Emergency stop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный
noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок
emergency measures - чрезвычайные меры
emergency episode - аварийный сброс загрязняющих веществ
emergency call - экстренный вызов
emergency management coordinator - координатор чрезвычайной помощи
emergency meeting - экстренное совещание
emergency exit door - дверь аварийного выхода
emergency ministry - МЧС
emergency ditching evacuation - эвакуация при аварийной посадке
emergency telephone - телефон экстренной связи
emergency ordinance - чрезвычайный указ
Синонимы к emergency: extraordinary, urgent, impromptu, crisis, backup, in reserve, reserve, fallback, standby, predicament
Антонимы к emergency: calm, peace
Значение emergency: a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
truck stop - остановка грузовиков
intermittent train stop - точечный автостоп
idling stop - упор малого газа
elliptical stop - эллиптическая диафрагма
overnight stop - остановка на одну ночь
pit stop - пит-стоп
flapping stop - ограничитель взмаха
stop only - прекратиться только
stop button - кнопка стоп
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
emergency brake, emergency shutdown, emergency disconnection, hand brake, brake off, park brake, parking brake, handbrake lever, hand brake, scram
The announcement of an emergency summit to be held in London in two days' time represents what surely must be the last chance to stop the cycle of attack and reprisal. |
'Сообщение о немедленном созыве саммита, который состоится в Лондоне в ближайшие два дня,' 'дает надежду на то, что' 'нападения и репрессии будут остановлены.' |
Chitosan is used in some emergency hemostats which are designed to stop traumatic life-threatening bleeding. |
Хитозан используется в некоторых экстренных гемостатах, которые предназначены для остановки травматического угрожающего жизни кровотечения. |
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency. |
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации. |
Emergency decompression for dives which inadvertently exceed the no-stop limit is specified. |
Аварийная декомпрессия для погружений, которые непреднамеренно превышают предел безостановочности, определяется. |
Unless there's an emergency, I'm not allowed to stop, so sit down, watch Cocoon 2 and shut up. |
До тех пор пока нет необходимости, мне запрещено останавливаться, поэтому сядь, смотри и заткнись уже. |
I've done some emergency editing to stop it being a mass of sub headings with no content, but if anyone could help improve the article that would be great. |
Я сделал несколько срочных редакторских правок, чтобы она перестала быть массой подзаголовков без содержания, но если кто-то может помочь улучшить статью, это было бы здорово. |
It further triggers emergency braking if the driver does not acknowledge the signal or goes through a stop signal. |
С другой стороны, она обеспечивает включение системы аварийного торможения, если машинист не реагирует на сигнал или же проскакивает на красный свет. |
It is used to effect an emergency stop where traction is limited to reduce the effect of skidding from road wheels locking up under braking. |
Он используется для осуществления аварийной остановки, когда тяга ограничена, чтобы уменьшить эффект заноса от блокировки дорожных колес при торможении. |
Emergency tourniquets are cuff-like devices designed to stop severe traumatic bleeding before or during transport to a care facility. |
Экстренные жгуты-это манжетоподобные устройства, предназначенные для остановки тяжелого травматического кровотечения до или во время транспортировки в медицинское учреждение. |
Большая кнопка аварийной остановки обычно включена также. |
|
Even a fender-bender can stop traffic for a few minutes, but creating a longer-lasting roadblock is about provoking an emergency response. |
Даже страшная авария может остановить движение лишь на несколько минут, но создание долговременного дорожного заграждения требует провоцирования чрезвычайной ситуации. |
A Catherine Calvert was riding up front on a double decker when it did an emergency stop. |
Кетрин Кальверт ехала спереди двухэтажного автобуса, когда он внезапно остановился. |
It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver. |
В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe. |
If a woman needs an emergency... dipstick... in the ladies room of a sandwich stop... |
Если женщине срочно нужно воспользоваться тампоном в туалете кафетерия... |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
Tom, would you please stop texting me that you're having a city planning emergency? |
Том, не мог бы ты прекратить писать мне, что тебе нужна скорая планировочная помощь. |
However, besides cars, they also stop ambulances and other emergency vehicles, and they often lack adequate turning. |
Однако, помимо автомобилей, они также останавливают машины скорой помощи и другие машины скорой помощи, и им часто не хватает адекватного поворота. |
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency. |
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации. |
The bunker watch is familiar with the operation of the nozzle and is capable to activate an emergency stop. |
Контролер бункеровки ознакомлен с методом эксплуатации наконечника и может привести в действие устройство аварийной остановки. |
A sensor for every foot of track, over 100 fail-safes, all designed to stop the coaster at the first sign of an emergency. |
Датчики на каждом метре рельса, более 100 предохранителей - всё разработано так, чтобы остановить тележки при первых признаках опасности. |
Prepare for full emergency stop. |
Приготовиться к полной аварийной остановке. |
On the way up to George's room, Bree breaks down in the elevator and pulls the emergency stop button. |
По пути в комнату Джорджа Бри врывается в лифт и нажимает кнопку аварийной остановки. |
Asian Persuasion, this account is only supposed to be for emergencies, and you cannot use your powers of manipulation to coax me into getting back with my ex, so stop trying. |
Азиатская Убедительность, этот номер только для срочных вызовов. И ты не можешь манипуляцией заставить меня вернуться к бывшему, так что прекрати. |
One being whether I could get you to stop the miscegenation with an emergency page. |
Мы поспорили о том, смогу ли я заставить вас прекратить расовое кровосмешение, отправив экстренный вызов. |
Emergency preparedness does not stop at home or at school. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям не прекращается ни дома, ни в школе. |
Time for an emergency stop and talk. |
Время для аварийной остановки и серьезного разговора. |
He pulls the emergency cord to stop the train, but nobody believes him. |
Он тянет за аварийный шнур, чтобы остановить поезд, но никто ему не верит. |
This page should also have an emergency-stop switch that would stop the bot and suspend all upcoming runs. |
Эта страница также должна иметь переключатель аварийной остановки, который остановит бота и приостановит все предстоящие запуски. |
I tried to make her stop, but she couldn't, so I pulled on the emergency brake. |
Пришлось мне использовать ручной тормоз. |
It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone. |
Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения. |
Bronski was off his own cot and into a combat stance even before Kolchin had come to a complete stop. |
Бронски вскочил с койки и принял боевую стойку прежде, чем Колхин успел остановиться. |
Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage. |
Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком. |
They want the animal testing At leyland university science department to stop. |
Они выступали за прекращение экспериментов над животными на кафедре Университета Лейланда. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
Перестань думать об исправлении своего несовершенства. |
|
Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu. |
Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку. |
И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике. |
|
How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages? |
Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения? |
It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington. |
И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон. |
NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia? |
Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию? |
Перестаньте же трезвонить, черт побери! |
|
Stop gaping like a pike and move! |
Прекрати глазеть словно щука и начни шевелиться! |
Some people don't believe in it, some don't like learning new things and so are obstructive, some try and stop it to promote their own remedies, but we don't have any choice.' |
Одни люди не верят, другие не хотят переучиваться и поэтому мешают, третьи мешают, чтоб своё средство продвинуть. А нам -выбирать не приходится. |
There was no way that I was giving up my seat for this woman's manicure emergency. |
Ещё чего, отдала бы я этой бабе место на маникюрное ЧП. |
WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation. |
Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке. |
My people are drafting an emergency appropriations bill that would raise funds. |
Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях - который привлечёт средства... |
On top of that Annel had some kind of family emergency so I'm stuck without a baby-sitter. |
Больше того, у Аннель какие-то проблемы в семье, так что за малышом приглядеть некому. |
The emergency system must be deactivated. |
И через неё отключить аварийную систему. |
Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally. |
Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение. |
Excuse me, but if this were an actual emergency wouldn't they be giving us instructions on what to do? |
Извините, а в случае реальной опасности нас проинструктируют что делать? |
Oh, I like their emergency room. |
О, мне нравится их отделение скорой помощи. |
Sometimes he would do the rounds at emergency rooms to see if anyone needed his services. |
Иногда он делал обход палат в приёмном отделении, чтобы узнать, не нужны ли кому его услуги. |
The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble. |
Точное количество пострадавших еще не известно так как спасатели до сих пор вытаскивают жертв из завалов. |
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes. |
На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами. |
General bystander effect research was mainly conducted in the context of non-dangerous, non-violent emergencies. |
Исследование эффекта общего наблюдателя проводилось главным образом в контексте неопасных, ненасильственных чрезвычайных ситуаций. |
One day, he takes Meryl by surprise by going on an impromptu road trip, but their way is blocked by increasingly implausible emergencies. |
Однажды он застает Мэрил врасплох, отправившись в импровизированную поездку, но их путь преграждают все более неправдоподобные чрезвычайные ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emergency stop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emergency stop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emergency, stop , а также произношение и транскрипцию к «emergency stop». Также, к фразе «emergency stop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
