Ministry of foreign affairs of bolivia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of foreign affairs of bolivia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство иностранных дел боливии
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- bolivia [noun]

noun: Боливия



Well.. he works in the foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он работает в МИДе.

But the Finance Ministry’s debt chief may yet meet his match as the country looks to swap $4 billion of old foreign bonds for new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но директор департамента государственного долга в минфине все еще может столкнуться с препятствиями, поскольку страна хочет обменять старые облигации на четыре миллиарда долларов на новые.

The Border Police told the Group that the Ministry of Foreign Affairs had not informed them of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полиция заявила Группе, что Министерство иностранных дел не информировало ее об этой просьбе.

One o'clock sharp, lunch with foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня - ланч с министром иностранных дел.

Norway’s ministry of foreign affairs, for example, joined NATO in condemning the Russian annexation of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ее Министерство иностранных дел совместно с НАТО осудило Россию за аннексию Крыма.

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

The foreign policy is determined by the President and implemented by the Ministry of Foreign Affairs of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика определяется Президентом и осуществляется Министерством иностранных дел России.

It is also visible in the competence of people running Armenia’s civil service, Azerbaijan’s oil and gas companies, and Georgia’s foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметно и по компетентности людей, руководящих государственной службой в Армении, нефтяными и газовыми компаниями в Азербайджане, и министерством иностранных дел в Грузии.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

“However, during my last visit I observed that they [Foreign Ministry officials] were more open and flexible about that issue.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однако во время своего последнего визита я заметил, что они (чиновники из МИДа) заняли более открытую и гибкую позицию в этом вопросе».

Japanese officials were keenly aware that they could not, as an official Japanese Foreign Ministry cable put it in July 1941, “endure [such a situation] much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следовало из телеграммы, отправленной в июле 1941 года из министерства иностранных дел, Японские власти прекрасно понимали, что не могут больше «терпеть [эту ситуацию].

(The Russian foreign ministry didn’t respond to multiple requests for comment.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Российское Министерство иностранных дел не откликнулось на многочисленные просьбы прокомментировать эти заявления.)

With a party of other analysts, last week I spent a day in meetings with representatives from Romania's Foreign Ministry and Senate Foreign Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С группой других аналитиков я целый день на прошлой неделе встречался с представителями Министерства иностранных дел Румынии и комитета по международным отношениям сената США.

“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

The foreign ministry is trying. You asked them to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел старается пригласить группу, потому что вы им так сказали.

A Russian spokesperson at the Foreign Ministry said his government was not pleased to hear about the U.S. military decision for a permanent missile defense base so close to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель российского министерства иностранных дел между тем заявил, что его правительство было совсем не радо услышать о том, что американские военные собираются основать постоянную базу противоракетной обороны в этом месте.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

In this regard, the Estonian Ministry of Foreign Affairs would like to provide an overview of the issues touched upon in the aforementioned memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи министерство иностранных дел Эстонии хотело бы кратко изложить существо вопросов, затронутых в упомянутом выше меморандуме.

Prime Minister, will you be lunching at the Foreign Affairs ministry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, вы будете на приеме в МИДе?

Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России.

The Palestinian people faithfully chose the option of resistance and are to fully support it, said Iran's Foreign Ministry Spokesman Hamid-Reza Asefi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Народ Палестины честно выбрал путь сопротивления и будет полностью его придерживаться», сказал Представитель иранского МИД Хамиж-Реза Асефи (Hamid-Reza Asefi).

Egypt's foreign ministry quickly issued a rebuttal to this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Египта быстро опровергло этот доклад.

The Foreign Ministry can request local help in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел может запросить помощь местных в...

The Iranian Foreign Intelligence Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранское министерство разведки и национальной безопасности.

According to an annual report on human rights in the European Union issued by the Russian Ministry of Foreign Affairs, Europe is a dark, dark place, filled with Nazis and xenophobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ежегодному докладу российского Министерства иностранных дел о ситуации с правами человека в Европейском союзе, Европа — это темное и мрачное место, где полно нацистов и ксенофобов.

Following Iraq's invasion of Kuwait, the Hungarian Ministry of Foreign Affairs evacuated its diplomats from Kuwait and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения Ирака в Кувейт министерство иностранных дел Венгрии эвакуировало своих дипломатов из Кувейта и Ирака.

The Greek foreign ministry cancelled the two attachesaccreditations on 7 August 2016, upon the request of the Turkish foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Греции аннулировало аккредитацию двух атташе 7 августа 2016 года по просьбе Министерства иностранных дел Турции.

Historian Ron Carden says that Foreign Ministry's propaganda in Spain used diplomats and subsidies to networks of businessmen and influential Spaniards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Рон Карден говорит, что пропаганда МИДа в Испании использовала дипломатов и субсидии сетям бизнесменов и влиятельных испанцев.

Contact the airport and stop any flights due to take on... any Foreign Ministry officials or American diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с аэропортами и задержите все рейсы,... на которых зарегистрировались чиновники МИД и американские дипломаты.

Previously, he was a senior analyst at the Centre for Political Research, and held a number of posts in the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был старшим аналитиком Центра политических исследований и занимал ряд должностей в Министерстве иностранных дел.

Efforts made by the Ministry of National Education to provide reception facilities for children coming from a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, предпринимаемые министерством образования в целях обеспечения подготовительного обучения детей, прибывающих из других стран.

Under its annual plan, the Ministry of Foreign Affairs has run about 15 programmes for its staff on diplomacy and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно своему ежегодному плану, Министерство иностранных дел реализовало для своих сотрудников 15 программ по истории дипломатии и международных отношений.

Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения.

The foreign relations of Mexico are directed by the President of Mexico and managed through the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитические отношения Мексики регулируются президентом Мексики и осуществляются через Министерство иностранных дел.

Our Foreign Ministry has already made overtures with Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш министр иностранных дел уже провёл предварительные переговоры в Бухаресте.

Immigration facilities were established in 1925, and the port was officially opened for foreign trade by the Home Ministry in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционные службы были созданы в 1925 году, а порт был официально открыт для внешней торговли Министерством внутренних дел в 1928 году.

Upon hearing the news of Guizot's resignation, a large crowd gathered outside the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав об отставке Гизо, у здания Министерства иностранных дел собралась большая толпа.

The Turkish foreign ministry has summoned the most senior U.S. diplomat in the country for clarification of a report about American and British spying in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Турции вызвало самого высокопоставленного американского дипломата в стране для разъяснений в связи с отчетом об американском и британском шпионаже в Турции.

Also attached to the present letter is the reply I asked to be passed to the Iraqi Foreign Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему письму также прилагается ответ, который я просил направить в Министерство иностранных дел Ирака.

Foreign Ministry officials have talked with Russian officials and believe that these two countries voted (in this manner) to prevent more severe action against Iran”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Министерства иностранных дел разговаривали с российскими коллегами и считают, что эти две страны проголосовали (подобным образом), чтобы предотвратить более жесткие действия против Ирана».

The Foreign Ministry disseminated fake news reports that had the desired effect of demoralizing Russian soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел распространяло фальшивые сообщения, которые имели желаемый эффект деморализации российских солдат.

The Ministry of Foreign Affairs emphasized that these acts were committed by fanatics and moreover they have been isolated and sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел подчеркнуло, что это были действия фанатиков, носившие к тому же единичный и спорадический характер.

The Russian Foreign Ministry has adopted the hashtag as its own and has been tagging its comments about Ukraine with the very same #UnitedForUkraine hashtag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское министерство иностранных дел тоже начало использовать этот хэштег и теперь снабжает им свои комментарии о ситуации на Украине.

The Indian Ministry of External Affairs briefed foreign envoys and diplomats about the verdict on 9 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Индии проинформировало иностранных посланников и дипломатов о приговоре 9 ноября 2019 года.

It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел.

I stopped you from killing yourself when you were an unhappy wife and they wanted to fire you from the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помог тебе избежать суицида, когда ты была несчастной женой, и тебя хотели уволить из МИДа.

Finally, Sevryugov did something that totally confused the newspaper which was close to the Polish foreign ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Севрюгов совершил то, что совсем сбило с толку газету, близкую к польскому министерству иностранных дел.

The Maltese Ministry of Health advises foreign residents to take out private medical insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Мальты советует иностранным гражданам оформлять частную медицинскую страховку.

The Foreign Ministry wants to take over the Brazil state visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел хочет взять на себя государственный визит в Бразилию.

Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы.

It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств.

The mission was held on 2 and 3 July 2009 in the offices of the Ministry of Environment, Rural and Marine Affairs in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия состоялась 2 и 3 июля 2009 года в помещениях Министерства окружающей среды, земельных и морских ресурсов в Мадриде.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

A disastrous foreign policy that made the world more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

According to the Russian Natural Resources Ministry, any gas or oil pipelines across the floor of the Caspian Sea would be environmentally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Минприроды России, любые газо-или нефтепроводы по дну Каспийского моря были бы экологически неприемлемы.

In 1940 most of the Ministry was moved to Cleveleys and its close environs, in Lancashire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году большая часть министерства была перенесена в Кливли и его ближайшие окрестности, в Ланкашир.

Myra herself is wooed and won by Lord Roehampton, secretary of state in the Melbourne ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Майрой ухаживает и завоевывает ее Лорд Рохэмптон, государственный секретарь Мельбурнского Министерства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of foreign affairs of bolivia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of foreign affairs of bolivia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, foreign, affairs, of, bolivia , а также произношение и транскрипцию к «ministry of foreign affairs of bolivia». Также, к фразе «ministry of foreign affairs of bolivia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information