Exoskeletons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
carapaces, casings, exteriors, outsides, coverings, cases, skeletons
Exoskeletons the exterior protective or supporting structure or shell of many animals (especially invertebrates) including bony or horny parts such as nails or scales or hoofs.
Unlike sea anemones, corals secrete hard carbonate exoskeletons that support and protect the coral. |
В отличие от морских анемонов, кораллы выделяют твердые карбонатные экзоскелеты, которые поддерживают и защищают коралл. |
While exoskeletons can reduce the stress of manual labor, they may also pose dangers. |
В то время как экзоскелеты могут уменьшить стресс от ручного труда, они также могут представлять опасность. |
It is found in arthropod exoskeletons and in the cell walls of some fungi. |
Он содержится в экзоскелетах членистоногих и в клеточных стенках некоторых грибов. |
Having their muscles attached to their exoskeletons is efficient and allows more muscle connections. |
Наличие их мышц, прикрепленных к их экзоскелетам, является эффективным и позволяет увеличить количество мышечных соединений. |
These insects accumulate toxins in their exoskeletons and pass them on to insectivorous birds and bats. |
Эти насекомые накапливают токсины в своих экзоскелетах и передают их насекомоядным птицам и летучим мышам. |
Some sponges also secrete exoskeletons that lie completely outside their organic components. |
Некоторые губки также выделяют экзоскелеты, которые лежат полностью вне их органических компонентов. |
It forms a structural component of many animals, such as exoskeletons. |
Он образует структурный компонент многих животных, таких как экзоскелеты. |
In nests near lakes acidified by humans, calcium supplements, primarily fish bones, crayfish exoskeletons, clam shells, and the shells of bird eggs, are harder to find. |
В гнездах вблизи озер, подкисленных человеком, кальциевые добавки, в первую очередь рыбьи кости, экзоскелеты Раков, раковины моллюсков и скорлупы птичьих яиц, найти труднее. |
For soft exoskeletons, this is less of a problem. |
Для мягких экзоскелетов это не такая уж большая проблема. |
Early exoskeletons used inexpensive and easy-to-mold materials, such as steel and aluminium. |
Ранние экзоскелеты использовали недорогие и простые в изготовлении материалы, такие как сталь и алюминий. |
Soft exoskeletons bend with the body and address some of these issues. |
Мягкие экзоскелеты изгибаются вместе с телом и решают некоторые из этих проблем. |
Others have hard exoskeletons, outer shells like those of insects and crustaceans. |
У других есть твердые экзоскелеты, внешние оболочки, как у насекомых и ракообразных. |
Several prototype exoskeletons are under development. |
В настоящее время разрабатывается несколько прототипов экзоскелетов. |
It is one of the first and most influential examples of military science fiction, and introduced the concept of powered armor exoskeletons. |
Он является одним из первых и наиболее влиятельных примеров военной научной фантастики, и ввел понятие силовой брони экзоскелетов. |
Powered exoskeletons can improve the quality of life of individuals who have lost the use of their legs by enabling system-assisted walking. |
Приводимые в действие экзоскелеты могут улучшить качество жизни людей, которые потеряли способность использовать свои ноги, позволяя им ходить с помощью системы. |
These fish have been found with crustacean exoskeletons in their stomachs, and may be the top carnivore in their habitat. |
Эти рыбы были найдены с экзоскелетами ракообразных в их желудках и, возможно, являются главным хищником в их среде обитания. |
Insects have segmented bodies supported by exoskeletons, the hard outer covering made mostly of chitin. |
Насекомые имеют сегментированные тела, поддерживаемые экзоскелетами, твердая внешняя оболочка которых состоит в основном из хитина. |
In this area robotic exoskeletons have emerged, in the form of orthoses, to provide motor assistance and functional compensation to disabled people. |
В этой области появились роботизированные экзоскелеты в виде ортезов для оказания двигательной помощи и функциональной компенсации инвалидам. |
They soon shed their membranes and their exoskeletons harden. |
Вскоре они сбрасывают свои мембраны, и их экзоскелеты затвердевают. |
It makes up the cell walls of fungi and yeast, the shells of mollusks, the exoskeletons of insects and arthropods. |
Он образует клеточные стенки грибов и дрожжей, раковины моллюсков, экзоскелеты насекомых и членистоногих. |
Nick found a piece of the molted exoskeleton next to Pete Corday's body in the restroom. |
Ник нашёл часть сброшенного при линьке экзоскелета рядом с телом Пита Кордэя в туалете. |
You-you make it sound like using an enhanced exoskeleton to fight crime and save the city is a loony tune idea. |
Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея. |
One of the biggest problems facing engineers and designers of powered exoskeletons is the power supply. |
Одной из самых больших проблем, стоящих перед инженерами и конструкторами силовых экзоскелетов, является энергоснабжение. |
Exoskeleton technology is also being developed to enhance precision during surgery, and to help nurses move and carry heavy patients. |
Технология экзоскелета также разрабатывается для повышения точности во время операции, а также для того, чтобы помочь медсестрам перемещать и переносить тяжелых пациентов. |
The mouse remains out of reach of the centipede, and attacks it by repeatedly biting through its hard exoskeleton. |
Мышь остается вне досягаемости сороконожки и нападает на нее, многократно прокусывая ее твердый экзоскелет. |
Looks like there was some nerve damage, so they grafted on an exoskeleton to enhance motor function. |
Похоже на повреждение нерва. Ему вживили экзоскелет, чтобы улучшить моторные функции. |
Three weeks ago, one of our experimental exoskeletons... designed to increase the strength of the infantrymen of the future... was stolen from one of our research labs. |
3 недели назад один из наших экспериментальных экзоскелетов, разработанных для увеличения сил пехоты в будущем, был похищен из одной из наших лабораторий. |
At first, its exoskeleton is soft and fragile, but it hardens and becomes more durable within about a day. |
Поначалу его экзоскелет мягкий и хрупкий, но уже через сутки он твердеет и становится более прочным. |
The arthropod legs are jointed and supported by hard external armor, with the muscles attached to the internal surface of this exoskeleton. |
Ноги членистоногих соединены и поддерживаются жесткой внешней броней, а мышцы прикреплены к внутренней поверхности этого экзоскелета. |
Chitobiase plays an important role in degradation of the old chitin exoskeleton during the pre-moult phase. |
Хитобиаза играет важную роль в деградации старого хитинового экзоскелета в фазе перед линькой. |
In shells and exoskeletons, the chitin fibers contribute to their hierarchical structure. |
В панцирях и экзоскелетах хитиновые волокна вносят свой вклад в их иерархическую структуру. |
Also called exoskeletons, the robotic suits’ metal framework somewhat mirrors the wearer’s internal skeletal structure. |
Также называемый экзоскелетами, металлический каркас роботизированных костюмов несколько отражает внутреннюю структуру скелета владельца. |
Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy. |
Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков. |
Slit sensillae of spiders detect mechanical strain in the exoskeleton, providing information on force and vibrations. |
Щелевые сенсиллы пауков обнаруживают механическое напряжение в экзоскелете, обеспечивая информацию о силе и вибрациях. |
Once the prey has been digested and the resulting nutrient solution has been absorbed by the plant, the leaf unfurls, leaving only the prey's exoskeleton behind. |
Как только жертва переваривается и полученный питательный раствор поглощается растением, лист распускается, оставляя только экзоскелет жертвы. |
To assist him, Spider's men surgically attach a powered exoskeleton to Max. |
Чтобы помочь ему, люди паука хирургическим путем прикрепляют к Максу силовой экзоскелет. |
They then head for Elysium's computer core but are ambushed by Kruger, now equipped with a military-grade exoskeleton far superior to Max's. |
Затем они направляются к компьютерному ядру Элизиума, но попадают в засаду Крюгера, теперь оснащенного военным экзоскелетом, намного превосходящим Макса. |
It has six legs, a hard exoskeleton, like a roach. |
У него было шесть лап, твердый панцирь, как у таракана. |
It acts as a stomach poison affecting the insects' metabolism, and the dry powder is abrasive to the insects' exoskeletons. |
Он действует как желудочный яд, влияющий на метаболизм насекомых, а сухой порошок является абразивом для экзоскелетов насекомых. |
Lobsters are invertebrates with a hard protective exoskeleton. |
Омары-беспозвоночные животные с твердым защитным экзоскелетом. |
These fluids are then absorbed back into the leaf surface through cuticular holes, leaving only the chitin exoskeleton of the larger insects on the leaf surface. |
Эти жидкости затем всасываются обратно в поверхность листа через кутикулярные отверстия, оставляя на поверхности листа только хитиновый экзоскелет более крупных насекомых. |
These fluids are then absorbed back into the leaf surface through cuticular holes, leaving only the chitin exoskeleton of the larger insects on the leaf surface. |
Эти жидкости затем всасываются обратно в поверхность листа через кутикулярные отверстия, оставляя на поверхности листа только хитиновый экзоскелет более крупных насекомых. |
The external surface has a tough exoskeleton which contains calcium carbonate and protects the inner organs and provides attachment to muscles. |
Внешняя поверхность имеет жесткий экзоскелет, который содержит карбонат кальция и защищает внутренние органы и обеспечивает прикрепление к мышцам. |
The adult dragonfly crawls out of its larval skin, the exuvia, arching backwards when all but the tip of its abdomen is free, to allow its exoskeleton to harden. |
Взрослая стрекоза выползает из своей личиночной кожи, экзувии, выгибаясь назад, когда все, кроме кончика ее брюшка, свободно, чтобы позволить своему экзоскелету затвердеть. |
An insect molts when it outgrows its exoskeleton, which does not stretch and would otherwise restrict the insect's growth. |
Насекомое линяет, когда оно перерастает свой экзоскелет, который не растягивается и в противном случае ограничивал бы рост насекомого. |
They are a kind of foraminiferan that extracts minerals from their surroundings and uses them to form an exoskeleton known as a test. |
Они представляют собой своего рода фораминифер, который извлекает минералы из окружающей среды и использует их для формирования экзоскелета, известного как тест. |
That's far more logical if they had the eyes of flies and the exoskeleton of a cockroach. |
Было бы гораздо логичнее, если бы у них были глаза мухи и экзоскелет таракана. |
Without this equipment exoskeletons reinforced I fear that I would be forced on a wheelchair. |
Без этих усиленных экзоскелетных скоб, Боюсь,я был бы прикован к инвалидному креслу. |
The invertebrate mites are arthropods with a chitinous exoskeleton and jointed limbs. |
Беспозвоночные клещи - это членистоногие с хитиновым экзоскелетом и суставчатыми конечностями. |
As of 2018, the US Occupational Safety and Health Administration was not preparing any safety standards for exoskeletons. |
По состоянию на 2018 год администрация США по охране труда и гигиене труда не готовила никаких стандартов безопасности для экзоскелетов. |
The German Research Centre for Artificial Intelligence has developed two general purpose powered exoskeletons, CAPIO and VI-Bot. |
Немецкий исследовательский центр искусственного интеллекта разработал два универсальных силовых экзоскелета-CAPIO и VI-Bot. |
These fluids are then absorbed back into the leaf surface through cuticular holes, leaving only the chitin exoskeleton of the larger insects on the leaf surface. |
Эти жидкости затем всасываются обратно в поверхность листа через кутикулярные отверстия, оставляя на поверхности листа только хитиновый экзоскелет более крупных насекомых. |
In the course of developing active exoskeletons, the Institute also developed theory to aid in the analysis and control of the human gait. |
В ходе разработки активных экзоскелетов институт также разработал теорию, помогающую в анализе и контроле походки человека. |
- exoskeleton of crustaceans - экзоскелет ракообразные
- exoskeleton of coral - экзоскелет кораллов
