Examination process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examination process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Экзаменационный процесс
Translate

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать


process of consideration, process of review, process of reviewing


The clinical examination conducted for his third book provides a thorough investigation into a child's thinking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническое обследование, проведенное для его третьей книги, дает тщательное исследование мыслительного процесса ребенка.

The G-to-P examination is not a recruitment examination, it is a promotion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов - это не экзамены при найме, а элемент процесса продвижения по службе.

Talented young men were selected through an elaborate process of imperial examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливые молодые люди отбирались с помощью тщательно продуманного процесса имперского экзамена.

They were elicited subsequently at the trial by a process of long and tedious cross-examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время следствия все эти детали выявлялись одна за другой с помощью долгих и скучных показаний свидетелей.

To date, these two studies by the University of Miami team serve as the only critical peer-reviewed examination of the pharmacology of the lethal injection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день эти два исследования, проведенные командой Университета Майами, являются единственным критическим рецензируемым исследованием фармакологии процесса смертельной инъекции.

The process usually begins with a medical history and physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно начинается с истории болезни и физического обследования.

It remained unclear, however, whether the length of the recruitment process had been shortened in comparison with previous national competitive examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем по-прежнему неясно, была ли сокращена продолжительность процесса набора персонала по сравнению с предыдущими национальными конкурсными экзаменами.

Shahn’s examination of the status quo inspired his creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение шахном существующего положения вещей вдохновило его на творческий процесс.

Securing the release of examination markers at the most convenient time in the process has not always happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение сотрудников от текущей работы для оценки результатов экзаменов не всегда происходит в наиболее подходящий момент процесса.

This model involves examination of the appraisal process as well as examination of how different appraisals influence which emotions are experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель включает в себя изучение процесса оценки, а также изучение того, как различные оценки влияют на то, какие эмоции испытываются.

Candidates having successfully completed the language part of an examination are further screened through a competency-based interview process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, которые успешно прошли языковую часть экзамена, дополнительно отсеиваются в ходе интервью по проверке их компетенции.

During the examination, all exam invigilators must give their whole attention to the examination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экзамена все инспекторы экзамена должны уделять все свое внимание процессу экзамена.

The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом.

Examinations are conducted three or four times each year in more than 300 communities through a network of local centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены проводятся три-четыре раза в год в более чем 300 общинах через сеть местных центров.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

It is a natural, powerful, lifelong process that unites us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет.

The election process this year is not proving a good option for leading by example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный процесс в этом году оказался неподходящим примером для следования.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мирный процесс продолжает осуществляться, серьезная обеспокоенность выполнением Всеобъемлющего мирного соглашения сохраняется.

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

We are already prepared for medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уже готов, сейчас быстро отправим на обследование.

Conditions should be created to ensure that the reform process would be successful, and Israel should respond to that positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать условия для обеспечения того, чтобы процесс реформ увенчался успехом, а Израиль должен отреагировать на эту позитивную тенденцию.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

This process then enables those pending searches to be reissued to new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем данный процесс запускает повтор этих операций поиска, находящихся в состоянии ожидания, для новых подключений.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения.

I'm going to attempt to move them To those regions which process sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь сдвинуть их в области, обрабатывающие звук.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня.

This is an examination, not a masquerade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере.

So that in less than a week from that time, as Brujon and Babet met in the circle of La Force, the one on his way to the examination, the other on his way from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не прошло и недели, как Бабет и Брюжон столкнулись на дорожке в дозорных тюрьмы Форс - один, идя допрашиваться, а другой, возвращаясь с допроса.

In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию.

The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно.

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

Entire genomes may also be compared, which can shed light on the evolutionary history of particular organism and permit the examination of complex evolutionary events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также сравнивать целые геномы, что может пролить свет на эволюционную историю конкретного организма и позволить исследовать сложные эволюционные события.

Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях.

Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей.

This iconography leaves it unclear whether the moment shown follows an examination or not, but probably suggests that it does not, especially in Protestant art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иконография оставляет неясным, следует ли показанный момент за исследованием или нет, но, вероятно, предполагает, что это не так, особенно в протестантском искусстве.

He also advocated the abolition of the imperial examination on Taoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за отмену имперского экзамена по даосизму.

A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется.

Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре.

The pre-ride examinations will be used to determine the fitness of that equine to start the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные экзамены будут использоваться для определения пригодности этой лошади к началу поездки.

Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат.

Examination of DNA has shown genetic variation in both coding regions and in the non-coding intron region of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ДНК показало генетическую вариабельность как в кодирующей области, так и в некодирующей интронной области генов.

On examination, a polyp will appear as a visible mass in the nostril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре полип будет проявляться в виде видимой массы в ноздре.

Students sit examinations in eight subjects of their choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты сдают экзамены по восьми предметам по своему выбору.

Before initial diver training and thereafter at regular intervals, a diver should undergo a fitness to dive examination by a diving doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом начальной подготовки дайвера и после этого через регулярные промежутки времени дайвер должен пройти обследование пригодности к погружению у водолазного врача.

The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению.

A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование.

Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы.

They advocated examination of the world to understand the ultimate foundation of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за изучение мира, чтобы понять конечную основу вещей.

This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике.

CAN is diagnosed by examination of tissue, e.g. a kidney biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан диагностируется путем исследования тканей, например биопсии почки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examination process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examination process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examination, process , а также произношение и транскрипцию к «examination process». Также, к фразе «examination process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information