Esthetic sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
esthetic dentistry - эстетическая стоматология
esthetic properties - эстетические свойства
esthetic surgery - косметическая операция
esthetic taste - эстетический вкус
esthetic appearance - эстетичный внешний вид
esthetic sense - эстетическая чувство
esthetic restoration - эстетическая реставрация
esthetic medicine - эстетическая медицина
esthetic dermatology - эстетическая дерматология
esthetic design - эстетичный дизайн
Синонимы к esthetic: tasteful, in good taste, elegant, beautiful, graceful, pleasing, lovely, exquisite, attractive, artistic
Антонимы к esthetic: grotesque, hideous, homely, ill-favored, plain, ugly, unaesthetic, unattractive, unbeautiful, uncomely
Значение esthetic: concerned with beauty or the appreciation of beauty.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
it does not make sense - это не имеет смысла
doesn't seem to make sense - кажется, не имеет смысла
sense and purpose - Смысл и цель
literally sense - буквально смысл
sense knowledge - чувство знания
develop a sense of ownership - развивать чувство собственности
a sense of freshness - ощущение свежести
this all makes sense - все это имеет смысл
in a cultural sense - в культурном смысле
sense of survival - чувство выживания
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
She spoke the final word with distaste, as if the conventional beauty of the substance offended her esthetic sense. |
Последнее слово она произнесла с отвращением, будто общепризнанная красота металла ранила ее эстетическое чувство. |
Olfactory receptors have been implicated in muscle cell migration, in helping the lung to sense and respond to inhaled chemicals, and in wound healing. |
Обонятельные рецепторы участвуют в миграции мышечных клеток, помогают лёгким чувствовать и реагировать на вдыхаемые химические вещества, а рукам и ранам заживать. |
The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds. |
Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. |
But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year. |
Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год. |
Some of them made sense. |
Некоторые были вполне здравыми. |
And my personal favorite, which makes sense on some level, is to DVR your favorite shows so you can fast-forward through the commercials. |
И моё самое любимое, что в каком-то роде имеет смысл: записывать любимые передачи, чтобы перематывать рекламу. |
And so these baked-in tendencies and urgencies in technological systems give us a sense of where things are going at the large form. |
Так что тенденции и проблемы, интегрированные в технологические системы, позволяют почувствовать, к чему всё идёт в глобальном масштабе. |
Her sense of humor helped her get past her embarrassment. |
Выйти из затруднительного положения Женевьев помогло природное чувство юмора. |
He shook his head but did not let the overwhelming sense of shame and anger cloud his features. |
Он покачал головой, но не позволил непомерному чувству стыда и гнева исказить его черты. |
There's no sense having two conflicting stories floating around about the same dumb ass traffic accident. |
Нет никакого смысла рассказывать две противных версии одного и того же тупого дорожного происшествия. |
It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother. |
Это было чувство хаоса и беспокойства, вызванных странным и непредсказуемым поведением брата Изабелль. |
The new arrival was duly christened Achilles, and turned out to be a most intelligent and lovable beast, possessed of a peculiar sense of humour. |
Моя черепашка оказалась очень умным и милым созданием с необычайным чувством юмора. |
It's just the mind flashing familiar images, trying to make sense of them as the body is shutting down. |
Лишь знакомые зрительные образы, обрабатываемые мозгом при потере сознания. |
Because I haven't even begun to mention everything I remember with pleasure - I mean with a rapturous, biting sense of loss! |
А ведь я еще не упоминал о том, что вызывает острое чувство утраты. |
It makes sense to say that every intelligence has a soul. |
Вполне резонно считать, что всякое разумное существо наделено душой. |
It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges. |
Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
Goya's sense of monstrosity... comes out in those menacing bird-headed women of Crumb's for instance. |
Ощущение чудовищности Гойи... хорошо прослеживается, например, в этих угрожающих женщинах с птичьими головами. |
This undermines the sense of justice and makes some people believe that the only way to defend one's interests is through violent means. |
Это подрывает веру в торжество справедливости и заставляет некоторых людей думать, что единственным способом защиты своих интересов является применение насилия. |
For Adam, that sense of ultimate bliss was destroyed by two words. |
Для Адама это чувство божественного сознания разрушилось всего З словами. |
I wish I could say that Augustus Waters kept his sense of humor until the end. |
Хотела бы я сказать, что Август Уотерс до конца сохранял своё чувство юмора. |
American foreign policy has thus remained “unmoored from a sense of history or geopolitics.” |
Таким образом, американская внешняя политика «была оторвана от истории и геополитики». |
У составителей кроссвордов странное чувство юмора. |
|
At this moment Cowperwood was enjoying to the fullest extent the sense of importance and well-being surrounding him. |
Каупервуд сейчас с необыкновенной остротой ощущал, что жизнь его отныне становится на редкость значительной и полноценной. |
Easterners have a difference sense of time, I've often found. |
Я часто замечал, что жители Востока ощущают время иначе. |
It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense. |
Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо? |
Oh, man, keyboards just make sense to me, man. |
Просто я вижу смысл в клавишных. |
Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity. |
Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я. |
What you're feeling right now that sense of awe, that sense of wonderment that sense that anything in the universe is possible? |
То, что ты сейчас чувствуешь это трепет, это изумление ощущение, что в этом мире возможно всё? |
A bird has become petrified and lost its sense of direction. |
Птичка окаменела и потеряла ориентацию. |
Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift. |
Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы. |
A real victory, not like Proust's maid... a victory in the sense of Hasta la victoria... a contribution to the Palestinian struggle. |
Настоящая победа, а не та, которой добился Пруст, контрибуция Палестине и другие мятежи в мире. |
Living with such a man must give a woman a sense of fulfillment. |
Быть спутницей такого мужчины - это, должно быть, вершина женского счастья. |
Unable to make sense of the particulars, she grasped the main thing. |
Неспособная осмыслить частности, она уловила главное. |
The thing that sustains a writer, like you, Pontano is a sense of necessity, not a need for profit |
То, что поддерживает писателя, - возьмем, например, Понтано, - это, конечно, не мысль о заработке, а чувство необходимости! |
I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility. |
Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность. |
Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня! |
|
You have a good sense of humor... for a foreigner, Monsieur Frank. |
Вы иностранец, но чувство юмора у вас неплохое. |
Goya's sense of monstrosity... comes out in those menacing bird-headed women of Crumb's for instance. |
Ощущение чудовищности Гойи... хорошо прослеживается, например, в этих угрожающих женщинах с птичьими головами. |
It also makes no sense whatsoever. |
Это также не имеет смысла Нет. |
But I felt that they spoke with constraint, and from a sense of duty. The thread which had bound me to them was somehow rotted and broken. |
Но я чувствовал, что они говорят с натугой и как бы по обязанности, нить, скрепляющая меня с ними, как-то сразу перегнила и порвалась. |
But why should we expect our common sense notions to have any reliability in a matter of this sort? |
Но с какой стати нам полагаться на здравый смысл в подобном вопросе? |
My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside. |
Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь. |
Olive had not her father's brilliance, but she did have a sense of fun, together with her mother's strong and undeviating will. |
Оливия не унаследовала от отца его искристого юмора, но шутки понимала, и любовь к веселью сочеталась в ней с доставшейся от матери несгибаемой волей. |
No, presumably they'd have no sense of the impending... |
Нет, предположительно они понятия не имеют о грозящей... |
Why did he make me sit through all four Transformers movies, convinced that it would all make sense in the end? |
Зачем он заставил меня смотреть все фильмы Трансформеры, убеждая, что в конце все станет понятно? |
Создается впечатление, что она - самоотверженная идиотка. |
|
It doesn't make sense if you think about it in a fair, deal-like sense. |
Так не пойдет. Слушайте, в этом нет смысла, если вы ищите справедливости. |
However, I am not completely unsympathetic to your... sense of justice. |
Однако, в целом мне импонирует ваше... чувство справедливости. |
When me and your dad separated I did anything and everything to get some sense of self-worth. |
Когда мы с твоим отцом расстались, я делала абсолютно все, чтобы вернуть свое чувство собственного достоинства. |
No sense of humor, poor conversationalist. |
Нет чувства юмора, никакой собеседник. |
You have a robust sense of self and are well suited to leadership positions. |
Сильно развитое чувство я и хорошее соответствие позиции лидера. |
And also that nagging sense of pointlessness. |
И ещё это снедающее чувство бессмысленности... |
Jane was a person of cool common sense, but she shivered suddenly. |
Несмотря на свойственный ей здравый смысл, по телу Джейн пробежала дрожь. |
not even really any kind of common sense, animate effort to ease the soul in this horrible, sinister condition of mortal hopelessness. |
Я даже не предпринимаю здравых человеческих попыток, чтобы облегчить душу в этом ужасном, зловещем состоянии смертельной безнадежности. |
Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door. |
Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери. |
You do realize your C.D. collection makes no sense, right? |
Ты ведь понимаешь, что твоя коллекция дисков вообще не имеет смысла? |
I sense he's still tied to the main land. |
Но я думаю он еще связан с жизнью на материке. |
Two distinct esthetic periods characterized his work. |
Его творчество характеризовалось двумя отчетливыми эстетическими периодами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «esthetic sense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «esthetic sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: esthetic, sense , а также произношение и транскрипцию к «esthetic sense». Также, к фразе «esthetic sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
