Failure to release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
organ failure - функциональная недостаточность органа
launch failure - неудачный запуск
there was failure to - был отказ
failure to effectively - Неспособность эффективно
boot failure - ошибка загрузки
any failure of performance - любой сбой производительности
failure of the governments - неспособность правительств
for this failure - для этой неудачи
failure to seek - незакрепление
failure to remove - Неудаление
Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle
Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful
Значение failure: lack of success.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be about to - чтобы быть около
to fail to hear - чтобы не услышать
to fill to capacity - набить мощности
to knock to pieces - стучать на куски
you have to get used to it - Вы должны привыкнуть к нему
what i want to do to you - то, что я хочу сделать для вас
need to go to bed - нужно идти спать
needs to talk to him - нужно говорить с ним
to be certified according to - быть сертифицированы в соответствии с
to go to court - идти в суд
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
forced to release - вынуждены освободить
grant release - релиз гранта
point of release - Точка выхода
release from stock - релиз на складе
a press release - пресс-релиз
any release - любой релиз
the european pollutant release and transfer - европейский загрязнителем выбросов и переноса
watch for the release - следить за выпуском
right to release - Право выпуска
release the tension - снять напряжение
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
By taking operational control of the plant, causing speed variations in the centrifuges, leading to catastrophic failure and the release of pressurized uranium hexafluoride gas. |
Захватив операционный контроль над заводом и изменив частоту вращения центрифуг. Что привело к катастрофическому сбою и высвобождению сжатого гексафторида урана. |
Failure of any of these components can result in the release of prestressing forces, or the physical rupture of stressing tendons. |
Отказ любого из этих компонентов может привести к высвобождению сил предварительного напряжения или физическому разрыву напряженных сухожилий. |
That release of radioactive gases was NOT due to failure of the containment, but of other devices that were meant to filter out radioactive isotopes and didn't. |
Этот выброс радиоактивных газов произошел не из-за отказа защитной оболочки, а из-за других устройств, которые должны были отфильтровывать радиоактивные изотопы и не отфильтровывали их. |
Upon release, The Velvet Underground & Nico was largely unsuccessful and a financial failure. |
После выхода The Velvet Underground & Nico была в значительной степени неудачной и финансовой неудачей. |
Guitarist Troy Van Leeuwen, a friend and former bandmate of Scott's, joined Failure around the time of the album's release. |
Гитарист Трой Ван Левен, друг и бывший коллега Скотта по группе, присоединился к Failure примерно во время выхода альбома. |
Carter blamed his loss in the 1980 U.S. presidential election mainly on his failure to secure the release of the hostages. |
Картер обвинил свой проигрыш на президентских выборах в США в 1980 году главным образом в том, что ему не удалось добиться освобождения заложников. |
The film was a commercial failure upon release, and critical opinion has been mixed, both upon release and in retrospect. |
Фильм был коммерческим провалом после выхода, и критическое мнение было смешанным, как после выхода, так и в ретроспективе. |
Nostalgia 1907 was a commercial failure for Takeru, placing them in a financial crisis shortly after its release. |
Ностальгия 1907 года была коммерческим провалом для Takeru, поставив их в финансовый кризис вскоре после ее выхода. |
At the time of its release, Wonderland was considered a failure, especially when comparing it to Clarke's prior successes with Depeche Mode and Yazoo. |
На момент своего выхода Wonderland считалась неудачной, особенно если сравнивать ее с предыдущими успехами Кларка в Depeche Mode и Yazoo. |
The album was a commercial failure on its original release, and despite the duo's subsequent success, it has yet to be commercially remastered or re-released digitally. |
Альбом был коммерческим провалом при его первоначальном выпуске, и, несмотря на последующий успех дуэта, он все еще не был коммерчески ремастирован или переиздан в цифровом формате. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
Failure to release the ball before the feet return to the floor is considered a traveling violation. |
Неспособность выпустить мяч до того, как ноги вернутся на пол, считается нарушением правил передвижения. |
However, upon release, it was seen as a critical and commercial failure. |
Однако после выпуска он был расценен как критический и коммерческий провал. |
She included rock songs, which made the disco release seem unfocused and led to its commercial failure. |
Она включила рок-песни, которые заставили диско-релиз казаться несфокусированным и привели к его коммерческому провалу. |
Pipe bombs concentrate pressure and release it suddenly, through the failure of the outer casing. |
Трубчатые бомбы концентрируют давление и сбрасывают его внезапно, через выход из строя внешнего кожуха. |
Such a catastrophic failure while in flight could release radioactive material over the Earth in a wide and unpredictable area. |
Такой катастрофический сбой во время полета может привести к выбросу радиоактивного материала над землей в широком и непредсказуемом районе. |
Lovelace received a limited release in 2013, but ultimately, despite drawing many positive reviews, it was a box-office failure. |
Лавлейс получил ограниченный релиз в 2013 году, но в конечном итоге, несмотря на множество положительных отзывов, это был кассовый провал. |
A spring braking system must be so designed that, in the event of a failure in that system, it is still possible to release the brakes. |
3.1 Пружинная тормозная система должна быть сконструирована таким образом, чтобы в случае неисправности этой системы имелась возможность для растормаживания тормозов. |
The cells each have an automatic pressure release valve, to protect the case from rupture on severe overcharge or internal failure. |
Каждая ячейка имеет автоматический клапан сброса давления, чтобы защитить корпус от разрыва при сильном перезаряде или внутреннем отказе. |
Crosby spearheaded and produced a reunion album of the original Byrds quintet which was a notable critical failure upon its release in March 1973. |
Кросби возглавил и выпустил альбом воссоединения оригинального квинтета Byrds, который был заметным критическим провалом после его выхода в марте 1973 года. |
This is due to the failure of release of the second polar body. |
Это происходит из-за отказа высвобождения второго полярного тела. |
In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure. |
Когда ему шёл шестой десяток, он был твёрдо уверен, что потерпел провал. |
Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей! |
|
All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop. |
Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить. |
We need to call this what it is: a great failure of religion. |
Нужно называть вещи своими именами: религия потерпела огромное поражение. |
Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity. |
Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума. |
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration. |
Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации. |
Anyone who had been involved in an accident had to appear before the Accident Review Committee, which would determine if the accident was pilot error or mechanical failure. |
Все летчики, попавшие в аварию, должны были предстать перед Комиссией по оценке аварий (Accident Review Committee), которая определяла, что послужило причиной катастрофы: ошибка пилота или отказ техники. |
Three times now, Obama has alluded to regrets about the failure to plan for the day after, most recently this past Sunday on Fox News. |
Обама уже три раза намекнул, что сожалеет о том, что не была проведена подготовка к последствиям операции — в последний раз он заявил об этом на телеканале Fox News в минувшее воскресенье. |
However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008. |
Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году. |
Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah? |
Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да? |
Выпот в перикард, полиорганная недостаточность. |
|
Inactive despair is a forgetting and failure of duty. |
Бездеятельное отчаяние - забвение и нарушение долга. |
Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement. |
Твое нежелание направить их в нужное русло является постоянным источником глупости. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
Зови ведьм сюда и быстро освободи меня! |
|
Не настолько серьёзно, чтобы привести к остановке дыхания. |
|
I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined. |
Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен. |
They would only release me lo a responsible party. |
Сказали, что отпустят меня только в надежные руки. |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down. |
Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть. |
Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election. |
Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах. |
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure. |
Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа. |
The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014. |
Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года. |
Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure. |
Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува. |
One of the primary historiographical questions surrounding Richard concerns his political agenda and the reasons for its failure. |
Один из главных историографических вопросов, связанных с Ричардом, касается его политической программы и причин ее провала. |
He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease. |
Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни. |
Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act. |
В то время как приказы об отмене и запрете касаются противоправных деяний, обязательный приказ касается противоправного бездействия. |
The assert macro outputs its argument verbatim on an assertion failure. |
Макрос assert выводит свой аргумент дословно при ошибке утверждения. |
Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense. |
Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны. |
Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990. |
Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году. |
The intervention was a failure, and in summer 1924 France accepted the American solution to the reparations issues, as expressed in the Dawes Plan. |
Интервенция провалилась, и летом 1924 года Франция приняла американское решение вопроса о репарациях, выраженное в плане Дауэса. |
Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise. |
Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel. |
One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat. |
Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла. |
The success of cooperative marketing almost led to its failure. |
Успех кооперативного маркетинга едва не привел к его провалу. |
The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure. |
Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче. |
Roper died in 1896 of heart failure while testing a later version of his steam motorcycle. |
Ропер умер в 1896 году от сердечной недостаточности во время тестирования более поздней версии своего парового мотоцикла. |
Частота отказов варьируется от системы к системе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failure to release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failure to release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failure, to, release , а также произношение и транскрипцию к «failure to release». Также, к фразе «failure to release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
