Entered into force in december - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entered into force in december - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступил в силу в декабре
Translate

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • into smithereens - вдребезги

  • drop into - бросить в

  • bounce into - подпрыгивать

  • integrated into - интегрированы в

  • into lattice - в решетке

  • pushed into poverty - скатывались к нищете

  • arrived into - прибыл в

  • entered into two - вошли в два

  • into component parts - на составные части

  • brought into balance - привел в равновесие

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- december [noun]

noun: декабрь

adjective: декабрьский



These helicopters, comparable to the CH-47C with Lycoming T55-L-11E engines, were again designated Chinook HC Mk1, and entered service in December 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертолеты, сравнимые с CH-47C с двигателями Lycoming T55-L-11E, вновь получили обозначение Chinook HC Mk1 и поступили на вооружение в декабре 1980 года.

Hand was relieved when the United States entered the war in December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд почувствовал облегчение, когда Соединенные Штаты вступили в войну в декабре 1941 года.

Its lead unit, USNS Henry J. Kaiser, the first U.S. Navy ship named for Kaiser, entered service with the Military Sealift Command on December 19, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ведущее подразделение, USNS Henry J. Kaiser, первый корабль ВМС США, названный в честь Kaiser, вступил в строй с военным командованием Sealift 19 декабря 1986 года.

On December 19, Washington's army entered winter quarters at Valley Forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря армия Вашингтона вступила на зимние квартиры в Вэлли-Фордж.

More conservative estimates say that the massacre started on December 14, when the troops entered the Safety Zone, and that it lasted for six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По более скромным оценкам, бойня началась 14 декабря, когда войска вошли в зону безопасности, и продолжалась в течение шести недель.

The Protocol entered into force on December 1, 1995 and became operative on April 1, 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол вступил в силу 1 декабря 1995 года и вступил в силу 1 апреля 1996 года.

On 1 December 2009, the Treaty of Lisbon entered into force, ECB according to the article 13 of TEU, gained official status of an EU institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года вступил в силу Лиссабонский договор, ЕЦБ в соответствии со статьей 13 Теу получил официальный статус института ЕС.

The single entered the U.S. chart at number 80 on October 23, 1965, before reaching number one on the Billboard Hot 100 chart on December 4, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл вошел в американский чарт под номером 80 23 октября 1965 года, прежде чем достичь первого места в чарте Billboard Hot 100 4 декабря 1965 года.

On 18 December, the day the bodies of Bintanja and Hemker were identified, Sobhraj and Leclerc entered Nepal using the deceased pair's passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря, в тот день, когда были опознаны тела Бинтаньи и Хемкера, Собхрадж и Леклерк въехали в Непал по паспортам покойной пары.

McSherry was appointed President of Georgetown College, and despite suffering from cancer, entered office on December 25, 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакШерри был назначен президентом Джорджтаунского колледжа и, несмотря на то, что страдал от рака, вступил в должность 25 декабря 1837 года.

Millennium Capital entered Top-5 PFTS stock traders in December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллениум Капитал вошел в топ-пятерку торговцев акциями на ПФТС в декабре 2009 года.

The convention was opened for signature on 10 December 1982 and entered into force on 16 November 1994 upon deposition of the 60th instrument of ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция была открыта для подписания 10 декабря 1982 года и вступила в силу 16 ноября 1994 года после сдачи на хранение 60-й ратификационной грамоты.

Neos became the first Italian operator of the Boeing 787 when its first 787-9 entered service on 25 December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neos стал первым итальянским оператором Boeing 787, когда его первый 787-9 поступил на вооружение 25 декабря 2017 года.

After the coup of 18 Brumaire, he entered the Tribunat on December 25, 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переворота 18 брюмера он вступил в трибуну 25 декабря 1798 года.

Basel entered the Champions League in the group stage and reached the knockout phase as on 9 December 2014 they managed a 1–1 draw at Anfield against Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базель вышел в Лигу чемпионов на групповом этапе и вышел в плей-офф, так как 9 декабря 2014 года они сыграли вничью 1: 1 на Энфилде против Ливерпуля.

The M50 series mask entered into service in December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска серии М50 поступила на вооружение в декабре 2009 года.

Shaindlin came to North America, via Istanbul, on December 8, 1922 and entered the U.S. under the name Jacob Scheindlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейндлин прибыл в Северную Америку через Стамбул 8 декабря 1922 года и въехал в США под именем Джейкоба Шейндлина.

The battle for the liberation of Niš started on 29 December 1877 and the Serbian Army entered in Niš on 11 January 1878 and Niš became a part of the Serbian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за освобождение ниша началась 29 декабря 1877 года, а сербская армия вступила в НИШ 11 января 1878 года, и ниш стал частью сербского государства.

The FJ Cruiser entered the Japanese market on 4 December 2010, announced on 25 November in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер FJ вышел на японский рынок 4 декабря 2010 года, анонсированный 25 ноября того же года.

The first prototype conducted its maiden flight in December 1995; the type first entered operational service in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый опытный образец совершил свой первый полет в декабре 1995 года, первый тип поступил в эксплуатацию в 2007 году.

The vessel entered Bering Strait on 28 November and passed around the northern tip of Novaya Zemlya on 10 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно вошло в Берингов пролив 28 ноября и 10 декабря обогнуло северную оконечность Новой Земли.

SpiceJet entered into an inter airline pact with Tigerair on 16 December 2013 which was scrapped in January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2013 года SpiceJet заключил с Tigerair межавиационный пакт, который был отменен в январе 2015 года.

On 20 December, massive columns of workers entered the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря в город вошли огромные колонны рабочих.

Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 9, 1941, declaring war on Japan two days after the attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба вступила во Вторую Мировую войну на стороне союзников 9 декабря 1941 года, объявив войну Японии через два дня после нападения на Перл-Харбор.

In December 2018 inDriver entered the U.S. market with its launch in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года inDriver вышла на рынок США с запуском в Нью-Йорке.

An extratropical cyclone entered the South Atlantic Ocean from Santa Catarina early on December 4, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстратропический циклон вошел в Южную Атлантику со стороны Санта-Катарины рано утром 4 декабря 2016 года.

When the new fighter entered service with 610 Squadron in December 1943 it was a leap forward in the evolution of the Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новый истребитель поступил на вооружение 610-й эскадрильи в декабре 1943 года, это был скачок вперед в эволюции Спитфайра.

After some debate, Texas accepted the terms and entered the union on December 29, 1845, as the 28th state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых дебатов Техас принял условия и вступил в союз 29 декабря 1845 года в качестве 28-го штата.

It entered the technical preview stage on July 19, 2010, and the final build was released on December 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в стадию технического предварительного просмотра 19 июля 2010 года, а окончательная сборка была выпущена 16 декабря 2010 года.

He entered the society on December 5, 1857, made his novitiate at Gorheim near Sigmaringen, and took his first vows on December 8, 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в общество 5 декабря 1857 года, принял послушничество в Горхайме близ Зигмарингена и принял свои первые обеты 8 декабря 1859 года.

In June 1936, the Hurricane went into production for the Air Ministry; it entered squadron service on 25 December 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1936 года Харрикейн был запущен в серийное производство для Министерства авиации; он поступил на вооружение эскадрильи 25 декабря 1937 года.

Carina vans entered production in December 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургоны Carina начали выпускаться в декабре 1975 года.

36AE entered service 13 December 1935, after air conditioning modifications, which took seven months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36AE поступили на вооружение 13 декабря 1935 года, после модификации кондиционеров, на завершение которой ушло семь месяцев.

It entered into a limited release in the United States on December 13, 2019, before a wide release on December 25, by A24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в ограниченный выпуск в Соединенных Штатах 13 декабря 2019 года, прежде чем широко выпустить его 25 декабря на A24.

After the US entered WWII in December 1941, OPA was tasked with rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как США вступили во Вторую мировую войну в декабре 1941 года, опа было поручено нормирование.

The orbiter entered Mars orbit on December 25, 2003, and Beagle 2 entered Mars' atmosphere the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат вышел на орбиту Марса 25 декабря 2003 года, и в тот же день Бигль-2 вошел в атмосферу Марса.

On December 6, Felix Dzerzhinsky's dreaded secret police, Cheka entered Yerevan, thus effectively ending all existence of the ADR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря страшная тайная полиция Феликса Дзержинского, ЧК, вошла в Ереван, тем самым фактически прекратив всякое существование АДР.

It entered the UK charts in December 1981 and reached number three, their highest-charting hit in the UK at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в британские чарты в декабре 1981 года и достиг третьего места, самого высокого чартового хита в Великобритании в то время.

From 16 December 2018 amendments to the current agreement entered into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 16 декабря 2018 года вступили в силу поправки к действующему соглашению.

By 4 December, Ordzhonikidze's forces entered Yerevan and the short-lived Armenian republic collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 декабря войска Орджоникидзе вошли в Ереван, и недолговечная Армянская Республика рухнула.

The United States entered the War in December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты вступили в войну в декабре 1941 года.

Bombshell entered into a limited release in the United States on December 13, 2019, before a wide release on December 20, by Lionsgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombshell вступил в ограниченный выпуск в Соединенных Штатах 13 декабря 2019 года, перед широким выпуском 20 декабря, Lionsgate.

In December 2002, Storming Home was exported to California, where he entered the stable of Neil Drysdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2002 года Сторминг Хоум был вывезен в Калифорнию, где поступил в конюшню Нила Драйсдейла.

The Battle of Nanking ended on December 13, when the divisions of the Japanese Army entered the walled city of Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Нанкине закончилась 13 декабря, когда дивизии японской армии вошли в город-крепость Нанкин.

The first part was completed in 1677 and entered into the Stationers' Register on 22 December 1677.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть была завершена в 1677 году и 22 декабря 1677 года внесена в реестр канцтоваров.

Natalie Portman entered into negotiations for a role in November 2014, but withdrew from the film in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали Портман вступила в переговоры о роли в ноябре 2014 года, но снялась из фильма в декабре.

As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий.

You have entered the Kingdom of Argot, without being an argotier; you have violated the privileges of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проник в царство Арго, не будучи его подданным, ты преступил законы нашего города.

But, judging from appearances, the enemy entered the city without many provisions; they had not many waggons with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судя по тому, что есть, неприятель вошел в город не с большим запасом; телег что-то было с ним немного.

Once Peterson entered the mess hall, the pathogen was instantly detected and the city protected itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только Питерсон попал общий зал, инфекционный агент был обнаружен автоматизированными системами, и город защитил себя.

Frank and the others and I, we all entered into this bargain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку

Trump was impeached by the House of Representatives on December 18, 2019, for abuse of power and obstruction of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2019 года Палата представителей США объявила Трампу импичмент за злоупотребление властью и препятствование работе Конгресса.

IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk.

Hayes did a mini tour in the US in November and December 2007, making appearances at Borders stores and performing two shows in New York City and Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре 2007 года Хейс совершил мини-тур по США, выступив в магазинах Borders и дав два концерта в Нью-Йорке и Филадельфии.

The United States formally declared war on Japan in December 1941 following the Japanese surprise attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты официально объявили войну Японии в декабре 1941 года после внезапного нападения японцев на Перл-Харбор.

Between December 2018 and January 2019 the Israel Museum held a special exhibit dedicated to the writings of Maimonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2018 года по январь 2019 года Израильский музей провел специальную выставку, посвященную творчеству Маймонида.

In December 2004 Yanukovych and his Party of Regions hired American political consultant Paul Manafort as an adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года Янукович и его Партия регионов наняли в качестве советника американского политического консультанта Пола Манафорта.

Then, in 167 BCE, the Seleucid king Antiochus IV invaded Judea, entered the Temple, and stripped it of money and ceremonial objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 167 году до н. э., Селевкидский царь Антиох IV вторгся в Иудею, вошел в храм и лишил его денег и церемониальных предметов.

When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered into force in december». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered into force in december» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, into, force, in, december , а также произношение и транскрипцию к «entered into force in december». Также, к фразе «entered into force in december» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information