Enumerating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
list, counting, itemize, listing, enumerate, accounting, count, calculate, compute, recite, tallying, add up, calculating, cataloging, computing, detailing, give, number, numbering, reckoning, set out, specify, cite, considering, figuring
adumbrate, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder, disorganize, displace, disregard, disturb, forget, guess, ignore, jumble, mess, mix up, muddle, muddle up, neglect, overlook, reject
Enumerating present participle of enumerate.
After this, attempts at enumerating the magic squares was initiated by Yamaji. |
После этого попытки перечисления магических квадратов были начаты Ямадзи. |
Recent UN guidelines provide recommendations on enumerating such complex households. |
Недавние руководящие принципы ООН содержат рекомендации по перечислению таких сложных домохозяйств. |
She keeps a blog enumerating the reasons that she wouldn't be caught dead at her 20-year reunion, so it's a fair assumption that she would not show. |
Она ведёт блог, в котором перечисляет причины по которым её ни за что нельзя будет увидеть на 20-летней встрече выпускников, так что логично предположить, что она не объявится. |
I just expanded the facts, cited sources and gave fluidity to the prose by enumerating the causes and effects. |
Я просто расширял факты, приводил источники и придавал прозе текучесть, перечисляя причины и следствия. |
As an alternative to backtracking, solutions can be counted by recursively enumerating valid partial solutions, one row at a time. |
В качестве альтернативы обратному отслеживанию решения могут быть подсчитаны путем рекурсивного перечисления допустимых частичных решений, по одной строке за раз. |
Is there an easy way of enumerating the categories that should now be up for deletion? |
Есть ли простой способ перечислить категории, которые теперь должны быть удалены? |
Combinatorics studies ways of enumerating the number of objects that fit a given structure. |
Комбинаторика изучает способы перечисления количества объектов, которые соответствуют данной структуре. |
In 1579, the Scottish Parliament passed an act which made individual parishes responsible for enumerating their own poor. |
В 1579 году шотландский парламент принял закон, в соответствии с которым отдельные приходы несли ответственность за перечисление своих собственных бедных. |
Brute-force attacks are an application of brute-force search, the general problem-solving technique of enumerating all candidates and checking each one. |
Атаки грубой силы - это применение поиска грубой силы, общей техники решения проблем, состоящей в перечислении всех кандидатов и проверке каждого из них. |
Перечисление таких страниц тоже было бы прекрасно. |
|
These results have been extended to the task of enumerating all solutions to a first-order formula with free variables. |
Эти результаты были распространены на задачу перечисления всех решений формулы первого порядка со свободными переменными. |
Thucydides, in enumerating the allies of the Athenians at the time of the Peloponnesian War, distinctly calls the Segestans barbarians. |
Фукидид, перечисляя союзников афинян во время Пелопоннесской войны, отчетливо называет Сегестян варварами. |
Analysis has largely focused on enumerating solutions, with results first appearing in 2004. |
Анализ в основном сосредоточен на перечислении решений, и результаты впервые появились в 2004 году. |
For the purpose of enumerating solutions, a counting symmetry for grid completion can be used to define band equivalence classes that yield a minimal number of classes. |
Для целей перечисления решений Счетная симметрия для завершения сетки может быть использована для определения классов эквивалентности полос, которые дают минимальное число классов. |
Regatta Dog left these comments on my talk page, enumerating his motivations for his March 2nd edits. |
Регата дог оставил эти комментарии на моей странице разговора, перечисляя свои мотивы для своих правок 2 марта. |
In 1905, the Niagara Movement issued a statement enumerating their demands against oppression and for civil rights. |
В 1905 году Ниагарское движение выпустило заявление, в котором перечислялись их требования против угнетения и за гражданские права. |
Bit stuffing means that data frames may be larger than one would expect by simply enumerating the bits shown in the tables above. |
Битовая начинка означает, что фреймы данных могут быть больше, чем можно было бы ожидать, просто перечисляя биты, показанные в таблицах выше. |
The rules restrict the possibilities for configurations of positively charged vertices, so enumerating all such possible configurations gives an unavoidable set. |
Правила ограничивают возможности для конфигураций положительно заряженных вершин, поэтому перечисление всех таких возможных конфигураций дает неизбежное множество. |
There are several schemes for enumerating these Narakas and describing their torments. |
Существует несколько схем перечисления этих Нарака и описания их мучений. |
She then burst forth into much warmer encomiums on the beauty of his person; enumerating many particulars, and ending with the whiteness of his skin. |
И Гонора разразилась пламенным панегириком красоте Джонса, перечислив все его прелести и закончив описанием белизны его кожи. |
Mathematical problems such as the enumeration of recursively defined sets are simple to express in this notation. |
Математические задачи, такие как перечисление рекурсивно определенных множеств, легко выразить в этой нотации. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus. |
Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине. |
The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this. |
Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится. |
The majority of internally displaced persons, unwilling to be counted while in camps, did not participate in the enumeration. |
Большинство внутренне перемещенных лиц, отказываясь регистрироваться будучи в лагерях, не приняли участие в переписи. |
Modern approaches take into account the problems of overcount and undercount, and the coherence of census enumerations with other official sources of data. |
Современные подходы учитывают проблемы избыточного и недостаточного учета, а также согласованность переписных перечней с другими официальными источниками данных. |
Like fuzzy logic, they are methods used to overcome continuous variables or systems too complex to completely enumerate or understand discretely or exactly. |
Как и нечеткая логика, они представляют собой методы, используемые для преодоления непрерывных переменных или систем, слишком сложных для полного перечисления или понимания дискретно или точно. |
Some compilers warn if an object with enumerated type is assigned a value that is not one of its constants. |
Некоторые компиляторы предупреждают, если объекту с перечисляемым типом присваивается значение, не являющееся одной из его констант. |
Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints. |
Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями. |
He blushed at the compliment of his landlord, who had already turned to the doctor, and was enumerating to him, one after the other, all the principal inhabitants of Yonville. |
Похвала домохозяина заставила его покраснеть, но тот уже повернулся лицом к лекарю и стал называть самых видных лиц в городе. |
He's a charaty-boy now, Cooky, said Mr. Trotter, with a drunken ha! ha! -and honest Raggles continued, in a lamentable tone, an enumeration of his griefs. |
Он теперь приютский мальчик, - сказал мистер Троттер с пьяным хохотом. А честный Реглс продолжал, чуть не плача, перечислять свои беды. |
Jordan did not stop at the steps which I have just enumerated in the area of the environment. |
Иордания не ограничивается мерами, которые я только что перечислил в области окружающей среды. |
Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point. |
Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата. |
Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language. |
Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко. |
Another enumerated congressional power is its taxing and spending power. |
Другая перечисленная сила Конгресса - это его налоговая и расходная власть. |
By comparison, in the first federal census, in 1790, the population of the United States was enumerated to be 3,929,214. |
Для сравнения, в ходе первой федеральной переписи населения 1790 года численность населения Соединенных Штатов составила 3 929 214 человек. |
Here program i refers to the i th program in an enumeration of all the programs of a fixed Turing-complete model of computation. |
Здесь программа i относится к i-й программе в перечислении всех программ фиксированной Тьюринг-полной модели вычислений. |
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people. |
Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых народом. |
I note that allows exceptions to the city,state convention for US cities - but limits them to the couple dozen enumerated by the AP stylebook. |
Я отмечаю, что допускает исключения из городской, государственной конвенции для американских городов - но ограничивает их парой десятков, перечисленных в AP stylebook. |
Shall I begin to enumerate all of them? |
Мне перечислить все дисциплины? |
The regulation of prostitution in the country is not among the enumerated powers of the federal government. |
Регулирование проституции в стране не входит в число перечисленных полномочий федерального правительства. |
It would be impossible to enumerate all the Puerto Rican writers, actors, artists and creative people. |
Невозможно перечислить всех пуэрто-риканских писателей, актеров, людей искусства и творческих личностей. |
The remark being made to me in consequence of my being next him as we walked, I assented and enumerated its chief attractions. |
Это замечание было обращено ко мне, так как я шла рядом с мистером Воулсом, и я согласилась с ним и стала перечислять все здешние достопримечательности. |
I enumerated these points to my two colleagues. |
Я перечислил их моим коллегам. |
The rest of that sentence enumerated issues of concern which arose in many societies, without necessarily being related to racial discrimination. |
Далее в этом предложении идёт перечисление поводов для озабоченности, возникающих во многих обществах, но отнюдь не обязательно связанных с расовой дискриминацией. |
Well, I need hardly enumerate the advantages of the match. |
Едва ли мне следует перечислять преимущества этого брака. |
Shall I enumerate them, or will you? |
Перечислить их или вы сделаете это сами? |
And the same may be said of Mrs. Jeffereys—Clara Partridge, that was—and of the two Milmans, now Mrs. Bird and Mrs. James Cooper; and of more than I can enumerate. |
То же можно сказать про миссис Партридж — в девичестве Клару Джефрис — и про сестер Милмэн, ныне миссис Бэрд и миссис Купер, — всех не перечесть! |
Я просканировал порты и запустил тесты. |
|
Thus, if the enumerated conditions are satisfied, the patentee is entitled to a term extension calculated pursuant to Section 156. |
Таким образом, при соблюдении перечисленных условий патентообладатель имеет право на продление срока, рассчитанного в соответствии с разделом 156. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
Any general dentist may perform those procedures designated within the enumerated specialties if they deem themselves competent. |
Любой стоматолог общего профиля может выполнять эти процедуры, назначенные в рамках перечисленных специальностей, если он считает себя компетентным. |
POGG is a head of power arising from opening words of section 91 and is distinct from the enumerated powers under that section. |
ПОГ является главой власти, вытекающей из вступительных слов раздела 91, и отличается от перечисленных в этом разделе полномочий. |
In mathematics, a sequence is an enumerated collection of objects in which repetitions are allowed and order does matter. |
В математике последовательность-это перечисленная совокупность объектов, в которой допускаются повторения и порядок имеет значение. |
Want me to enumerate you a list of games? |
Хочешь, я перечислю тебе список игр? |
The guiding principles towards achieving the objectives of the Convention are enumerated in article 3. |
Основные принципы достижения целей Конвенции перечислены в статье 3. |
- enumerative bibliography - учетно-регистрационная библиография
- complete enumeration - сплошной перечет
- enumeration data type - тип данных перечисления
- enumeration datatype - тип данных перечисления
- enumeration officer - таксатор
- enumeration value - перечислимая величина
- simple enumeration - простой перебор
- enumeration values - значения перечисления
- enumeration item - пункт перечисления
- census enumeration - переписных
- effective enumeration - эффективное перечисление
- enumeration of adjectives - Перечень прилагательных
- enumeration for - перечисление для
- enumeration is not exhaustive - Перечень не является исчерпывающим
- enumeration area - счетный участок
- enumeration units - счетные единицы
- enumeration districts - счетные районы
- analytical enumeration theorem - Теорема аналитическая перечисление
- arithmetical enumeration theorem - арифметический подсчет теорема
- group enumeration - групповая регистрация населения
- enumeration sample survey - выборочное обследование в момент переписи
- enumeration reducible set - сводимое по перечислимости множество
- enumeration reducedness - сводимость по перечислению
- enumeration period - период подсчёта
- implicit enumeration - неявный перебор
- initial enumeration - первоначальная перепись
- enumeration of documents - перечень документов
- census of enumeration - перепись населения
- binomial enumeration - биномиальное перечисление
- post-enumeration work - обработка материальной переписи
