Equivalency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- equivalency [ɪˈkwɪvələnsɪ] сущ
- эквивалентностьж, равнозначностьж, равноценностьж(equivalence)
-
| noun | |||
| эквивалентность | equivalence, equivalency | ||
| равнозначность | equivalence, equivalency | ||
| равноценность | equivalence, equivalency | ||
coequality, coordinateness, equality, equivalence, par, parity, sameness
imparity, inequality, nonequivalence
Equivalency An equivalent thing.
There is an unstated equivalency made by admins between the real world and cyberspace. |
Между реальным миром и киберпространством существует негласная эквивалентность, устанавливаемая администраторами. |
Their study found a cross-cultural equivalency between NEO PI-R five factors and facets. |
Их исследование выявило кросс-культурную эквивалентность между пятью факторами и гранями NEO PI-R. |
Wa- no, that's a false equivalency. |
Нет. Это неверное логическое равенство. |
This should be accompanied by increased research on potential and viable solutions to issues of equivalency in the learning environment and the workplace. |
Это должно сопровождаться ростом исследований потенциальных и жизнеспособных решений вопросов эквивалентности в среде обучения и на рабочих местах;. |
In set theory, inversional equivalency is the concept that intervals, chords, and other sets of pitches are the same when inverted. |
В теории множеств инверсионная эквивалентность-это концепция, согласно которой интервалы, аккорды и другие наборы тонов одинаковы при инверсии. |
At times for transnational equivalency the same is casually noted as Graduate diplomas. |
Иногда для транснациональной эквивалентности то же самое случайно отмечается как дипломы выпускников. |
These include the dual-code theory, the propositional theory, and the functional-equivalency hypothesis. |
К ним относятся теория двойного кода, пропозициональная теория и гипотеза функциональной эквивалентности. |
The first postulate of special relativity declares the equivalency of all inertial frames. |
Первый постулат специальной теории относительности провозглашает эквивалентность всех инерциальных систем отсчета. |
However, despite their claims, they actually weaken the evidence for the harm and lack of substantial equivalency of studied GMOs. |
В своих нападках на Николае Йоргу эпиграмматист Пэсторел взял голос Данте Алигери, о котором Йорга написал пьесу. |
The first race of FISA's new equivalency formula in a bid to make the 'atmos' competitive had seen turbos still take all the points on offer. |
Первая гонка новой формулы эквивалентности FISA в попытке сделать atmos конкурентоспособным показала, что турбины по-прежнему берут все предлагаемые очки. |
Выпускник с дипломом, равноценным диплому средней школы. |
|
So I heard you ran out of the High School Equivalency Test like a bat out of hell. |
Я слышала, ты сбежал с теста на школьный аттестат, как святой из ада. |
The mere suggestion of equivalency between listing and bounding indicates a fundamental lack of understanding. |
Простое предположение об эквивалентности между перечислением и ограничением указывает на фундаментальное непонимание. |
This is actually holding back a better understanding of the equivalency claim with the undoing. |
Это фактически сдерживает лучшее понимание утверждения об эквивалентности с отменой. |
Research implies that some un-assessed aspects of onsite and online learning challenge the equivalency of education between the two modalities. |
Исследования показывают, что некоторые не оцененные аспекты обучения на месте и в режиме онлайн ставят под сомнение эквивалентность образования между этими двумя модальностями. |
That is a- That's a false equivalency. |
Это фальшивая равнозначность. |
Это ты тут у нас тупица, который должен сдать тест на школьный аттестат. |
|
Я тут подумал, что могу сдать экзамены средней школы. |
|
Этот вопрос всегда в школьных экзаменах по математике. |
|
NPT assesses the tax-deductibility of these charities in its due diligence by using Equivalency Determination or Expenditure Responsibility. |
NPT оценивает налоговый вычет этих благотворительных организаций в рамках своей должной осмотрительности, используя определение эквивалентности или ответственность за расходы. |
John Davies has found, for example, that elevation markers on maps of Britain often appear at exactly the same points and work out to be exact metric equivalents of the British units. |
Например, Джон Дэвис обнаружил, что отметки высот на картах Британии часто в мельчайших деталях совпадают с советскими картами, включая соответствие метрических единиц и британских. |
Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel. |
Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу. |
In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder. |
В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу. |
Tables are used with the sea level equivalent depth and stops are done at the altitude stop depth. |
Таблицы используются с эквивалентной глубиной уровня моря, а остановки делаются на высоте остановки глубины. |
Equivalence can be shown by choosing the junction of the two capacitors as the ground point. |
Эквивалентность можно показать, выбрав в качестве точки заземления место соединения двух конденсаторов. |
66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам. |
|
They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS. |
Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ. |
These and other departures from real-world equivalents are violations of the pure paper paradigm. |
Эти и другие отклонения от эквивалентов реального мира являются нарушением чисто бумажной парадигмы. |
Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer. |
Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик. |
Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade. |
Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом. |
States are divided into counties or county-equivalents, which may be assigned some local governmental authority but are not sovereign. |
Штаты делятся на округа или их эквиваленты, которые могут быть наделены некоторыми местными правительственными полномочиями, но не являются суверенными. |
The Helmholtz coils consists of n turns of wire, so the equivalent current in a one-turn coil is n times the current I in the n-turn coil. |
Катушки Гельмгольца состоят из n витков проволоки, поэтому эквивалентный ток в однооборотной катушке равен n раз току I в n-Витковой катушке. |
For the purpose of enumerating solutions, a counting symmetry for grid completion can be used to define band equivalence classes that yield a minimal number of classes. |
Для целей перечисления решений Счетная симметрия для завершения сетки может быть использована для определения классов эквивалентности полос, которые дают минимальное число классов. |
The Original High debuted at number three on the Billboard 200 selling 42,000 albums and moving 47,000 total units, including track and streaming equivalent albums. |
Оригинальный High дебютировал под номером три в Billboard 200, продав 42 000 альбомов и переместив 47 000 общих единиц, включая трековые и потоковые эквивалентные альбомы. |
Aristotle considered Thales’ position to be roughly the equivalent to the later ideas of Anaximenes, who held that everything was composed of air. |
Аристотель считал позицию Фалеса примерно эквивалентной более поздним идеям Анаксимена, который считал, что все состоит из воздуха. |
The equilibrium roll angle is known as wings level or zero bank angle, equivalent to a level heeling angle on a ship. |
Равновесный угол крена известен как уровень крыльев или нулевой угол крена, эквивалентный углу кренения на корабле. |
Its relevance to the topic and value to users interested in vBulletin is clearly equivalent or surpassing in comparison to the other vBulletin external links. |
Его актуальность для темы и ценность для пользователей, заинтересованных в vBulletin, явно эквивалентны или превосходят по сравнению с другими внешними ссылками vBulletin. |
The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality. |
Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича. |
Its status as evidence would be equivalent to that of the Moore report. |
Его статус в качестве доказательства был бы эквивалентен статусу доклада Мура. |
In the inner loop, all lower band completions for each of the Band1 equivalence class are found and counted. |
Во внутреннем цикле найдены и подсчитаны все нижние диапазонные пополнения для каждого класса эквивалентности Band1. |
This means that the dimensional equivalence of the newton metre and the joule may be applied in the former, but not in the latter case. |
Это означает, что размерная эквивалентность ньютоновского метра и джоуля может быть применена в первом случае, но не во втором. |
Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator. |
Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору. |
Truth tables can be used to prove many other logical equivalences. |
Таблицы истинности могут быть использованы для доказательства многих других логических эквивалентностей. |
Equivalently, for a homogenous medium, tau is the ratio of the path length to the mean free path. |
Аналогично, для однородной среды Тау - это отношение длины пути к среднему значению свободного пути. |
This is the equivalent of advertising through repetition. |
Это все равно что рекламирование посредством повторения. |
Женский эквивалент ракшаса - это ракшаси. |
|
That is the equivalent, sir, of L26,250. |
Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов. |
Using this factor, one banana equivalent dose comes out as about 5.02 nSv/Bq × 31 Bq/g × 0.5 g ≈ 78 nSv = 0.078 μSv. |
Используя этот фактор, одна банановая эквивалентная доза получается примерно 5,02 НСВ / БК × 31 БК/г × 0,5 г ≈ 78 НСВ = 0,078 мкЗв. |
Passing true as copy is equivalent to passing the Buffer itself. |
Передача true в виде copy эквивалентна передаче самого буфера. |
Его можно рассматривать как акустический эквивалент визуального логотипа. |
|
Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide. |
Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире. |
First of all, this assertion is equivalent to. |
Прежде всего, это утверждение эквивалентно. |
Diane Grant - The Boots-equivalent, Diane has blonde hair, and is more timid about Cathy's schemes. |
Диана Грант-эквивалент сапог, у Дианы светлые волосы, и она более робко относится к планам Кэти. |
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. |
Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде. |
A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars. |
Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд. |
The Aztecs also had a well-developed theory about education, which has an equivalent word in Nahuatl called tlacahuapahualiztli. |
У ацтеков также была хорошо развитая теория образования, которая имеет эквивалентное слово на языке науатль под названием тлакауапауализтли. |
If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent. |
Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны. |
We fii gure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,... и запишем их в сообщение. |
- equivalency certification - сертификация равноценности
- school equivalency - школа равноценности
- high school equivalency - средней школы эквивалентности
- grade equivalency - класс эквивалентности
- equivalency test - тест эквивалентности
- equivalency diploma - эквивалентность диплом
- education equivalency test - проверка уровня общеобразовательной подготовки
- grade equivalency study - исследование по вопросу эквивалентности классов
- high school equivalency examinations - экзамены на аттестат зрелости
- ring of equivalency - кольцо эквивалентности
- equivalency method - метод эквивалентности
