - Он непредсказуем и эксцентричен