Successful campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful campaign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешная кампания
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • carried out a campaign - проводится кампания

  • support our campaign - поддержать нашу кампанию

  • search campaign - поиск кампании

  • high profile campaign - высокий профиль кампания

  • campaign objectives - цели кампании

  • campaign analysis - анализ кампании

  • terror campaign - террористическая кампания

  • campaign to raise awareness about - кампания по повышению осведомленности о

  • public relations campaign - освещающая деятельность фирмы кампания

  • a whispering campaign - шепот кампании

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.



By the time of a second meeting it became clear that a successful campaign required its own dedicated press officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени второй встречи стало ясно, что для успешной кампании необходим свой собственный преданный пресс-офицер.

The initially successful Virgin Lands Campaign soon became unproductive and failed to solve the growing Soviet food crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально успешная кампания по освоению целинных земель вскоре стала непродуктивной и не смогла решить нарастающий советский продовольственный кризис.

The second justified and celebrated in 1847 the outcome of the successful campaign for early closing in Lincoln, headed by Alexander Leslie-Melville, of Branston Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая оправдала и отпраздновала в 1847 году успех кампании по досрочному закрытию Линкольна, возглавляемой Александром Лесли-Мелвиллом из Брэнстон-Холла.

Remarkably successful campaign, but notice the power of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень успешная рекламная кампания. В чем её сила?

His second state legislature campaign in 1834 was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй Законодательное собрание штата в 1834 году кампания прошла успешно.

In 1994, due largely to the successful campaign work by PAWS and the national public outcry, the B&I relinquished their rights to Ivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, во многом благодаря успешной предвыборной кампании PAWS и Национальному общественному протесту, B&I отказалась от своих прав на Ивана.

After an ambiguous result in Nevada, the Meyer campaign successfully lobbies for a recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неоднозначного результата в Неваде кампания Мейера успешно лоббирует пересчет голосов.

In 1938, at age 19, Wallace contributed to his grandfather's successful campaign for probate judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году, в возрасте 19 лет, Уоллес внес свой вклад в успешную кампанию своего деда в качестве судьи по завещанию.

According to Citino, the Donets Campaign was a successful counteroffensive against an overextended and overconfident enemy and did not amount to a strategic victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Читино, Донецкая кампания была успешным контрнаступлением против чрезмерно растянутого и самоуверенного противника и не привела к стратегической победе.

However, the campaign was politically influenced, causing it to be less successful, and regions such as Mexico still deal with these infections from parasitic worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта кампания была политически обусловлена, в результате чего она оказалась менее успешной, и такие регионы, как Мексика, все еще имеют дело с этими инфекциями от паразитических червей.

Not only did he successfully use networks in his campaign; he has continued to use the Internet to reach out to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только успешно использовал сети в своей кампании, но и продолжает использовать интернет для обращения к гражданам.

He re-appears in 1278–79, leading another campaign against Bulgaria, where a successful revolt against Tsar Constantine Tikh had placed Ivaylo on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь появляется в 1278-1279 годах, возглавляя очередную кампанию против Болгарии, где успешное восстание против царя Константина тихо поставило Ивайло на трон.

While initially successful, the campaign ultimately failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально эта кампания была успешной, в конечном итоге она провалилась.

After Rosecrans successful Tullahoma Campaign, Bragg, reinforced by Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной кампании Роузкранса в Таллахоме Брэгг, усиленный генерал-лейтенантом.

Its advance into Germany was soon repulsed but its Galician campaign was more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение в Германию было вскоре отбито, но Галицийская кампания была более успешной.

Despite beginning as a small group of women in Italy, The Wages for Housework Campaign was successful in mobilizing on an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что изначально в Италии была небольшая группа женщин, кампания заработная плата за работу по дому была успешной в плане мобилизации на международном уровне.

If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах.

Hoover also joined the board of trustees at Stanford, and led a successful campaign to appoint John Branner as the university's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер также вошел в Совет попечителей Стэнфорда и возглавил успешную кампанию по назначению Джона Браннера президентом университета.

He is successful in his mission, but in the process allows Joseph Stalin and the Soviet Union to become powerful enough to launch a massive campaign to conquer Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно выполняет свою миссию, но в процессе позволяет Иосифу Сталину и Советскому Союзу стать достаточно могущественными, чтобы начать массированную кампанию по завоеванию Европы.

Many local businesses and individuals contributed, and the campaign successfully raised $75,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные компании и частные лица внесли свой вклад, и кампания успешно собрала 75 000 долларов.

The CCLW organized the successful campaign for the passage of a Miami-Dade County living wage ordinance in 1999, the first of its kind in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCLW организовала успешную кампанию по принятию в 1999 году указа О прожиточном минимуме округа Майами-Дейд, первого в своем роде на юге страны.

The constitution was submitted for a public vote, and Johnson spoke widely for its adoption; the successful campaign provided him with statewide exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция была вынесена на всеобщее голосование, и Джонсон широко высказался за ее принятие; успешная кампания обеспечила ему широкую огласку в масштабах штата.

Nevertheless there is evidence to indicate that there was some form of campaign undertaken, and that it was a successful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее имеются данные, свидетельствующие о том, что была предпринята какая-то кампания и что она была успешной.

After a successful campaign, the loan was made permanent for a fee of €4m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной кампании кредит был сделан постоянным за вознаграждение в размере €4 млн.

She successfully led the campaign in the 1984 general elections, in which the ADMK allied with the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успешно руководила предвыборной кампанией на всеобщих выборах 1984 года, в которой АДМК объединилась с Конгрессом.

The campaign was highly successful and resulted in 87% of consumers identifying pork with the slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была очень успешной и привела к тому, что 87% потребителей идентифицировали свинину с этим лозунгом.

Despite the variations of the stories, the campaign was successful, and a large proportion of the Western press reported the government's stories as facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разнообразие историй, кампания была успешной, и значительная часть западной прессы сообщала о правительственных историях как о фактах.

A successful crowdfunding campaign funded the Blinking Light Win in 2014, almost tripling its funding goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная краудфандинговая кампания финансировала победу Blinking Light в 2014 году, почти утроив ее цель финансирования.

It was successfully crowd-funded in a May 2014 Kickstarter campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был успешно профинансирован краудфандинговой кампанией Kickstarter в мае 2014 года.

The marketing campaign by both Earhart and Putnam was successful in establishing the Earhart mystique in the public psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая кампания как Эрхарта, так и Патнэма была успешной в установлении мистики Эрхарта в общественном сознании.

In 1998 Gabbard supported her father's successful campaign to amend the Constitution of Hawaii to give lawmakers the power to limit marriage to opposite-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Габбард поддержала успешную кампанию своего отца по внесению поправок в Конституцию Гавайев, чтобы дать законодателям право ограничивать брак супружескими парами противоположного пола.

Diem's successful initial campaign provoked increasing assistance from the Communist North to the clandestine southern formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная начальная кампания Дьема вызвала рост помощи со стороны коммунистического Севера подпольным южным формированиям.

In mid-1944 the British Army first halted and then reversed the Japanese U-Go offensive, beginning the successful part of the Burma Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1944 года британская армия сначала остановила, а затем обратила вспять японское наступление У-го, начав успешную часть Бирманской кампании.

No better example of successful strategy was carried out during the war than in the Tullahoma campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны не было лучшего примера успешной стратегии, чем в Таллахомской кампании.

Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности.

The denial of the man-made famine was a highly successful and well orchestrated disinformation campaign by the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание искусственного голода было весьма успешной и хорошо организованной дезинформационной кампанией Советского правительства.

The campaign was very successful, and Bordón came second with 33 percent of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была очень успешной, и Бордон занял второе место с 33 процентами голосов.

The campaign against Charleston Harbor was successful by many measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания против Чарлстонской гавани была успешной во многих отношениях.

Zadok Realty Company's promotional campaign was obviously successful because after two years they had sold 408 lots at prices ranging from $150 to $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания компании Zadok Realty была явно успешной, потому что за два года они продали 408 лотов по ценам от 150 до 500 долларов.

Alumni continued its successful campaign winning the Primera División championship in 1909, with 32 total points in 18 matches played with only 1 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники продолжили свою успешную кампанию, выиграв чемпионат Primera División в 1909 году, с 32 очками в 18 матчах, сыгранных только с 1 поражением.

This was largely due to a substantial influx of Marathas, who played a key role in his successful Deccan campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было вызвано значительным притоком маратхов, сыгравших ключевую роль в его успешной Деканской кампании.

The campaign lasted from mid-2001, in the form of a successful trial run, to October 1, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания продолжалась с середины 2001 года, в форме успешного пробного запуска, до 1 октября 2006 года.

There are also aftermarket solutions for this flaw and a successful crowdfunding campaign that isn't mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они демонстрируют гладко отделанные наружные облицовки, которые следуют за наклоном стены.

Our sales campaign is successful in a big way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.

The campaign on The Heart is a Monster was successfully completed with all the crowdfunding rewards issued to backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания сердце-это монстрбыла успешно завершена со всеми краудфандинговыми наградами, выданными спонсорам.

It also proved to be the first truly successful ad campaign in years; sales began rebounding, helped also by improvements in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также оказалась первая по-настоящему успешная рекламная кампания за многие годы; продажи начали восстанавливаться, чему также способствовало улучшение сервиса.

Cornwallis believed that a successful campaign there would cut supplies to Greene's army and precipitate a collapse of American resistance in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуоллис полагал, что успешная кампания там сократит снабжение армии Грина и ускорит крах американского сопротивления на юге.

Robson-Kanu played nine games in Wales' successful qualification campaign for UEFA Euro 2016, scoring on 13 October 2014 in their 2–1 home win over Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робсон-Кану сыграл девять матчей в успешной отборочной кампании Уэльса к Евро-2016, забив 13 октября 2014 года в своей домашней победе над Кипром со счетом 2: 1.

They failed to do so but successfully disengaged and took part in the campaign of pacification in Central India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им это не удалось, но они успешно разошлись и приняли участие в кампании умиротворения Центральной Индии.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем...

Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу.

And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание.

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

That is, I believe, the secret of all successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, как мне кажется, секрет любого успешного бизнеса.

It was subsequently revealed that a total of £13.95 million had been loaned by wealthy individuals to support Labour's election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии выяснилось, что в общей сложности 13,95 миллиона фунтов стерлингов были одолжены богатыми людьми для поддержки избирательной кампании лейбористов.

The successful holding of forward positions in the battles led Adolf Hitler to insist, for the remainder of the war, for static positions to be held to the last man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное удержание передовых позиций в сражениях привело к тому, что Адольф Гитлер настаивал на том, чтобы в течение оставшейся части войны статические позиции удерживались до последнего человека.

Juan Pablo Montoya, Mika Häkkinen and Lewis Hamilton have participated in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Пабло Монтойя, Мика Хеккинен и Льюис Хэмилтон приняли участие в кампании.

The new lineup went on the successful Bosnia and Herzegovina tour, ending with a sold-out show at Sarajevo's Skenderija Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый состав отправился в успешный тур по Боснии и Герцеговине, завершившийся аншлаговым шоу в Сараевском зале Skenderija Hall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful campaign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, campaign , а также произношение и транскрипцию к «successful campaign». Также, к фразе «successful campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information