Experience of acting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experience of acting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт действия
Translate

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

  • acting head of state - действующий глава государства

  • acting on the base of - действующий на основании

  • acting deputy - исполняющий обязанности заместителя

  • acting now - действующее в настоящее время

  • acting dean - и.о. декана

  • acting teacher - действующий учитель

  • acting secretary of the committee - исполняющий обязанности секретаря комитета

  • acting under delegated authority - действуя в соответствии с делегированными полномочиями

  • acting in contravention - действуя в нарушение

  • acting for you - действуя для вас

  • Синонимы к acting: stopgap, pro tempore, caretaker, interim, pinch-hitting, stand-in, provisional, fill-in, temporary, deputy

    Антонимы к acting: counteract, misbehave, idle

    Значение acting: temporarily doing the duties of another person.



He's been acting out, experiencing depression, very needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лицедействовал. Переживать депрессию - его необходимость.

Miss Denton, without prior experience in motion pictures or at acting, has a most newsworthy effect upon audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея опыта работы в кино или в театре, мисс Дентон сумела завоевать самые глубокие симпатии зрителей.

By contrast, Dagover had little experience in Expressionist theatre, and Barlow argues her acting is less harmonious with the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даговер, напротив, не имела большого опыта в экспрессионистском театре, и Барлоу утверждает, что ее актерская игра менее гармонична с визуальным стилем фильма.

He will be acting as lawyer Byun Kang Chul, who has never experienced failure in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет выступать в качестве адвоката Бюн Кан Чхоля, который никогда в своей жизни не испытывал неудачи.

It was Nolan's Broadway debut; her previous professional acting experience was a failed attempt at completing a movie scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бродвейский дебют Нолан; ее предыдущий профессиональный актерский опыт был неудачной попыткой завершить киносценарий.

My name's Pascale. I'm 28. I have experience in acting, in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Паскаль Бланшо, мне 28 лет, у меня есть опыт работы в анимации,

The German actors used in the scene in which Lockhart is assaulted by elderly people had no prior experience in film acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие актеры, использованные в сцене, в которой Локхарт подвергается нападению пожилых людей, не имели никакого предшествующего опыта в киноактерстве.

His first non-cinematic acting experience was in a school production of Golden Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый не кинематографический актерский опыт был в школьной постановке золотого мальчика.

His second lieutenant was Zachary Hicks, a 29-year-old from Stepney with experience as acting commander of the Hornet, a 16-gun cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторым лейтенантом был Закари Хикс, 29-летний уроженец Степни, имевший опыт командования 16-пушечным катером Хорнет.

At the age of 11, he saw his sister, who was studying acting, performing onstage, and he was enthralled by the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 11 лет он увидел свою сестру, которая изучала актерское мастерство, выступающую на сцене, и был очарован этим опытом.

On the advice of director Cecil B. DeMille, Scott gained much-needed acting experience by performing in stage plays with the Pasadena Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету режиссера Сесила Б. Демилла Скотт приобрел столь необходимый актерский опыт, выступая в спектаклях Театра Пасадена.

She became a respected and acclaimed teacher, a commanding classroom presence using her experiences in acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала уважаемым и признанным учителем, командующим классом, использующим свой опыт в актерском мастерстве.

At the time, his only acting experience had been in a Kroger television commercial and a Vacation Bible School training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его единственный актерский опыт был связан с телевизионной рекламой Крогера и учебным фильмом для каникулярной библейской школы.

Patrick had previously appeared in the action feature Die Hard 2, but Furlong had no formal acting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик ранее появлялся в боевике Die Hard 2, но у Ферлонга не было никакого официального актерского опыта.

Luis has a wide range of acting experience, with roles in television, film and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис имеет широкий спектр актерского опыта, с ролями на телевидении, в кино и театре.

An encounter with actress Mildred Holland when he was 17 led to Pangborn's first professional acting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с актрисой Милдред Холланд, когда ему было 17 лет, привела к первому профессиональному актерскому опыту Пэнгборна.

Zeffirelli's teenage leads, Leonard Whiting and Olivia Hussey, had virtually no previous acting experience but performed capably and with great maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные роли Дзеффирелли в подростковом возрасте, Леонард Уайтинг и Оливия Хасси, практически не имели предыдущего актерского опыта, но играли умело и с большой зрелостью.

Skarsgård started his acting career early; and, by the age of 21, his experience in film, TV and stage was considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарсгорд рано начал свою актерскую карьеру, и к 21 году его опыт работы в кино, телевидении и на сцене был значительным.

Petry, who at this time was a sociology student, had no previous acting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Петри, который в то время был студентом социологии, не было никакого предыдущего актерского опыта.

Despite her lack of acting experience, she arranged a meeting following persistent callbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие актерского опыта, она договорилась о встрече после настойчивых звонков.

Nichols was able to get the best out of actors regardless of their acting experience, whether an unknown such as Dustin Hoffman or a major star like Richard Burton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николс умел извлекать максимум пользы из актеров, независимо от их актерского опыта, будь то неизвестный, такой как Дастин Хоффман, или главная звезда, такая как Ричард Бертон.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну!

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

I thought this was a class for acting, not humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.

Sabrina's not acting any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина не ведет себя по-другому.

You are acting on behalf of a wealthy Muslim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского...

Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

It's ACTING on them that makes you bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плохой ты становишься, когда поступаешь плохо.

She changed her name when she began her acting career with the Abbey Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила имя, когда начала свою актерскую карьеру в театре аббатства.

At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок.

She would win prizes for looking, acting and dancing like Ruby Keeler and singing exactly like Bing Crosby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получала призы за то, что выглядела, играла и танцевала, как Руби Килер, и пела точно так же, как Бинг Кросби.

I said, I'm sorry for how I was acting, but your system doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что сожалею о своем поведении, но ваша система не имеет смысла.

Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером.

Perhaps they're genuinely acting in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они действительно действуют недобросовестно.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

That DOES NOT mean that the person who put them there is acting in a destructive or negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что человек, который их туда поместил, действует деструктивно или негативно.

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя.

Her acting career began when actor Gérard Depardieu, seeing Laurent there, asked her if she wanted to be in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье, увидев там Лорана, спросил ее, хочет ли она сниматься в кино.

Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш.

Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям.

He participated in an amateur play and was soon bitten by the acting bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в любительском спектакле и вскоре был укушен актерским клопом.

As well, many private companies acting as benefits or medical insurance providers have flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие частные компании, выступающие в качестве поставщиков льгот или медицинского страхования, процветали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience of acting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience of acting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, of, acting , а также произношение и транскрипцию к «experience of acting». Также, к фразе «experience of acting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information