Excavation campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excavation campaign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскопки кампании
Translate

- excavation [noun]

noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание

  • ground excavation - выемка грунта под фундамент

  • excavation works - землеройные работы

  • excavation chamber - раскопки камера

  • larger scale excavation - больший масштаб раскопок

  • excavation process - процесс раскопок

  • excavation activity - раскопки деятельность

  • of excavation - земляные работы

  • further excavation - Дальнейшие раскопки

  • archeological excavation - археологические раскопки

  • excavation of pits - Раскопки ям

  • Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench

    Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter

    Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • political campaign - политическая кампания

  • conducting of a campaign - проведение кампании

  • campaign ahead - кампания вперед

  • default campaign - кампании по умолчанию

  • successful campaign - успешная кампания

  • worldwide campaign - всемирная кампания

  • comprehensive campaign - комплексная кампания

  • harassment campaign - домогательств кампания

  • campaign of harassment - кампания преследования

  • the best campaign - лучшая кампания

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.



In Tours, the excavation of land in the arena during the original construction helped form this embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турах земляные работы в манеже во время первоначального строительства помогли сформировать эту насыпь.

You haul me in in front of the commission just as I begin my campaign, and I'm sure he'll be pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тащите меня на комиссию, как только я развернула кампанию, уверена, он будет доволен.

Mr Reiter had been doing his photography on an outlying portion of the main excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рейтер фотографировал на участке, удаленном от основного места раскопок.

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

Etheline became an archaeologist and had overseen excavations for the Department of Housing and the Transit Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этелина стала археологом и руководила раскопками для жилищного департамента и транспортного управления.

He gave up a flourishing business to devote himself to excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил процветающий бизнес, чтобы посвятить себя раскопкам.

I have here a telegram from the great Egyptologist. Sir Flinders Petrie who thanks us for his invitation but regrets he cannot join us tonight engaged as he is in the major excavation at Tarnis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что в своей телеграмме великий египтолог Флиндерс Питри благодарит за приглашение и сожалеет, что не сможет быть с нами.

Governor Romney continued his campaign swing through the Granite State with a town hall-style event at the VFW Hall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Ромнея продолжил плавание с компанией через гранит государства на ратуше на событие в VFW зал...

Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело.

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе...

Excavating the holy city is a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскапывать Святой Город - привилегия.

Excavation's scheduled to begin in two weeks' time, and in six months, we would be ready for our very first guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдалбливание планируется начать в течение двух недель, и через шесть месяцев мы будем готовы к приему первых постояльцев.

Visitors and archaeologists and other excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители, археологи, другие землекопы...

She's been with Marx for the entire excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионалка. была с Марксом всю экспедицию.

It was in 1948 that the French-Mexican archeologist Alberto Lhuillier began his excavations at the top of the Temple of Inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёл 1948-й год, когда французский... мексиканский археолог Альберто Льюллье начал вести раскопки верхушки Храма Надписей.

I first saw her at Palantine Campaign Headquarters at 63rd and Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я увидел ее в штабе избирательной кампании Палантайна на 63-й и Бродвее.

And somebody has to take the responsibility of directing a campaign and issuing orders which may, indeed, inevitably will, result in a percentage of our own people being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то должен взять на себя ответственность за руководство операцией и отдачу приказов, которые наверняка, которые неминуемо скажутся на проценте убитых среди своих людей.

So what we've got to do is make the initial find, then we can secure our right to play a part in the excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы должны заявить о находке, а затем мы можем обеспечить наше право играть определенную роль в раскопках.

It'll be dirty tricks, because of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы.

She was Renard's campaign PR person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пиарщиком кампании Ренарда.

lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса

That same day a deposit was made into your campaign account for $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день этот депозит был переведён на счёт... вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч.

You made Esme the face of your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы сделали Ёсме лицом вашей кампании.

But you have become a liability to the excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь из-за вас раскопки под угрозой срыва.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

The female sometimes assists with the excavation of the egg chamber, and the timing varies with temperature and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка иногда помогает с раскопками яйцеклетки, и сроки меняются в зависимости от температуры и количества осадков.

Excavations during the course of the 20th century have recovered the baptismal tank and allowed the dating of the building to be made more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в течение 20-го века восстановили крестильный резервуар и позволили более точно датировать здание.

Excavation there resumed from 1946 to 1949 under Fuad Safar and Seton Lloyd of the Iraqi Directorate General of Antiquities and Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки там возобновились с 1946 по 1949 год под руководством Фуада Сафара и Сетона Ллойда из Главного Управления древностей и наследия Ирака.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavationcarvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

The traditional methods were rigidly followed by the master architect which could not have been achieved by excavating from the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер-архитектор неукоснительно следовал традиционным методам, которые не могли быть достигнуты раскопками с фронта.

Also, NTSB found that Texas Eastern failed to adequately monitor excavation activity on its right of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, NTSB обнаружила, что Texas Eastern не смог должным образом контролировать раскопочную деятельность на своем правом пути.

After the discovery of Lindow Man, there were no further archaeological excavations at Lindow Moss until 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения Линдовского человека в Линдовском мху до 1987 года больше не проводились археологические раскопки.

Excavation works were led by Prof. D. P. Dimitrov and Prof. M. Chichikova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопками руководили проф. Д. П. Димитров и проф. М. Чичикова.

The salvage excavations after 1993 have yielded new insights in the layout and history of this Hellenistic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки, проведенные после 1993 года, позволили по-новому взглянуть на планировку и историю этого эллинистического периода.

Between 1961 and 1965 James Mellaart led a series of excavations at Çatalhöyük, north of the Taurus Mountains in a fertile agricultural region of South-Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1961 и 1965 годами Джеймс Меллаарт руководил серией раскопок в Чаталхейюке, к северу от Таврских гор, в плодородном сельскохозяйственном регионе Южной Анатолии.

The layout of the original church at Holyrood, now known only from excavations, probably came from the 1125 church at the priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первоначальной церкви в Холируде, которая теперь известна только по раскопкам, вероятно, была построена в 1125 году в монастыре.

The seven-year excavation was conducted in a 428 square meter block that contains ninety features and yielded 24,621 artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние раскопки были проведены в блоке площадью 428 квадратных метров, который содержит девяносто объектов и дал 24 621 артефакт.

During the excavation, the fire nearly spread to the east side or downtown part of Carbondale, but was successfully contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раскопок огонь почти распространился на восточную сторону или центральную часть Карбондейла, но был успешно локализован.

Two new books, devoted to the interpretation of the excavations of Fr. Roland de Vaux, were published in 2003 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две новые книги, посвященные интерпретации раскопок О. Roland de Vaux, были опубликованы в 2003 и 2016 годах.

Special dinosaur-themed cans were released, along with a promotion offering a trip to an archaeological excavation in Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены специальные банки с динозаврами, а также акция, предлагающая поездку на археологические раскопки в Вайоминге.

It is thought that the arm was damaged by a shovel during excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что рука была повреждена лопатой во время раскопок.

The tomb was discovered on 28 July 1996 during regular archaeological excavations led by Senior Research Associate Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 28 июля 1996 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, доктора философии.

The project resulted in excavation of approximately 76.5 million cubic metres of earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проекта было вырыто около 76,5 миллиона кубометров земли.

A well excavated at the Hemedu excavation site was believed to have been built during the neolithic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что колодец, выкопанный на раскопках Хемеду, был построен в эпоху неолита.

In 1994, UNESCO sponsored archaeological excavations in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ЮНЕСКО спонсировала археологические раскопки в этом районе.

57 bronze images of Jain thirthankars were found during excavation in the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раскопок в крепости было найдено 57 бронзовых изображений джайнских тиртханкаров.

In fact anonymous criticism of officially established facts were written, while ALL FACTS WRITTEN BY EXCAVATION TEAM WERE SIMPLY REMOVED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически была написана анонимная критика официально установленных фактов, в то время как все факты, написанные командой РАСКОПЩИКОВ, были просто удалены.

Excavations from sites where Indus Valley Civilisation once flourished reveal usage of bronze for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в местах, где когда-то процветала цивилизация долины Инда, показывают использование бронзы для различных целей.

So Rose inquired whether English Heritage would fund an excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Роза поинтересовалась, будет ли Английское наследие финансировать раскопки.

A network of roads, bridges, and narrow gauge railways was created to connect excavation sites with the nearby railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сеть автомобильных дорог, мостов и узкоколейных железных дорог, соединяющих места раскопок с близлежащими железнодорожными станциями.

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

Subsequent settlement and excavation have reduced that number to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие поселения и раскопки сократили это число до семи.

They have excavations at their sides and a longitudinal groove on the underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, нет никакой обязанности включать всех актеров, поскольку список основан на персонаже, а не на актере.

Extensive excavation and renovation of the site has been done recently and is continuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время были проведены обширные раскопки и реконструкция этого участка, которые продолжаются.

Also, the site is not being guarded and thefts have been reported, but recently renovations and new excavations have commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это место не охраняется, и поступали сообщения о кражах, но недавно начались ремонтные работы и новые раскопки.

Polo wrote of five-masted ships, when archaeological excavations found that the ships in fact had only three masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поло писал о пятимачтовых кораблях, когда археологические раскопки обнаружили, что корабли на самом деле имели только три мачты.

The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excavation campaign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excavation campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excavation, campaign , а также произношение и транскрипцию к «excavation campaign». Также, к фразе «excavation campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information