Family nest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
egalitarian family - эгалитарная семья
rural family - крестьянская семья
addition to the family - прибавление семейства
family law - семейное право
marriage family - брак семья
family environment - семейная среда
catholic family - католическая семья
family use - семейное пользование
family photographer - семейный фотограф
family festivals - семейные праздники
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
build a nest - строить гнездо
crow’s nest - воронье гнездо
nest of tubes - пучок труб
All Seasons Crows Nest Sydney ( ex. North Shore Inn ) - All Seasons Crows Nest Sydney (ex. North Shore Inn)
eagle nest - Игл-Нест
nest production - производство гнездо
nest tables - столы гнездо
to leave the nest - покинуть гнездо
bird nest soup - птичье гнездо суп
a nest of singing birds - гнездо певчих птиц
Синонимы к nest: roost, aerie, den, lair, burrow, shelter, hideout, refuge, hideaway, retreat
Антонимы к nest: break loose from, want out, abandon, change rapidly, depart, disaster area, dismiss, dispute, eject, evict
Значение nest: a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.
Many birds in the swift family, Apodidae, produce a viscous saliva during nesting season to glue together materials to construct a nest. |
Многие птицы семейства стремительных, Apodidae, производят вязкую слюну во время гнездового сезона, чтобы склеить материалы для строительства гнезда. |
His nest repossessed, to his family, a stranger, he felt a new feeling. |
Его родное гнездо изъяли незнакомцы, и он познал новое чувство. |
Cyathus is a genus of fungi in the Nidulariaceae, a family collectively known as the bird's nest fungi. |
Циатус-это род грибов семейства Nidulariaceae, коллективно известный как грибы птичьего гнезда. |
We did our best to build a nest egg, so that we wouldn't be a burden to our family. |
Мы делали все, чтобы накопить сбережения, чтобы не стать обузой для нашей семьи. |
When Greg is instructed to paint around his family's hot tub, he discovers a wasp's nest. |
Когда Грег получает указание рисовать вокруг горячей ванны своей семьи, он обнаруживает осиное гнездо. |
There are many lineages of cuckoo bees, all of which lay their eggs in the nest cells of other bees, often within the same family. |
Существует много линий кукушек, все они откладывают свои яйца в гнездовые ячейки других пчел, часто в пределах одной семьи. |
Poles, Lithuanians, Ukrainians and Belarusians believe that storks bring harmony to a family on whose property they nest. |
Поляки, литовцы, украинцы и белорусы верят, что аисты приносят гармонию в семью, на чьей собственности они гнездятся. |
We did our best to build a nest-egg so that we wouldn't be a burden to our family. |
Старались накопить на черный день, чтобы не быть бременем для семьи. |
At 17, I decided to leave the family nest to avoid, despite my expressed opposition to death, strangling my father. |
В 17 лет я решила покинуть отчий дом из боязни - несмотря на отрицание идеи смерти - укокошить собственного отца. |
Henry has used his intellect to invest successfully in the stock market, building up a very substantial nest egg for his family. |
Генри использовал свой интеллект, чтобы успешно инвестировать в фондовый рынок, создавая очень солидное гнездо для своей семьи. |
A family of thrushes had their nest a few yards from his stand, and they used to get perfectly furious with him. |
В нескольких ярдах от его жилища гнездилось семейство дроздов, и коростель приводил их в неистовство. |
For instance, the many lineages of cuckoo bees lay their eggs in the nest cells of other bees in the same family. |
Например, многие линии Кукушкиных пчел откладывают яйца в гнездовые ячейки других пчел той же семьи. |
Yes, recently returned home to the family nest, but interestingly, no-one seems to know why he came back. |
Да, недавно вернулся домой в семейное гнездо, но, что интересно, похоже, никто не знает, почему он вернулся. |
To think nobody's tickled inside of your musty, mildewed granny panties except for the family of crickets that nest in there. |
Конечно же никто не щекотал ничего в твоих заплесневелых бабушкиных трусах кроме семьи сверчков, живущих там в гнезде. |
This species is apparently a cooperative breeder, with family groups helping to protect the nest and feed the young. |
Этот вид, по-видимому, является кооперативным заводчиком, а семейные группы помогают защищать гнездо и кормить детенышей. |
Using tufts of hair he pulled from his chest, he made a nest behind the couch and wanted the kittens to get into it. |
Из пучков собственной шерсти он построил гнездо за диваном, чтобы там играли котята. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
We've feathered our nest; while one of these days you'll find the 'Cafe Francais' closed with a big placard on the shutters. |
У нас еще денежки водятся! А вот в одно прекрасное утро вы увидите, что кофейня Франция заперта, а на ставне висит объявление! |
I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow. |
Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова! |
But why stir up the hornet's nest? |
Но зачем ворошить осиное гнездо? |
Не стоит соваться в осиное гнездо. |
|
My nest egg has been depleted a lot more than I anticipated. |
Мои деньги на черный день истощились гораздо больше, чем я рассчитывал. |
Have you seen Cuckoo's Nest? |
Вы видели Полет над гнездом кукушки ? |
You sure you want to kick up that hornet's nest? |
Ты точно хочешь разворошить осиное гнездо? |
Иногда птичка покидает гнездо и улетает. |
|
With the nest of a golden bird, that knew the little boy's thoughts. |
С золотой птицей в гнезде, которая читала мысли маленького мальчика. |
He understands perfectly what we need - assurance that the whole thing is a mare's nest. |
Он отлично понимает: нам нужно убедиться, что все это чистой воды фантазии. |
I've seen Cuckoo's Nest so don't try any of that soul-crushing, authoritarian crap on me. |
Я смотрел Пролетая над гнездом кукушки, так что все эти ваши приемчики со мной не проканают. |
That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams! |
Этот чертов плут Мариус изловил на древе мечтаний пташку-миллионершу! |
He's chewing the padding out of the walls making himself a nice little nest. |
Жуёт обивку со стен приготавливает для себя маленькое тёпленькое местечко. |
Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей. |
|
Well, he's already got a nice little nest egg here but maybe Renner was getting rid of it so no one would come after Sander Lee looking for it. |
Это место уже солидный куш. Может, Реннер планировал избавиться от него, чтобы никто в поисках книжки не вышел на Сандера Ли. |
Miss Willella,' says I, 'don't ever want any nest made out of sheep's wool by a tomtit of the Jacksonian branch of ornithology. |
Мисс Уиллела, - говорю я, - совсем не нуждается в гнезде, свитом из овечьей шерсти пичужкой из породы Джексонов. |
Худший сценарий - если попадём в осиное гнездо. |
|
The grand prize is a $100,000 wedding and a $25,000 nest egg. |
Главный приз-свадьба стоимостью 100 000 долларов и яйцо стоимостью 25 000 долларов. |
They nest on the ground in temperate and arctic regions and are long-distance migrants. |
Они гнездятся на земле в умеренных и арктических регионах и являются дальними мигрантами. |
Parent birds guard their nest and will dive aggressively at intruders. |
Родительские птицы охраняют свое гнездо и агрессивно пикируют на незваных гостей. |
Humans who intrude the nest appear to be recognized by birds and singled out for dive attacks. |
Люди, вторгающиеся в гнездо, по-видимому, распознаются птицами и выделяются для пикирующих атак. |
Farmers often find these owls more effective than poison in keeping down rodent pests, and they can encourage barn owl habitation by providing nest sites. |
Фермеры часто находят, что эти совы более эффективны, чем яд, в подавлении грызунов-вредителей,и они могут поощрять проживание сипух, предоставляя места для гнезд. |
When Ollie declares that he has not got the money to the pay the rent, Stan suggests paying the rent with Ollie's nest-egg money. |
Когда Олли заявляет, что у него нет денег, чтобы заплатить арендную плату, Стэн предлагает заплатить арендную плату деньгами Олли. |
The young fledge and leave the nest after about 14 to 16 days. |
Молодые оперяются и покидают гнездо примерно через 14-16 дней. |
Белолицый скворец строит свое гнездо в норе. |
|
Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg. |
Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца. |
The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows. |
Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек. |
Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage. |
Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода. |
Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes. |
Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников. |
Their nesting areas are characterized by the extreme regularity of the nest spacing. |
Их гнездовые участки характеризуются чрезвычайной регулярностью расположения гнезд. |
Nest repair serves as a major example of eusociality within colonies of P. spyrothecae. |
Ремонт гнезд служит главным примером эусоциальности внутри колоний P. spyrothecae. |
By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey. |
Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда. |
While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation. |
Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации. |
Even air-breathing amphibians lay their eggs in water, or in protective foam as with the Coast foam-nest treefrog, Chiromantis xerampelina. |
Даже дышащие воздухом амфибии откладывают свои яйца в воду или в защитную пену, как это происходит с Береговым пенопластом-гнездовой древесной лягушкой, Хиромантисом ксерампелиной. |
Higher cavities are likely favoured because they reduce predation, while lower nest holes may be chosen to avoid competition. |
Более высокие полости, вероятно, предпочтительны, потому что они уменьшают хищничество, в то время как более низкие гнезда могут быть выбраны, чтобы избежать конкуренции. |
The nest is typically used year after year especially by older males. |
Гнездо обычно используется из года в год, особенно старшими самцами. |
The female lays two to four eggs within a month, and relies on the size of the nest to conserve heat. |
Самка откладывает от двух до четырех яиц в течение месяца и полагается на размер гнезда, чтобы сохранить тепло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family nest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family nest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, nest , а также произношение и транскрипцию к «family nest». Также, к фразе «family nest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.