Ecological aspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ecological aspects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологические аспекты
Translate

- ecological [adjective]

adjective: экологический

- aspects [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала



In respect of mechanical thinning, ecological aspects are being considered with increasing importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от прореживания леса в ручную, механизированные операции в большей мере соответствуют экологическим требованиям.

Although the four aspects emphasised by Chi Haotian appeared to be defensive measures, they were in fact both defensive and offensive in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя четыре аспекта, подчеркиваемые Чи Хаотяном, казались оборонительными мерами, на самом деле они носили как оборонительный, так и наступательный характер.

The pressure created by this model of life means that the country's ecological footprint exceeds its administrative area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление, создаваемое этой моделью жизни, означает, что экологический след страны превышает ее административную территорию.

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

Its ecological position is usually as a companion or pet to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно занимает экологическую позицию помощника или домашнего любимца человека.

This individual receives additional training in the unique aspects of WMD investigations as well as on response to WMD threats and incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо получает дополнительную подготовку по уникальным аспектам расследований, связанных с ОМУ, а также по реагированию на угрозы и инциденты, связанные с ОМУ.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике.

A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы.

In the field of ecological economics, the use of natural resources is measured in terms of collective well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с точки зрения экологической экономики эффективность распределения ресурсов должна измеряться в привязке к коллективному благосостоянию.

The round tables, on the other hand, would provide a setting for more interactive and intensive discussions on various aspects of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, проведение обсуждений «за круглым столом» предоставит возможность для проведения более интерактивных дискуссий по различным пунктам повестки дня.

Landscape accounts and landscape ecological potential;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные счета и ландшафтный экологический потенциал;.

The fund is financed through ecological fines and payments for environmental pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансируется из средств, получаемых по линии экологических штрафов и платежей за загрязнение окружающей среды.

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у матушки-природы есть только ограниченное количество экологической инфраструктуры и природного капитала.

Thus, taken all round, Nozdrev was a person of many aspects and numerous potentialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноздрев во многих отношениях был многосторонний человек, то-есть человек на все руки.

So you feel drawn away from science and towards moral, even divine, aspects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы чувствуете, что к науке вы пришли с моральным, почти религиозным взглядом на жизнь?

Kindness and friendliness become aspects of personalized service or of public relations of big firms, rationalized to further the sale of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта и дружелюбие становятся аспектами персонифицированного обслуживания или связей с общественностью крупных фирм, рационализированных для дальнейшей продажи чего-либо.

It was principally involved most aspects of the food business, including frozen and functional food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была главным образом связана с большинством аспектов продовольственного бизнеса, включая замороженные и функциональные продукты питания.

Millions of trees are harvested in North and South America leaving ecological footprint concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы деревьев собирают в Северной и Южной Америке, оставляя экологические проблемы.

Also, the trawlers caught enormous amounts of non-commercial fish, which were economically unimportant but very important ecologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, траулеры вылавливали огромное количество некоммерческой рыбы, которая была экономически неважна, но очень важна с экологической точки зрения.

It is common in polytheistic mythologies to find characters that can change gender, or have aspects of both male and female genders at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политеистических мифологиях часто встречаются персонажи, которые могут менять пол или иметь аспекты как мужского, так и женского пола одновременно.

In many contexts, female illiteracy co-exists with other aspects of gender inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах женская неграмотность сосуществует с другими аспектами гендерного неравенства.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.

This usually implies that the therapist downplays the pathological aspects of a person's life in favour of the healthy aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно означает, что терапевт преуменьшает патологические аспекты жизни человека в пользу здоровых аспектов.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

Fourthly, e-commerce would help to solve many aspects of issues that companies may feel difficult to cope with, such as political barriers or cross-country changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, электронная торговля поможет решить многие аспекты проблем, с которыми компаниям может быть трудно справиться, такие как политические барьеры или Межстрановые изменения.

Some Christians integrate yoga and other aspects of Eastern spirituality with prayer and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христиане объединяют йогу и другие аспекты восточной духовности с молитвой и медитацией.

] civil society organisations claim this imbalance is predatory and campaign for ecological debt repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] организации гражданского общества утверждают, что этот дисбаланс является хищническим и ведет кампанию по погашению экологического долга.

Music therapy, in comparison to pharmacological treatments, is a very low-cost solution to help manage aspects of the disease throughout the progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная терапия, по сравнению с фармакологическим лечением, является очень недорогим решением, помогающим управлять различными аспектами заболевания на протяжении всего периода его прогрессирования.

The distinctive ecological conditions of peat wetlands provide a habitat for distinctive fauna and flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные экологические условия торфяных болот обеспечивают среду обитания для отличительной фауны и флоры.

As both species are small aerial and canopy foraging omnivores, a similar ecological niche was inferred for this hypothetical ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба вида являются небольшими воздушными и пологими всеядными хищниками, для этого гипотетического предка была определена сходная экологическая ниша.

Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности.

Thus, the shadow often represents one's dark side, those aspects of oneself that exist, but which one does not acknowledge or with which one does not identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тень часто представляет темную сторону человека, те аспекты его самого, которые существуют, но которые он не признает или с которыми он не отождествляет.

Much of the acting in German silent films at the time was already Expressionistic, mimicking the pantomimic aspects of Expressionist theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть действующих лиц в немецких немых фильмах в то время уже была экспрессионистской, имитируя пантомимические аспекты экспрессионистского театра.

With regards to religious aspects, the recipient of charity may offer to pray for the benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается религиозных аспектов, то получатель милостыни может предложить помолиться за благодетеля.

The Elder Scrolls main series of games emphasizes different aspects of the gaming experience than most role-playing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная серия игр The Elder Scrolls подчеркивает различные аспекты игрового опыта, чем большинство ролевых игр.

Two concepts in building which account for the ecological economics of building materials are green building and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две концепции в строительстве, которые учитывают экологическую экономику строительных материалов, - это экологическое строительство и устойчивое развитие.

Birds occupy a wide range of ecological positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы занимают широкий спектр экологических позиций.

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

Manfred Lenzen and Shauna Murray have created a modified Ecological Footprint that takes biodiversity into account for use in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфред Лензен и Шона Мюррей создали модифицированный экологический след, который учитывает биологическое разнообразие для использования в Австралии.

For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания.

While some have praised the game's story and gameplay, others have faulted these and other aspects such as its technical quality and short length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые хвалили историю и геймплей игры, другие упрекали эти и другие аспекты, такие как ее техническое качество и короткая длина.

Standards vary worldwide, but organic farming in general features practices that strive to cycle resources, promote ecological balance, and conserve biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты различаются во всем мире, но органическое сельское хозяйство в целом характеризуется практикой, которая стремится к циклическому использованию ресурсов, содействию экологическому балансу и сохранению биоразнообразия.

After suppression of the uprising, some aspects of Japanese rule considered most objectionable to Koreans were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подавления восстания некоторые аспекты японского правления, считавшиеся наиболее неприятными для корейцев, были устранены.

When other users began to question aspects of the layout, users doubts further increased, and the user began reverting text about which user had doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи начали сомневаться в аспектах макета, сомнения пользователей еще больше усилились, и пользователь начал возвращать текст, в котором у пользователя были сомнения.

Bee pollination is important both ecologically and commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыление пчел имеет важное значение как с экологической, так и с коммерческой точки зрения.

Constructed wetland in an ecological settlement in Flintenbreite near Lübeck, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные водно-болотные угодья в экологическом поселении Флинтенбрайт близ Любека, Германия.

This means dealing with interdependent social, cultural, ecological and financial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы имеем дело с взаимозависимыми социальными, культурными, экологическими и финансовыми системами.

A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия.

Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления.

The incentive to use 100% renewable energy has been created by global warming and other ecological as well as economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул к использованию 100% возобновляемых источников энергии был создан глобальным потеплением и другими экологическими и экономическими проблемами.

Smaller Dimetrodon species may have had different ecological roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие виды Диметродонов, возможно, играли различную экологическую роль.

A nurse log is a fallen tree which, as it decays, provides ecological facilitation to seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над отражателем расположена легкая кормовая кабина, перемещаемая тросовым роботом с помощью лебедочных сервомеханизмов на шести опорных башнях.

Despite their proximity, the two pools differ ecologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою близость, эти два бассейна отличаются друг от друга в экологическом отношении.

Houseflies play an important ecological role in breaking down and recycling organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние мухи играют важную экологическую роль в разрушении и переработке органического вещества.

In the environmental context, risk is defined as “The chance of harmful effects to human health or to ecological systems”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологическом контексте риск определяется как вероятность вредного воздействия на здоровье человека или на экологические системы.

Beck studied modernization, ecological problems, individualization and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек изучал модернизацию, экологические проблемы, индивидуализацию и глобализацию.

Usually the ecological/biogeographical context makes the genus clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экологический / биогеографический контекст делает род ясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecological aspects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecological aspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecological, aspects , а также произношение и транскрипцию к «ecological aspects». Также, к фразе «ecological aspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information