Exemption method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exemption method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод исключения
Translate

- exemption [noun]

noun: освобождение, льгота, привилегия

  • exemption from income tax - освобождение от подоходного налога

  • exemption of income - освобождение от дохода

  • participation exemption rules - правила освобождения от участия

  • relief or exemption - облегчение или освобождение

  • exemption amount - сумма освобождения

  • full exemption - полное освобождение

  • special exemption - специальное освобождение

  • conditional exemption - условное освобождение

  • annual exemption - ежегодное освобождение

  • requests for exemption - просьбы об освобождении

  • Синонимы к exemption: dispensation, immunity, indemnity, absolution, relief, exception, freedom, release, exclusion

    Антонимы к exemption: liability, accountability, answerability, responsibility

    Значение exemption: the process of freeing or state of being free from an obligation or liability imposed on others.

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

Exemption from import duties on mining equipment;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

освобождение от импортных пошлин на горное оборудование.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения.

The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя.

Furthermore, Trinidad and Tobago did not support large-scale pelagic drift-net fishery and as such did not permit or license its vessels to practice that method of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что Тринидад и Тобаго не поддерживает масштабный пелагический дрифтерный лов и поэтому не дает своим судам разрешений или лицензий на такой промысел.

Depending on the allocation method that is selected in the Ledger allocation rule form, enter or select the following information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какой способ распределения выбран в форме Правило распределения ГК, введите или выберите следующие данные.

Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения.

I cannot say with any assurance that my method is the only possible system for finding bonanza investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не берусь утверждать, что мой метод нахождения инвестиций, сулящих «золотое дно», является единственно верным.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

Exemption for impending-death situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигающаяся смертельная ситуация нас оправдывает.

You guys have a new delivery method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придумали новый способ поставки?

Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны.

Allowing inequality constraints, the KKT approach to nonlinear programming generalizes the method of Lagrange multipliers, which allows only equality constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуская ограничения неравенства, подход ККТ к нелинейному программированию обобщает метод множителей Лагранжа, который допускает только ограничения равенства.

To prevent the serious injuries that resulted from this method of goalkeeping, the rules were revised again to require the goalie to remain in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить серьезные травмы, которые были вызваны этим методом вратарей, правила были пересмотрены снова, чтобы потребовать, чтобы вратарь оставался в воде.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок.

Asteroid laser ablation is a proposed method for deflecting asteroids, involving the use of a laser array to alter the orbit of an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная абляция астероидов-это предложенный способ отклонения астероидов, включающий использование лазерной решетки для изменения орбиты астероида.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка.

This method faces difficulties when working in a dry canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод сталкивается с трудностями при работе в сухом канале.

This method, originating with Triomphe, is still followed by a number of modern trick-taking games that do not involve an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, возникший с Триумфальной арки, до сих пор сопровождается рядом современных трюковых игр, которые не включают аукцион.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия.

A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения.

While the radial velocity method provides information about a planet's mass, the photometric method can determine the planet's radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как метод радиальной скорости дает информацию о массе планеты, фотометрический метод может определить радиус планеты.

New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение.

This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами.

Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

The laser flash method was developed by Parker et al. in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод лазерной вспышки был разработан Parker et al. в 1961 году.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака.

In general it is also believed that FAIRE-seq data displays a higher background level, making it a less sensitive method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом также считается, что данные FAIRE-seq отображают более высокий фоновый уровень, что делает его менее чувствительным методом.

Unlike most modern psychologists, Jung did not believe in restricting himself to the scientific method as a means to understanding the human psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства современных психологов, Юнг не считал возможным ограничиваться научным методом как средством познания человеческой психики.

Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации.

Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов.

Pseudoscience consists of statements, beliefs, or practices that are claimed to be both scientific and factual but are incompatible with the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдонаука состоит из утверждений, верований или практик, которые считаются одновременно научными и фактическими, но несовместимы с научным методом.

The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования.

In this picture, the leveling method is applied while quite a few marks can be traced out of its subtlety and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой картине применяется метод выравнивания, в то время как довольно много знаков можно проследить из-за его тонкости и чувствительности.

The developer of the pipeline asked exemption from the network access and transit fees regulation; however, this request was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик трубопровода просил освободить его от регулирования платы за доступ к сети и транзит, однако в этом ему было отказано.

After 1966, electrocutions ceased for a time in the United States, but the method continued in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1966 года казни на электрическом стуле на некоторое время прекратились в Соединенных Штатах, но этот метод продолжался и на Филиппинах.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

Bergson hence argues that one can grasp it only through his method of intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Бергсон утверждает, что постичь ее можно только через свой метод интуиции.

Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины.

There are two levels of exemption from the gift tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два уровня освобождения от налога на подарки.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

Philosophical arguments and justifications are another important part of philosophical method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философские аргументы и обоснования-еще одна важная часть философского метода.

In this first classroom, Montessori observed behaviors in these young children which formed the foundation of her educational method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом первом классе Монтессори наблюдала поведение этих маленьких детей, которое легло в основу ее образовательного метода.

As of April 2018, 60% of the 50 states now acknowledging the OTCQX Market for the purposes of secondary trading exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2018 года, 60% из 50 государств в настоящее время признают рынок OTCQX для целей исключения вторичной торговли.

An exemption for professional services firms had apparently been mooted by the government but was eventually ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, по-видимому, обсуждало вопрос об освобождении фирм, оказывающих профессиональные услуги, но в конечном итоге его исключили.

Exemptions for part 107 are granted on a case by case basis by the FAA subject to risk mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения по части 107 предоставляются FAA в каждом конкретном случае при условии снижения риска.

A newspaper report on 17 February 1916 listed five sample appeals for exemption from conscription, and their results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетном репортаже от 17 февраля 1916 года были перечислены пять выборочных призывов об освобождении от призыва в армию и их результаты.

In the same month occupational exemptions were withdrawn for men 18 to 23, in October 1918 there were 2,574,860 men in reserved occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце были отменены профессиональные льготы для мужчин от 18 до 23 лет, в октябре 1918 года в резерве было 2 574 860 мужчин.

Those who met these standards earned an exemption from corvée labor and taxes for their entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто соответствовал этим стандартам, получали освобождение от барщинного труда и налогов для всей своей семьи.

This exemption from the jurisdiction of the host country is defined as extraterritoriality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождение от юрисдикции принимающей страны определяется как экстерриториальность.

Turkey Shoot was produced during the Australian film tax exemption scheme 10BA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки в Турции были произведены во время австралийской схемы освобождения от налогов на фильм 10BA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exemption method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exemption method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exemption, method , а также произношение и транскрипцию к «exemption method». Также, к фразе «exemption method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information