Family adventure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family adventure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семья приключения
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family residence - семейная резиденция

  • family tradition - семейные традиции

  • family history - история семьи

  • family obligations - семейные обязательства

  • family owned - семейный

  • numerous family - многочисленное семейство

  • family maintenance - обслуживания семьи

  • family academy - семья академии

  • family patrimony - семья вотчина

  • my family lives - Моя семья живет

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- adventure [noun]

noun: приключение, авантюра, риск, похождение, рискованное предприятие, коммерческая спекуляция, коммерческая авантюра, рудник

adjective: приключенческий

verb: рисковать, отваживаться, рискнуть сказать, осмеливаться, рискнуть сделать

  • political adventure - политическая авантюра

  • spirit of adventure - дух приключений

  • some adventure - некоторые приключения

  • was an adventure - было приключение

  • adventure with - приключение с

  • seek adventure - искать приключения

  • maritime adventure - морское приключение

  • get ready for an adventure - готовьтесь к приключениям

  • is a great adventure - это большое приключение

  • you like adventure - Вам нравится приключение

  • Синонимы к adventure: thrill, uncertainty, danger, peril, excitement, precariousness, stimulation, hazard, risk, exploit

    Антонимы к adventure: inactivity, avoidance, latency, stillness, passiveness, inaction, inertia

    Значение adventure: an unusual and exciting, typically hazardous, experience or activity.



All around us, friends and family began contemplating the purchase of one of these newly-domesticated adventure vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг нас, друзья и члены семьи, стали обдумывать вопрос о покупке одного из этих недавно прирученных и настроенных на приключение транспортных средств.

In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы.

Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл-это британский семейный приключенческий комедийный фильм 2015 года от главных исполнителей детских сериалов ужасные истории и Йондерленд.

The family leaves World War II-era New York City for a house in the country, a house that is an adventure in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покидает Нью-Йорк времен Второй Мировой Войны ради загородного дома, который сам по себе является приключением.

As an early nineteenth century adventure novel, Percival Keene splits its focus between concerns of family and social connections and nautical action and seafaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приключенческий роман начала девятнадцатого века, Персиваль Кин делит свое внимание между проблемами семьи и социальных связей и морских действий и мореплавания.

They traveled the world, with Annie having adventures on her own or with her adopted family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествовали по всему миру, причем Энни путешествовала одна или со своей приемной семьей.

In 2004, Highmore returned to the big screen for the family adventure film Two Brothers, directed by Jean-Jacques Annaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Хаймор вернулся на большой экран для семейного приключенческого фильма Два брата режиссера Жан-Жака Анно.

Butler is the Fowl family's loyal manservant and Artemis's bodyguard, and accompanies him around the world on his adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер-верный слуга семьи Фаулов и телохранитель Артемиса, сопровождающий его по всему миру в его приключениях.

Adventure Archiv felt the game was enjoyable family-friendly fare despite its brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключенческий архив чувствовал, что игра была приятной семейной едой, несмотря на ее краткость.

Goldsborough believed that Phillips' novel The Fashionable Adventures of Joshua Craig had cast literary aspersions on his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдсборо полагал, что Роман Филлипса модные приключения Джошуа Крейга бросил литературную тень на его семью.

Jaws of Steel is a 1927 American silent family adventure film directed by Ray Enright and featuring dog star Rin Tin Tin and Jason Robards, Sr.. Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюсти стали - американский немой семейный приключенческий фильм 1927 года режиссера Рэя Энрайта с участием звезды собак Рин Тин Тин и Джейсона Робардса-старшего.. Уорнер Бразерс

You don't go see family after losing your job and pulling the plug on your big-city adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поедешь повидаться с семьёй после того, как потеряешь работу, по завершении своего большого приключения в городе.

You have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в тёплом кругу родных, сидящих совсем рядом с вами, но в то же время вы вольно странствуете по стране вашего воображения.

The novel is the fictional story of the dysfunctional Drummond family and their adventures on a trip to see their daughter's space shuttle launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман-это вымышленная история неблагополучной семьи Драммондов и их приключений в поездке, чтобы увидеть запуск космического челнока их дочери.

Adrenalin Quarry is a family-owned visitor attraction and adventure park in Menheniot, Cornwall, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин карьера-это семейный аттракцион для посетителей и парк приключений в menheniot, Корнуолл, Великобритания.

Kiekeboe is a typical Flemish comic, about a normal family which unwillingly gets into all kinds of adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiekeboe-типичный фламандский комикс о нормальной семье, которая неохотно попадает во всевозможные приключения.

In 2005, he had a supporting role in the family-based film, The Adventures of Greyfriars Bobby and the science fiction TV movie Supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он сыграл второстепенную роль в семейном фильме Приключения Грейфрайарса Бобби и научно-фантастическом телевизионном фильме сверхновая.

Instead of spending 12, 15 hours a day with my face plastered to a screen, I was having these little adventures with our new family and shooting video along the way, and it was kind of a symbiosis of art and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы проводить по 12, 15 часов в день перед экраном, я переживал эти маленькие приключения с нашей новой семьёй, попутно снимая видео, и это было неким симбиозом искусства и жизни.

Someone more adventurous than me might have seen this as a moment of opportunity, but I just froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла.

No living family and no education past high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без семьи и без образования, не считая школы.

So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы.

The Americans love change, they call it the spirit of adventure, a spirit that they think is more characteristic of America than of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы любят изменения, они называют это духом приключений, дух, который как они считают более характерен для Америки, чем для Европы.

After dinner the family gathers in the living room to listen to the Queen on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда семья собирается в гостиной и слушает Королеву по телевизору.

There are some links that is even stronger than family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз.

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

The more family members, the lower the rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Every family - white, black, Latino, Asian - deserves the full measure of our devotion to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая семья - белые, черные, латиноамериканцы, азиаты, - заслуживает, чтобы их достоинство защищали с полной самоотверженностью.

There is also my defendant's family history to take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом.

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

For years he had fought successfully against a large store across the street, one of many inherited by a numerous family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он успешно боролся с большим магазином на другой стороне улицы, одним из многих принадлежавших некой большой семье.

I do think you're perfectly beastly but there is no time for a family rumpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ты поступил отвратительно, но сейчас не время для семейных перебранок.

Stephan transfers his family's entire holdings at St Paul's Wharfside into the ownership of one Obsidian Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан передал все владения его семьи на причалах Сент-Пола в собственность Обсидиан Эстейтс.

You get a job, accrue savings, establish a residence, demonstrate family support, become a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди работу, начни откладывать, обзаведись жильём, покажи семейную поддержку, Стань настоящим человеком!

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!

The adventure that befell us on the way was also a surprising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие, случившееся с нами дорогой, было тоже из удивительных.

Mmm, yeah, but according to Dave Thomas and Rocketship 7, you would go on adventures like no other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, да, но если верить Дейву Томасу и седьмому космическому кораблю, на нем ты могла бы отправится в невероятное приключение.

I can show you a great wide world f ull of adventure and marvels you do not yet dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать тебе мир, полный приключений и чудес, о которых ты и не мечтал.

Thank you for signing up for another adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласился на новое путешествие.

THE ADVENTURE OF THE HANSOM CABS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИЗВОЗЧИЧЬЕЙ ПРОЛЕТКИ

a new adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередное приключение.

The infamous Bandeirantes from São Paulo, adventurers mostly of mixed Portuguese and native ancestry, penetrated steadily westward in their search for Indian slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известные бандейранты из Сан-Паулу, искатели приключений в основном смешанного португальского и местного происхождения, неуклонно продвигались на запад в поисках индийских рабов.

Both styles generally performed plays depicting great adventure and fantasy, rarely was this very stylized form of theatre used for political propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба стиля обычно исполняли пьесы, изображающие великие приключения и фантазии, редко эта очень стилизованная форма театра использовалась для политической пропаганды.

The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса.

The novel focuses primarily on Harry's courage, self-determination, and pluck, and the events of the novel centre on his struggles and daring adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе основное внимание уделяется мужеству, самоопределению и отваге Гарри, а события романа сосредоточены на его борьбе и смелых приключениях.

It was repackaged as Jurassic Park Adventure Pack on November 29, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переупакован как Jurassic Park Adventure Pack 29 ноября 2005 года.

There is a large adventure centre, a branch of Manor Adventure, that operates from an old hotel in Abernant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большой развлекательный центр, филиал Манор приключения, которая работает от Старый отель в Abernant.

They might include Melville's Moby-Dick, Twain's Adventures of Huckleberry Finn, and Emerson's two series of Essays and The Conduct of Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя Моби Дика Мелвилла, Приключения Гекльберри Финна Твена и две серии эссе Эмерсона поведение в жизни.

He hides the fact from Mr John and continues to go on secret adventures with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывает этот факт от мистера Джона и продолжает пускаться с ними в тайные приключения.

Drow are also the main antagonists in the Second Darkness Adventure Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроу также являются главными антагонистами во втором пути приключений Тьмы.

Among his works of that time was Adventures of Captain Wrongel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его произведений того времени были и Приключения капитана неверного.

In June 2002, Alligator Adventure introduced Utan, born in 1964 in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2002 года компания Alligator Adventure представила Утана, родившегося в 1964 году в Таиланде.

The heroes of these stories were most commonly men who represented the free and adventurous spirit of the Novgorod Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героями этих рассказов чаще всего были люди, олицетворявшие свободный и авантюрный дух Новгородской республики.

The game is the third The Legend of Zelda game to include multiplayer, following Four Swords and Four Swords Adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра является третьей игрой The Legend of Zelda, включающей мультиплеер, следующие четыре меча и четыре приключения мечей.

She is the second wife of Dr. John Watson whose adventures are chronicled in a series of short stories and novels by Michael Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-вторая жена доктора Джона Уотсона, чьи приключения описаны в серии коротких рассказов и романов Майкла Мэллори.

Also, its gameplay and interface were already familiar to those accustomed to the graphical adventure games earlier popularised by Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его геймплей и интерфейс были уже знакомы тем, кто привык к графическим приключенческим играм, ранее популяризированным Sierra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family adventure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family adventure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, adventure , а также произношение и транскрипцию к «family adventure». Также, к фразе «family adventure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information