Efficiency figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Efficiency figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показатели эффективности
Translate

- efficiency [noun]

noun: эффективность, производительность, оперативность, продуктивность, коэффициент полезного действия, работоспособность, действенность, отдача, рентабельность, экономическая эффективность

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



The efficiency and fit of fully ceramic restorations fabricated through CAD/CAM were evaluated through a double-blinded randomized cynical trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и пригодность полностью керамических реставраций, изготовленных с помощью CAD/CAM, были оценены с помощью двойного слепого рандомизированного циничного испытания.

The auditor plans to perform the audit in an efficient and timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитор планирует провести аудит эффективно и своевременно.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

Indeed, ICSC figures show that withholding of annual increments is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически данные КМГС показывают, что отказ в ежегодном повышении окладов чрезвычайно редкое явление.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

Recently the Central Bureau of Statistics published even higher figures, of 17 million inhabitants in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Центральное бюро статистики опубликовало еще более значительные цифры: численность населения в 2010 году, как предполагается, составит 17 млн. человек.

Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений.

Strong, secure, competent, and efficient states make the best allies because they usually have capabilities that are of considerable value to their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные, хорошо защищенные, дееспособные и эффективные государства это лучшие союзники, потому что они обычно обладают потенциалом и возможностями, представляющими значительную ценность для их партнеров.

So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства.

Russia used to pay for all the fun, but now it cannot keep paying more, and more is constantly needed because the efficiency of this kind of economy is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Россия раньше оплачивала все удовольствия, но теперь она уже не в состоянии вести эту игру, а нужно все больше средств, потому что эффективность такого рода экономики снижается.

I can increase Zero's believers with maximum efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как кардинально увеличить число сторонников Зеро.

It's not exactly the most efficient policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не самая продуктивная политика.

Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение.

The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад.

Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну.

You see, Mabel, those monsters are just tiny clay figures moved around one frame at a time by an antisocial shut-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойми, Мейбл, эти монстры — просто маленькие фигурки из пластилина, которых двигает антисоциальный затворник по одному кадру за раз.

The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

We want him to be here when we make the arrest. A demonstration of the efficiency of my administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы он увидел арест, это покажет, эффективность администрации.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

It's not about facts and figures, it's about emotion...trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в фактах или цифрах, дело в эмоциях... доверии.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

She looks at old bones. She figures out how people lived, what they were like... even how they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на старые кости и определяет, как люди жили, какими они были и даже как они умерли.

Our experts assure us that your new budget is more than sufficient for safe and efficient running of Babylon 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты уверяют, что ваш новый бюджет более чем достаточен для безопасного и эффективного руководства Вавилоном 5.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

You car has low fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш автомобиль с низкой топливной эффективностью.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.

Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва.

Though efficiency must be second nature to you, in your line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в вашей сфере деятельности, дальновидность должна быть вашей второй натурой.

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

As the Progressive Era's leading financier, J.P. Morgan's dedication to efficiency and modernization helped transform the shape of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ведущим финансистом прогрессивной эпохи, Дж. П. Морган посвятил себя эффективности и модернизации, что помогло изменить форму американской экономики.

Anaerobic respiration is correspondingly less efficient than aerobic respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, анаэробное дыхание менее эффективно, чем аэробное.

Hence, no real heat engine could realise the Carnot cycle's reversibility and was condemned to be less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ни один настоящий тепловой двигатель не мог реализовать обратимость цикла Карно и был обречен на меньшую эффективность.

This allows graphics cards to make more efficient use of processing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет видеокартам более эффективно использовать вычислительную мощность.

In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло.

It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации.

The historical figures upon which certain characters are based are noted where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические фигуры, на которых основаны определенные персонажи, отмечаются там, где это уместно.

It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям.

Regarding efficiency, declaring classes simplifies many compiler optimizations that allow developing efficient method and instance-variable lookup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается эффективности, объявление классов упрощает многие оптимизации компилятора, которые позволяют разработать эффективный метод и поиск переменных экземпляра.

Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров.

Although buffalo are polyoestrous, their reproductive efficiency shows wide variation throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя буйволы полиэстрогенны, их репродуктивная эффективность в течение всего года сильно варьирует.

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

Organic destruction efficiency typically ranges from 95% to greater than 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность органического разрушения обычно колеблется от 95% до более чем 99%.

This exceeds the 26.7% efficiency world record for a single-junction silicon solar cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превышает мировой рекорд эффективности 26,7% для одноканального кремниевого солнечного элемента.

Efficiencies can be as high as 85% recovery of stored energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность использования накопленной энергии может достигать 85%.

In fine sediments, extraction efficiency is improved with centrifugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тонкодисперсных осадках эффективность экстракции повышается с помощью центрифугирования.

A third reformulation that can increase efficiency is the addition of redundant constrains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья переформулировка, которая может повысить эффективность, - это добавление избыточных ограничений.

Her body often figures prominently in her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело часто занимает видное место в ее выступлениях.

This means that a 100 degree increase in surface temperature could decrease the efficiency of a solar cell by about half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что увеличение температуры поверхности на 100 градусов может снизить эффективность солнечного элемента примерно наполовину.

Air traffic management systems are another way to increase the efficiency of not just the aircraft but the airline industry as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы управления воздушным движением - это еще один способ повышения эффективности не только самолета, но и всей авиационной отрасли в целом.

The cost efficiency of this model is what causes some to use this instead of others with higher output ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая эффективность этой модели-это то, что заставляет некоторых использовать ее вместо других с более высокими выходными рейтингами.

It is also not in agreement with some of the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не согласуется с некоторыми цифрами.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.

They generally have a good energy-efficiency and sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вообще обладают хорошей энергоэффективностью и устойчивостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efficiency figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efficiency figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efficiency, figures , а также произношение и транскрипцию к «efficiency figures». Также, к фразе «efficiency figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information