Emirates in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emirates in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмираты в
Translate

- emirates [noun]

noun: эмират

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • make cutbacks in - сделать сокращения в

  • in any case - в любом случае

  • find enjoyment in - найти наслаждение в

  • swear in - ругаться

  • once in a blue moon - однажды в голубой луне

  • coop in - курить в

  • in the dark - во тьме

  • lie in wait for - подстеречь

  • in this - в этом

  • in after years - через несколько лет

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.



In Afghanistan, Brunei, Iran, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen, homosexual activity is punished with the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане, Брунее, Иране, Катаре, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах и Йемене гомосексуальная деятельность карается смертной казнью гомосексуалистов.

After the incident, Kokuka Courageous was towed to the port of Kalba in the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента Кокука смелая была отбуксирована в порт Кальба в Объединенных Арабских Эмиратах.

Earlier this year, the government of the United Arab Emirates invited us to help them shape their country's energy strategy all the way up to 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале года нас пригласил Высший совет ОАЭ, чтобы помочь сформулировать стратегию развития энергетики страны до 2050 года.

In May 2019, Sheikh Mohammed announced the 'gold card' or permanent residence visa in the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Шейх Мохаммед объявил о золотой карте или визе для постоянного проживания в Объединенных Арабских Эмиратах.

Typically, foreign residents or 'expatriates' in the United Arab Emirates have renewable visas, valid for two or three years, and tied to their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, иностранные резиденты или экспатрианты в Объединенных Арабских Эмиратах имеют возобновляемые визы, действительные в течение двух или трех лет и связанные с их работой.

The Ain Dubai in the United Arab Emirates will be taller than High Roller if completed as proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айн-Дубай в Объединенных Арабских Эмиратах будет выше, чем Хайроллер, если будет завершен так, как предлагается.

It occurred in the Strait of Hormuz, between Iran, the United Arab Emirates, and Musandam, an exclave of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в Ормузском проливе, между Ираном, Объединенными Арабскими Эмиратами и Мусандамом, эксклавом Омана.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

The United Arab Emirates stressed that Egypt was on the right path for consolidating the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты подчеркнули, что Египет идет по правильному пути укрепления верховенства права.

Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши.

Megayacht Catamarans is the official representative for Blue Coast Yachts in USA, Russia, Eastern Europe and the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megayacht Catamarans является официальным представителем марки Blue Coast Yachts в США, странах Pоссийской Федерации и Объединенных Арабских Эмиратах.

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

Other Gulf states, such as Kuwait and the United Arab Emirates, can also resort to deficits or spending tweaks to weather a price storm, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные страны Персидского залива, такие как Кувейт и Объединенные Арабские Эмираты, также могут прибегнуть к дефициту бюджета или к изменениям в расходных статьях, чтобы пережить ценовой шторм, отметила она.

Russia’s deepening engagement in the Middle East is a positive development from the United Arab Emirates’ perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие сотрудничества между Россией и странами Ближнего Востока это позитивное явление с точки зрения Объединенных Арабских Эмиратов.

Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета.

A key and timely indication comes usually from the Emirates NBD Saudi Arabia PMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно основными индикаторами служат акции Emirates NBD и индекс Saudi Arabia PMI.

A diplomatic spat between Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar remains unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический спор между Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром так и остается неурегулированным.

Sunni-majority countries like Qatar, Saudi Arabia, Turkey, and the United Arab Emirates must be convinced to commit troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны с большинством суннитского населения как Катар, Саудовская Аравия, Турция и Объединенные Арабские Эмираты нужно убедить в необходимости предоставить своих солдат.

It is against this backdrop that networks of NCD alliances met December 9-11 at the second Global NCD Alliance Forum, in the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом фоне, сети альянсов НИЗ встретились с 9-11 декабря, на втором Глобальном Форуме Альянса НИЗ в Объединенных Арабских Эмиратах.

China, Saudi Arabia. The United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Китая, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов.

The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен.

The capital of the United Arab Emirates is Abu Dhabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Объединенных Арабских Эмиратов - Абу-Даби.

Oh, I've been working abroad - the Emirates, mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О,я работал за границей в Эмиратах,главным образом.

In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов.

Emirates first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания Эмирейтс, первый класс

The United Arab Emirates provided 3 security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты предоставили 3 сотрудника Службы безопасности.

Fragments of bone laths from composite bows were found among grave goods in the United Arab Emirates dating from the period between 100BC-150AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты костяных планок из композитных луков были найдены среди погребальных предметов в Объединенных Арабских Эмиратах, датируемых периодом между 100ВС-150АД.

Airline configurations range from Korean Air's 407 passengers to Emirates' two-class 615 seats and average around 480–490 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигураций авиакомпании диапазоне от корейского воздуха 407 пассажиров на Эмирейтс два класса 615 мест и в среднем около 480-490 мест.

On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году.

The Program for Rain Enhancement Science is an initiative of the United Arab Emirates Ministry of Presidential Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа развития науки о дожде является инициативой Министерства по делам Президента Объединенных Арабских Эмиратов.

The United Arab Emirates has launched an intense campaign to address the high rates of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты начали активную кампанию по борьбе с высоким уровнем ожирения.

Releases for other markets including Canada, India, United Arab Emirates and Saudi Arabia have since been made as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски для других рынков, включая Канаду, Индию, Объединенные Арабские Эмираты и Саудовскую Аравию, также были сделаны.

Examples of excessive issues have been the stamps produced by Nicholas F. Seebeck and stamps produced for the component states of the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами чрезмерных выпусков были марки, выпущенные Николасом Ф. Зеебеком, и марки, выпущенные для государств-членов Объединенных Арабских Эмиратов.

In the 1960s, printers such as the Barody Stamp Company contracted to produce stamps for the separate Emirates and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Печатники, такие как Barody Stamp Company, заключили контракт на выпуск марок для отдельных эмиратов и других стран.

As further aircraft are retired, Emirates-owned airframes will continue to be used for parts, while leased airframes will be returned to the lessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вывода из эксплуатации новых самолетов самолеты, принадлежащие Эмиратам, будут по-прежнему использоваться на запчасти, а арендованные самолеты будут возвращены арендодателям.

The Government in the United Arab Emirates has restricted access to various websites and monitors chat rooms, instant messages and blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Объединенных Арабских Эмиратов ограничило доступ к различным веб-сайтам и отслеживает чаты, мгновенные сообщения и блоги.

' Some cavil that a country of 6 million with such oil wealth does not look like the Emirates, and others simply want to have some more control of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни придираются, что страна в 6 миллионов человек с такими нефтяными богатствами не похожа на Эмираты, а другие просто хотят иметь больше контроля над своей жизнью.

The practice occurs in Jordan, Iraq, Syria, Oman, United Arab Emirates and Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика имеет место в Иордании, Ираке, Сирии, Омане, Объединенных Арабских Эмиратах и Катаре.

The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи.

In 2002, Libya sold 16 helicopters to the United Arab Emirates, as due to the Western embargo and lack of funds, maintaining them was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Ливия продала Объединенным Арабским Эмиратам 16 вертолетов, поскольку из-за Западного эмбарго и нехватки средств их обслуживание было затруднено.

Jordan and many other Middle Eastern monarchies are ruled by a Malik and parts of the United Arab Emirates, such as Dubai, are still ruled by monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорданией и многими другими ближневосточными монархиями правит Малик, а некоторые части Объединенных Арабских Эмиратов, такие как Дубай, все еще управляются монархами.

In the United Arab Emirates, some foreign workers are exploited and more or less enslaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенных Арабских Эмиратах некоторые иностранные рабочие подвергаются эксплуатации и более или менее порабощаются.

The promotion first toured Germany, Scotland and Ireland in 2009, France, Wales and the United Arab Emirates in 2010 and Belgium in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые акция посетила Германию, Шотландию и Ирландию в 2009 году, Францию, Уэльс и Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и Бельгию в 2012 году.

In November 2011, assembly began on the 1,000th 777, a -300ER model for Emirates, which was rolled out in March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года началась сборка 1000-й модели 777, а-300ER для Emirates, которая была выпущена в марте 2012 года.

In March 2014, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain, and Egypt withdrew their ambassadors from Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн и Египет отозвали своих послов из Катара.

On 6 June 2017, Emirates Post of UAE halted postal services to Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2017 года Emirates Post of UAE прекратила почтовое сообщение с Катаром.

Relations with the United Arab Emirates are tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с Объединенными Арабскими Эмиратами напряженные.

On 9 March 2015, during an AFC Executive Committee meeting in Manama, Bahrain, the United Arab Emirates was announced as the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 2015 года во время заседания Исполнительного комитета АФК в Манаме, Бахрейн, было объявлено, что принимающей стороной являются Объединенные Арабские Эмираты.

The first package left Sana'a, Yemen, on a passenger plane, flying to Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая посылка покинула Сану, Йемен, на пассажирском самолете, летевшем в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

1 - only when traveling on duty with Emirates Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-только если вы путешествуете по службе с авиакомпанией Emirates Airlines.

A courier company called Parzel Express introduced automated delivery machines in United Arab Emirates in 2011 manufactured by KEBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьерская компания Parzel Express представила в Объединенных Арабских Эмиратах в 2011 году автоматизированные машины доставки, произведенные компанией KEBA.

Britain ruled oil-rich Kuwait, The Arab Emirates, Oman and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия управляла богатыми нефтью Кувейтом, Арабскими Эмиратами, Оманом и Бахрейном.

The gun has been placed on an OMC 6x6 chassis as the G6 howitzer, and won major export sales to the United Arab Emirates and Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка была установлена на шасси OMC 6x6 в качестве гаубицы G6 и выиграла крупные экспортные продажи в Объединенные Арабские Эмираты и Оман.

Camp Mirage is the codename for a former Canadian Forces forward logistics facility located in Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camp Mirage-это кодовое название бывшего передового логистического центра канадских сил, расположенного в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

Men from Saudi Arabia and the United Arab Emirates form a large proportion of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть клиентов составляют мужчины из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

The coalition included the United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Bahrain, Jordan, Morocco, Sudan, Egypt, and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коалицию вошли Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт, Катар, Бахрейн, Иордания, Марокко, Судан, Египет и Пакистан.

The Emirates Center for Human Rights expressed concern over Dubai's criminalization of rape victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмирейтс-Центр по правам человека выразил обеспокоенность в связи с введением в Дубае уголовной ответственности за изнасилования жертв.

The bomb killed a total of 6 people and wounded another Emirates News Agency journalist, Faisal Al Thubhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва бомбы погибли в общей сложности 6 человек и был ранен еще один журналист информационного агентства Эмиратов Фейсал Аль-Тхубхани.

The peninsula consists of the countries Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуостров состоит из стран Йемен, Оман, Катар, Бахрейн, Кувейт, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emirates in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emirates in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emirates, in , а также произношение и транскрипцию к «emirates in». Также, к фразе «emirates in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information