Expand production capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме
expand family - расширить семейство
strengthen and expand - укрепление и расширение
support and expand - поддержка и расширение
attempt to expand - попытка расширить
expand the image - расширить изображение
expand the menu - развернуть меню
expand their production - расширять свое производство
expand its coverage - расширить свой охват
expand the team - расширить команду
considering to expand - рассматривает возможность расширения
Синонимы к expand: stretch, inflate, thicken, become larger, lengthen, dilate, enlarge, swell, increase in size, fill out
Антонимы к expand: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow, limit, twist
Значение expand: become or make larger or more extensive.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production operation element - элемент производственной операции
microelectronic production - микроэлектронные производства
metal cutting production - Производство резки металла
production and manufacturing - Производство и изготовление
throughout production chain - по всей производственной цепочке
production revenue - выручка производства
gold and silver production - золота и серебра
production is placed - Производство помещается
behavior of production - Поведение производства
reagent production - реагент производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
play the capacity - давать полные сборы
crystallization capacity - кристаллизуемость
growth capacity - способность к росту
excess fishing capacity - избыточные мощности рыболовных
mixer capacity - емкость смесителя
with seating capacity of - с пассажировместимостью
capacity thresholds - пороги мощности
treatment capacity - объем переработки
departmental capacity - ведомственная емкость
proposed capacity - планируемая мощность
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
The hangar lays on 5000 square meters and has three production lines with overall capacity of 300 planes per year and it can handle C-Check. |
Ангар лежит на 5000 квадратных метрах и имеет три производственные линии с общей производительностью 300 самолетов в год, и он может обрабатывать C-Check. |
In January 2009, TCL announced plans to double its LCD TV production capacity to 10 million units by the end of 2009. |
В январе 2009 года компания TCL объявила о планах удвоить свои производственные мощности по производству ЖК-телевизоров до 10 миллионов единиц к концу 2009 года. |
This sector has completed more than 20 investment projects to increase its industrial production capacity. |
В этом секторе были завершены 20 инвестиционных проектов, которые значительно увеличили потенциал промышленного производства. |
February 2012 production was 37% higher than that of the previous year, which may reflect this additional capacity coming online. |
Производство в феврале 2012 года было на 37% выше, чем в предыдущем году, что может отражать ввод в эксплуатацию этих дополнительных мощностей. |
By the time the charter for Eureka was granted in 1856, busy mills inside the city had a daily production capacity of 220,000 board feet. |
К тому времени, когда в 1856 году была выдана хартия для Эврики, занятые мельницы внутри города имели ежедневную производственную мощность в 220 000 футов доски. |
If available capacity is insufficient for production, the production orders can be delayed or even stopped. |
Если имеющиеся мощности недостаточны для производства, производственные заказы могут быть задержаны или даже остановлены. |
Пределом роста является текущая производственная мощность. |
|
The Guinness World Records also took into consideration their production capacity of 15000 tonnes of high quality of olive oil, while the kingdom consumes double that. |
Книга рекордов Гиннесса также приняла во внимание их производственные мощности в 15000 тонн высококачественного оливкового масла, в то время как королевство потребляет вдвое больше. |
And some companies are stockpiling cash or acquiring competitors rather than using their returns to build productive capacity. |
Кроме того, некоторые компании копят деньги или покупают конкурентов, вместо того чтобы использовать свои доходы для создания новых производственных мощностей. |
The companies still rely on small-scale farmers for over 90% of their production because of the capacity constraint of the modern facilities. |
Компании все еще полагаются на мелких фермеров для более чем 90% их производства из-за ограниченности мощностей современных объектов. |
The country lay economically helpless, and only a sharp devaluation and an excess of unused industrial capacity allowed it to rise as domestic production gradually replaced imports. |
Страна оказалась совершенно беспомощной в экономическом смысле, и только резкая девальвация и наличие неиспользуемых промышленных мощностей позволили ей постепенно оправиться от удара, увеличив производство. |
Oil price increases were partially fueled by reports that petroleum production is at or near full capacity. |
Рост цен на нефть частично был вызван сообщениями о том, что добыча нефти находится на уровне или почти на полной мощности. |
Through education, specific skills are taught which enhance people's capacity to learn and their productivity at work. |
Через образование обучаются определенным навыкам, которые повышают способность людей учиться и их продуктивность на работе. |
These positive impacts become greater when remittances can be saved and invested in infrastructures and productive capacity. |
Эта позитивная отдача становится еще более значительной в тех случаях, когда эти денежные переводы могут направляться на сбережения и инвестиции в инфраструктуру и производственный потенциал. |
Estimates of the global production capacity for bio-derived materials is put at 327,000 tonnes/year. |
По оценкам, мировой объем производства биоматериалов составляет 327 000 тонн в год. |
Its specialization as a purpose-built container terminal was supported by internal capacity-building, leading to productivity gains and growing export earnings. |
Благодаря наращиванию внутреннего потенциала ей удалось создать специализированные контейнерные терминалы, что привело к повышению производительности труда и к увеличению экспортных поступлений. |
Iodized salt production reached 20,000 tons, but salt refining capacity is an obstacle to universal salt iodization. |
Объемы производства йодированной соли достигли 20000 тонн, однако повсеместному йодированию соли препятствует нехватка мощностей для ее рафинирования. |
Building productive capacity or relieving supply constraints required the existence and/or creation of a strong and vibrant SME sector. |
Для укрепления производственного потенциала или устранения ограничений в производственно-сбытовой сфере необходимо существование и/или создание мощного и динамичного сектора МСП. |
But, despite Novartis's large production capacity, donor agencies have failed to order, buy, and ship the medicines in the required amounts. |
Но, несмотря на большие производственные мощности Novartis, агенства-доноры не заказали, не закупили и не поставили лекарства в необходимом количестве. |
As thermal energy storage capacity increases a more continuous process can be achieved and production rates approach maximum efficiency. |
По мере увеличения емкости накопителя тепловой энергии может быть достигнут более непрерывный процесс, а темпы производства приближаются к максимальной эффективности. |
The term may also be used more broadly as referring to the productive capacity of a society or as a contrast to poverty. |
Этот термин может также использоваться в более широком смысле применительно к производительному потенциалу общества или в качестве контраста с бедностью. |
A later revision based production capacity on foreign exchange allocation to prevent foreign dumping. |
Более поздний пересмотр основывал производственные мощности на распределении иностранной валюты для предотвращения иностранного демпинга. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
Sales were lower than a reported 680,000 units per year production capacity. |
Продажи были ниже заявленной производственной мощности в 680 000 единиц в год. |
Strict systems of rationing of consumer staples were introduced to redirect productive capacity to war needs. |
Для переориентации производственных мощностей на военные нужды были введены жесткие системы нормирования потребительских товаров первой необходимости. |
In this respect, addressing supply capacity weaknesses by building productive capacity will be crucial. |
Решающую роль здесь будет играть преодоление проблем в сбытовой сфере за счет укрепления производственного потенциала. |
The Agrarian Development Law of 1994 strengthened capacity-building efforts in rural areas, and encouraged local organization for productive purposes. |
Закон о развитии сельского хозяйства 1994 года закрепил усилия по созданию потенциала в сельских районах и способствовал развитию местной организации процесса производства. |
It is expected to produce 90,000 Amaroks annually once production it is at full capacity. |
Ожидается, что он будет производить 90 000 Амароков ежегодно, как только производство выйдет на полную мощность. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments. |
Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности. |
MITI used the foreign exchange allocation to stimulate the economy by promoting exports, managing investment and monitoring production capacity. |
Мити использовала выделение иностранной валюты для стимулирования экономики путем стимулирования экспорта, управления инвестициями и мониторинга производственных мощностей. |
Armament production utilizes industrial skills and capacity that could be put to other uses. |
Для производства вооружений используются имеющиеся в промышленности навыки и мощности, которые можно было бы направить на другие цели. |
To increase Cromwell production capacity, English Electric switched from manufacturing Centaur to Cromwell, but remained tooled for Centaur. |
Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал. |
An industrial society is a society driven by the use of technology to enable mass production, supporting a large population with a high capacity for division of labour. |
Индустриальное общество-это общество, основанное на использовании технологии для обеспечения массового производства, поддерживающее многочисленное население с высокой способностью к разделению труда. |
Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic. |
Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным. |
UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption. |
В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления. |
As the First World War progressed, the industrial production capacity of the Entente was taxed to the limit. |
По мере развития Первой мировой войны промышленные производственные мощности Антанты облагались налогами до предела. |
The Qatargas II plant has a production capacity of 7.8 MTPA for each of its two trains. |
Завод Катаргаз II имеет производственную мощность 7,8 млн тонн в год на каждый из своих двух поездов. |
The construction of the wall could lead to a reduction of agricultural production capacity by as much as 20 per cent. |
Строительство стены может привести к уменьшению потенциала сельскохозяйственного производства на целых 20 процентов. |
Surplus production capacity exists in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly. |
На Ближнем Востоке существуют избыточные добывающие мощности, и производители могут расширить эти малозатратные мощности достаточно быстро. |
With a production capacity of 120,000, sales were double the rate of the T100. |
С производственной мощностью 120 000, продажи были вдвое выше, чем у T100. |
The Junkers production capacity was fully occupied and licensing to other production facilities became necessary. |
Производственные мощности Юнкерса были полностью заняты, и возникла необходимость в лицензировании других производств. |
Annualized production capacity for weaponized smallpox, for example, was 90 to 100 tons. |
Например, ежегодные производственные мощности по производству оружейной оспы составляли от 90 до 100 тонн. |
Electric cars will provide electricity storage capacity whereas fuel cell cars could provide decentralized production units. |
Электромобили будут выступать в качестве накопителей электроэнергии, в то время как автомобили на топливных элементах смогут удовлетворять потребности децентрализованных производственных единиц. |
If there is not enough capacity, production orders can be delayed or even stopped. |
Если имеющиеся мощности недостаточны, производственные заказы будет задержаны или даже остановлены. |
At its peak it had a production capacity of 30 million floppies daily. |
На своем пике он имел производственную мощность 30 миллионов дискет в день. |
Reacting to the growing Indian tire market, both Groupe Michelin and Bridgestone Corp. are looking to expand tire production capacity there. |
Компания Тоуо выпустила очередную новинку - шины Proxes 4, созданные из высококачественного каучука специально для рынка тюнинг-автомобилей, где особенно важны характеристики шин на сухой дороге. Proxes 4 разработаны для спортивных машин и продолжают линию высококачественных шин Proxes Toyo. |
When there is no output gap, the economy is producing at full capacity and there are no excess productive resources. |
Когда нет разрыва в объеме производства, экономика работает на полную мощность и нет избыточных производственных ресурсов. |
With 1.56 million tonnes per year, the United States had the highest production capacity, followed by Taiwan and mainland China. |
С 1,56 миллиона тонн в год Соединенные Штаты имели самую высокую производственную мощность, за ними следовали Тайвань и материковый Китай. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expand production capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expand production capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expand, production, capacity , а также произношение и транскрипцию к «expand production capacity». Также, к фразе «expand production capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
