Fullest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
full, maximum, broader, wider, utmost, larger, peak, optimum, fully, limit, maximal, enhanced, higher, improved, improving, very best, high, optimal, whole, ultimate, top, complete, strongest, plenty, upper, wholehearted, expanded, supreme, replete, full up, main, large, increased, senior, major, crowded, packed, head, all, entire, foremost, broad, paramount, extreme, stuffed
barest, emptiest, least raucous, lowest, most unintelligible, most vacant, smallest, barrenest, blankest, clearest, faintest, feeblest, gentlest, least boisterous, least booming, least cacophonous, least deafening, least earsplitting, least loudmouthed, least piercing, least rambunctious, least resonant, least ringing, least sonorous, least thundering
Fullest superlative form of full: most full.
The fullest expression of the Indonesian army's founding doctrines is found in Abdul Haris Nasution's 1953 Fundamentals of Guerrilla Warfare. |
Наиболее полное выражение основных доктрин индонезийской армии можно найти в книге Абдула Хариса Насутиона основы партизанской войны 1953 года. |
Carolingian power reached its fullest extent under Pepin's son, Charlemagne. |
Могущество Каролингов достигло своего апогея при сыне Пипина, Карле Великом. |
Думаю, оно значит: Живи на полную, так? |
|
It proposes to take to the fullest extent the statistical interpretation of Max Born, for which he won the Nobel Prize in Physics. |
В ней предлагается максимально полно взять статистическую интерпретацию Макса Борна, за которую он получил Нобелевскую премию по физике. |
We're too busy living life to the fullest. |
Мы слишком заняты жить полной жизнью. |
Absolutely, director, and then prosecute her to the fullest extent of their laws and ours. |
Несомненно, директор, и затем будут судить ее в полном соответствии с их и нашими законами. |
Fullest possible range of examinations and tests. |
Проведите всевозможные анализы и тесты. |
He begins with Don Juan, the serial seducer who lives the passionate life to the fullest. |
Он начинает с Дона Хуана, серийного соблазнителя, который живет страстной жизнью в полной мере. |
The one return I can make for all that I owe to you is to admit you to my fullest confidence, and to leave you to judge for yourselves whether I deserve the treatment which I have received to-night. |
Одно, чем могу отплатить вам, это полнейшим доверием предоставив вам самим судить, заслуживаю ли я обращения, которому подверглась сегодня. |
Sophocles' Oedipus Rex provides a classic example of tragic irony at its fullest. |
Царь Эдип Софокла - классический пример трагической иронии во всей ее полноте. |
Мы будем преследовать Джонни в полном соответствии с законом. |
|
You'll be pleased to hearthe prototype is just days from reaching its fullest functioning capacities. |
Вы будете рады услышать о прототипе осталось всего несколько дней и он достигнет полной мощности. |
They can exert themselves to the fullest in their immediate environs. |
Они имеют возможность бросить все силы на борьбу в своем непосредственном географическом окружении. |
And the ideal position to photograph the fullest point of that eclipse is in Crimea. |
И идеальная позиция для фотографирования пика этого затмения - Крым. |
Because I have realized my human potentiality almost to its fullest. |
Потому, что я реализовал свои человеческие возможности почти во всей их полноте. |
George Washington had given him his fullest trust and placed him in command of the fortifications at West Point, New York. |
Джордж Вашингтон оказал ему полное доверие и назначил командовать укреплениями в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк. |
Often based in the heart of a community, YMCA supports young people to achieve their fullest potential. |
Часто основанная в самом сердце сообщества, YMCA поддерживает молодых людей для достижения их полного потенциала. |
If the third option is chosen, Yuliya comes to the realization of how special her own life is, and resolves to live her life to the fullest. |
Если выбрать третий вариант, то Юлия приходит к осознанию того, насколько особенной является ее собственная жизнь, и решает прожить ее максимально полно. |
The shocking truth is uncomfortably pursued to its fullest, and the result is a riveting piece of investigative journalism. |
Шокирующая правда неловко преследуется в полной мере, и в результате получается захватывающая часть журналистского расследования. |
You'll be pleased to hearthe prototype is just days from reaching its fullest functioning capacities. |
Вы будете рады услышать о прототипе осталось всего несколько дней и он достигнет полной мощности. |
Such forms are not used by peers and princes, except when the names of the former are written out in their fullest forms. |
Такие формы не используются пэрами и князьями, за исключением тех случаев, когда имена первых записываются в их наиболее полных формах. |
You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed. |
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал. |
To both of them, accumulation of wealth was an indicator of working to their fullest capacity as a response to the call and assurance for earning salvation. |
Для них обоих накопление богатства было показателем того, что они работают в полную силу в ответ на призыв и уверенность в обретении спасения. |
I like to have a good time, to live life to the fullest. |
Люблю хорошо проводить время и жить полной жизнью. |
It is generally recommended to install the latest vendor driver and its associated stack to be able to use the Bluetooth device at its fullest extent. |
Как правило, рекомендуется установить последний драйвер поставщика и связанный с ним стек, чтобы иметь возможность использовать устройство Bluetooth в полном объеме. |
The strength, resolution, and presence of mind of the Mr. Knightleys, commanded his fullest dependence. |
Силе, решимости, присутствию духа братьев Найтли он доверялся вполне. |
Явилась она, как полный месяц в ночь радости. |
|
The fullest information on telephone codes. |
Самая полная и свежая информация по телефонным кодам. |
Pieces such as The Regentesses of the Old Men's Alms House and the civic guard paintings demonstrate this technique to the fullest. |
Такие картины, как регентши дома престарелых и Гражданская гвардия, демонстрируют эту технику в полной мере. |
People who have lived a full life, typically do not fear death because they believe that they have lived their life to the fullest. |
Люди, прожившие полноценную жизнь, как правило, не боятся смерти, потому что верят, что прожили свою жизнь на полную катушку. |
I don't care how powerful your friends are, you screw up at all on my watch, and I'll prosecute you to the fullest extent of the law. |
Меня не волнует, насколько влиятельны ваши друзья, если замечу, что вы где-то напортачили, то накажу вас по всей строгости. |
The song is about living life to the fullest and shows the lighter side to our songwriting. |
Эта песня о том, чтобы жить полной жизнью, и показывает более светлую сторону нашего сочинения песен. |
He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk. |
Он в полном смысле олицетворял собой старинное выражение: мертвецки пьяный. |
All I can do for now is live life to the fullest. |
Все что я могу сделать - жить здесь и сейчас, прожигать жизнь по полной программе. |
Georgia was determined to live every single day to the fullest. |
И каждый день Джорджии был ярким и насыщенным. |
Live life to its fullest. |
живи полной жизнью. |
I'm trying to live... Every second of my life to the fullest. |
Я хочу жить, наслаждаться жизнь по полной. |
At McCabe-Grey, we always ask... how can we keep people healthy... so they can enjoy their lives to the fullest? |
В МакКейб-Грей, мы всегда спрашиваем как мы можем помочь людям оставаться здоровыми чтобы они могли в полной мере наслаждаться жизнью? |
They approached the city through the northeastern route since the waters of Lake Copais were at their fullest during that season. |
Они приближались к городу по северо-восточному маршруту, так как в это время года воды озера Копаис были полны до краев. |
Move on, live your life to the fullest in order to give mine meaning and to honor the cause we're fighting to achieve. |
Ты должна жить полной жизнью, тогда мой уход оправдан значит, мы сражаемся не напрасно. |
If we are to be in that position it will be entirely your own doing, Tertius, said Rosamond, turning round to speak with the fullest conviction. |
Если мы оказались в таком положении, то по твоей лишь вине, Тертий, с глубочайшей убежденностью сказала Розамонда, поворачиваясь лицом к мужу. |
At McCabe-Grey, we always ask how can we keep people healthy so they can enjoy their lives to the fullest? |
В МакКейб-Грей, мы всегда спрашиваем как мы можем помочь людям оставаться здоровыми чтобы они могли в полной мере наслаждаться жизнью? |
This de-escalatory route should be pursued to the fullest extent possible. |
Сторонам необходимо следовать по этому пути деэскалации по возможности до конца. |
You deserve that artistic and scholarly publicity to their fullest! |
Вы заслужили эту художественную и научную огласку в полной мере! |
Protestants also revere martyrs but martyrology has its fullest expressions among Catholics and Orthodox. |
Протестанты также почитают мучеников, но мартиролог имеет наиболее полное выражение среди католиков и православных. |
It was on this trip that Cowperwood's taste for art and life and his determination to possess them revived to the fullest. |
В эту поездку жажда удовольствий, интерес к искусству и твердая решимость завладеть всем, что может дать ему жизнь, пробудилась в Каупервуде с новой силой. |
As mayor of this great city, I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured... and will be punished to the fullest extent. |
Как мэр этого великого города, я вам обещаю, виновные в этом гнусном преступлении, будут найдены, и будут наказаны по всей строгости. |
Это называется - жить полной жизнью. |
|
A moment, and he had caught it again; and with it this time came recollection in fullest flood. Home! |
Мгновение - и он его снова поймал, и на этот раз воспоминания обрушились на него потоком. Дом! |
Here it is possible to relive the excitement and stresses of pioneer life to the fullest. |
Здесь вы можете в полной мере испытать волнения и стрессы жизни первопоселенцев. |
- to the fullest/furthest extent - в полной степени / дальней
- fullest cross section - шпангоут наибольшей площади
- to the fullest extent permitted by law, disclaims - в полной мере, насколько это разрешено законом, снимает с
- make the fullest possible use - максимально возможное использование
- to our fullest satisfaction - к нашему полному удовлетворению
- fullest measure - полная мера
- realized to the fullest - реализованы в полном объеме
- fullest expression - полное выражение
- enjoy to its fullest - наслаждаться в его полном
- to the fullest extent permitted by law - в полной мере, насколько это разрешено законом
- prosecuted to the fullest - преследоваться в полном объеме
- to its fullest potential - свой потенциал
- the fullest extent permissible pursuant to - максимальная степень, допустимые в соответствии с
- be enforced to the fullest extent permitted by applicable - быть приведено в исполнение в полном объеме, разрешенном применимым
- expressly disclaims to the fullest extent permitted by law - явно отказывается в полной мере, насколько это разрешено законом
- to their fullest capacity - их полной мощности
- living life to the fullest - жить полной жизнью
- to the fullest extent - в полном объеме
- the fullest extent permitted by applicable - в полной мере степени, допускаемой применимым
- assure you of our fullest - заверить Вас в нашей полной
- to the fullest extent practicable - в максимально насколько это практически осуществимо
- excluded to the fullest extent - исключаются в полном объеме
- enjoy it to the fullest - наслаждаться этим в полной мере
- to the fullest degree - в полной степени
- excluded to the fullest - исключены в полном объеме
- achieve their fullest potential - достичь полного потенциала
- their fullest potential - их потенциал полностью
- at the fullest - в полной мере
- In the fullest sense - В самом полном смысле
- Live life to its fullest - Живите полной жизнью
