Favorable and unfavorable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favorable and unfavorable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благоприятные и неблагоприятные
Translate

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

  • favorable time/occasion/moment - благоприятное время / событие / момент

  • favorable outcome - благоприятный исход

  • favorable result - благоприятный результат

  • favorable environment - благоприятные условия

  • favorable terms - льготные условия

  • favorable attitude - благожелательное отношение

  • favorable comment - благоприятный комментарий

  • becomes more favorable - становится более благоприятным

  • favorable weather condition - состояние благоприятного погодных условий

  • with favorable - с благоприятным

  • Синонимы к favorable: rave, good, approving, commendatory, complimentary, glowing, flattering, positive, pleasing, enthusiastic

    Антонимы к favorable: unfavourable, unfavorable, adverse, poor, bad, unsuitable, adverse, poor, bad, unsuitable

    Значение favorable: expressing approval.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and along - и по

  • and launched - и начала

  • and shot - и выстрел

  • and watching - и смотреть

  • photography and - фотографии и

  • nuances and - нюансы и

  • percentage and - процент и

  • amplitude and - амплитуда и

  • and runoff - и поверхностный сток

  • rights and freedoms of man and citizen - права и свободы человека и гражданина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- unfavorable [adjective]

adjective: неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный



A Pew Research Center poll from 2009-2010 found a drop of Labor Union support in the midst of The Great Recession sitting at 41% Favorable 40% unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Pew Research Center, проведенный в 2009-2010 годах, показал, что падение поддержки профсоюзов в разгар Великой рецессии составило 41%, что благоприятно, 40% - неблагоприятно.

The same poll retaken in August 2011 found that 20% of respondents had a favorable view of the Tea Party and 40% had an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос, проведенный в августе 2011 года, показал, что 20% респондентов положительно относятся к чаепитию, а 40% - отрицательно.

The switch to sexual reproduction mode is often triggered by a change from favorable to unfavorable growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к режиму полового размножения часто вызывается сменой благоприятных условий выращивания на неблагоприятные.

These evaluations are generally either favorable or unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки обычно бывают либо благоприятными, либо неблагоприятными.

A CNN/ORC poll also conducted October 2013 generally showed that 28% of Americans were favorable to the Tea party while 56% were unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос CNN/ORC, также проведенный в октябре 2013 года, в целом показал, что 28% американцев были благосклонны к чаепитию, в то время как 56% были неблагоприятны.

According to a 2019 survey by IranPoll, 13% of Iranians have a favorable view of the United States, with 86% expressing an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному IranPoll в 2019 году, 13% иранцев положительно относятся к Соединенным Штатам, а 86% - отрицательно.

They divided the nurses into two categories: those with favorable work schedules, and those with unfavorable work schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделили медсестер на две категории – на тех, кто работает по благоприятному графику, и тех, чей график можно назвать неблагоприятным.

Americans' views of Russia are similar to their opinion of Putin: 28% view the country favorably, while 70% view it unfavorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение американцев к России примерно совпадает с их отношением к Путину: 28% респондентов положительно относятся к России, тогда как 70% — отрицательно.

A Gallup Poll in April 2010 found 47% of Americans had an unfavorable image of the Tea Party movement, as opposed to 33% who had a favorable opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа в апреле 2010 года показал, что 47% американцев имели неблагоприятное представление о движении чаепития, в отличие от 33%, которые имели благоприятное мнение.

In any case, our taste for a countryfavorable or unfavorableshouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов.

A 2016 survey shows that 77% of Cubans have a favorable view of the United States, with only 4% expressing an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2016 года показал, что 77% кубинцев имеют благоприятное мнение о Соединенных Штатах, и только 4% высказывают неблагоприятное мнение.

This is enthalpically unfavorable as solute-solute interactions are breaking but is entropically favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это энтальпийно неблагоприятно, поскольку взаимодействие раствор-раствор нарушается, но энтропийно благоприятно.

Among the nurses in the study, 700 were determined to have unfavorable, or adverse, work schedules. The remaining 1,000 nurses were considered to have favorable work schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди медсестер, принимавших участие в исследовании, 700 женщин работают по неблагоприятному графику, а оставшиеся тысяча медсестер имеют благоприятный рабочий график.

The specific direction of motives and drives is learned from definitions of the legal codes as favorable or unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая направленность мотивов и побуждений изучается из определений правовых кодексов как благоприятная или неблагоприятная.

According to a 2019 survey by the Pew Research Center, 26% of Americans have a favorable view of China, with 60% expressing an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в 2019 году исследовательским центром Pew Research Center, 26% американцев имеют благоприятное мнение о Китае, а 60% выражают неблагоприятное мнение.

His opinions have been portrayed both favorably and unfavorably in the media, including Time magazine and The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение было представлено как благоприятно, так и неблагоприятно в средствах массовой информации, включая журнал Time и The New York Times.

Nurses with unfavorable work schedules slept less, reported less restful sleep, and exercised less than their counterparts with more favorable schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры, работающие по неблагоприятному графику, спят меньше, жалуются на беспокойный сон и тратят меньше времени на физические тренировки, чем их коллеги с благоприятным графиком.

The ratio remained stable by 2013, with 38% of Argentinians having a favorable view and 40% having an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году соотношение оставалось стабильным: 38% аргентинцев имели благоприятную точку зрения, а 40% - неблагоприятную.

Here's the million-dollar question, Teabing said, still chuckling. Was your position on the Priory favorable or unfavorable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вот вам вопрос на засыпку, — усмехаясь, сказал Тибинг. — Вы как там высказывались в адрес Приората? Положительно или отрицательно?

Potential favorable changes in triglyceride and HDL cholesterol values should be weighed against potential unfavorable changes in LDL and total cholesterol values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные благоприятные изменения значений триглицеридов и холестерина ЛПВП следует сопоставлять с потенциальными неблагоприятными изменениями значений ЛПНП и общего холестерина.

Among them is the so-called Babylonian Almanac, which lists favorable and unfavorable days with advice on what to do on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть так называемый Вавилонский Альманах, в котором перечисляются благоприятные и неблагоприятные дни с советами, что делать в каждый из них.

They put the rules of law, favorable or unfavorable, under the judge's thumb and nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подсовывают судье под нос судебные решения, не заботясь о его мнении и взглядах.

But in Gallup’s latest from February, 40% said their overall opinion of Russia was favorable and 53% unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последний опрос Gallup, проведенный в феврале, показал, что 40 процентов опрошенных симпатизируют России, в то время как 53 процента относятся к ней отрицательно.

Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации правительство Бразилии вскоре нашло бы возможность получать краткосрочные займы на более благоприятных условиях, по мере того как ставки процента опустились бы ниже 10%.

I'll add a favorable report about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу благосклонный рапорт о тебе.

With full motorm and favorable winds, would never have reached 15 Evora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полном двигателе и с попутным ветром они никогда не достигнут и 15 узлов.

I have no doubt the Lord favorably disposed his heart to hear our request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я не сомневаюсь, Господь благоволил его сердцу услышать нашу просьбу.

This from the woman who saidshe could spin it favorably if I had a drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исходит от женщины, которая сказала, что выкинет меня из компании, если узнает, что у меня есть проблемы с наркотиками.

The woman's preconceived impression of me was evidently an unfavorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я произвел на эту женщину неблагоприятное впечатление.

The press has chosen to take a very unfavorable view of what we tried to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса представила нас в весьма неприглядном свете... за то, что мы пытались сделать как лучше.

Then why don't you find me More favorable results, dostoyevsky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы тебе не найти мне более приятных результатов, Достоевский?

It was characteristic of Kitty that she always imagined everything in people in the most favorable light possible, especially so in those she did not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойству своего характера Кити всегда в людях предполагала все самое прекрасное, и в особенности в тех, кого она не знала.

For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя.

Listen, they've clearly got an angle and it is not one that is favorable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них явно есть источник, кто-то, кто меня недолюбливает.

I hear you're not in a favorable situation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал вы не в благоприятной ситуации, верно?

In favorable conditions it can form large colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благоприятных условиях он может образовывать большие колонии.

It received a favorable response from journalists and audiences, who praised its humorous, zany tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила благосклонный отклик от журналистов и зрителей, которые высоко оценили ее юмористический, задорный тон.

At certain colleges, these personnel can submit a certain number of sports recruit names to the admissions office, which then views those applications more favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых колледжах эти сотрудники могут представить определенное количество спортивных рекрутов в приемную комиссию, которая затем рассматривает эти заявки более благоприятно.

In the movie, Goro is portrayed as an evil warrior, steeped in the authoritarian traditions of Outworld and does not look favorably upon humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Горо изображается злым воином, погруженным в авторитарные традиции внешнего мира и не смотрящим благосклонно на людей.

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

The review was generally favorable, although Poe questioned the inclusion of certain authors and the omission of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв был в целом благоприятным, хотя по ставил под сомнение включение одних авторов и отсутствие других.

Before Toyota, Ford and GM's Holden had announced similar moves, all citing an unfavorable currency and attendant high manufacturing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Toyota, Ford и GM Holden объявили о подобных шагах, ссылаясь на неблагоприятную валюту и сопутствующие высокие производственные затраты.

Entertainment Weekly reviewed Pride and Prejudice and Zombies favorably, giving it a grade of A−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly благосклонно отозвалась о Pride and Prejudice and Zombies, поставив ей оценку а−.

Sentiment analysis may involve analysis of movie reviews for estimating how favorable a review is for a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ настроений может включать анализ обзоров фильмов для оценки того, насколько благоприятен обзор для фильма.

Also in 2006, Expansion Magazine ranked Seattle as one of the top 10 metropolitan areas in the nation based on climates favorable to business expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006 году журнал Expansion Magazine включил Сиэтл в число 10 крупнейших мегаполисов страны по климату, благоприятному для расширения бизнеса.

Persistent currents are detected to allow ships to ride favorable currents and avoid opposing currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные токи обнаруживаются, чтобы позволить судам плыть по благоприятным течениям и избегать встречных течений.

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

Once the environment becomes favorable for the pathogen growth, germination will occur in microsclerotia that leads to the production of hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окружающая среда станет благоприятной для роста патогена, в микросклеротии произойдет прорастание, что приведет к образованию гифов.

The most favorable regions for application of the SODIS method are located between latitude 15°N and 35°N, and also 15°S and 35°S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее благоприятные области для применения метода SODIS расположены между широтами 15°N и 35°N, а также 15°S и 35 ° S.

This is known as the Hall Technique and works by depriving the bacteria in the decay of nutrients and making their environment less favorable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод известен как метод Холла и работает, лишая бактерии в процессе распада питательных веществ и делая их окружающую среду менее благоприятной для них.

The initial reactions of the Court's ruling were favorable from both the National Rifle Association and the Brady Campaign to Prevent Gun Violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на решение суда была благоприятной как со стороны Национальной стрелковой ассоциации, так и со стороны кампании Брейди по предотвращению насилия с применением оружия.

Satisfied by the favorable reception, he performed at several other prisons in the years leading up to the Folsom performance in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворенный благоприятным приемом, он выступал в нескольких других тюрьмах в годы, предшествовавшие выступлению Фолсома в 1968 году.

Both compositions present a favorable view of Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе композиции представляют благоприятный вид Ассирии.

In recent years, reception of Glazunov's music has become more favorable, thanks to extensive recordings of his complete orchestral works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы восприятие музыки Глазунова стало более благоприятным, благодаря обширным записям его полных оркестровых произведений.

But of all the guides with which I am familiar, Butcher seems one of the most favorable to spacing range dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из всех проводников, с которыми я знаком, Мясник кажется одним из самых благоприятных для дистанционирования дальних тире.

Hardy once played it four times over the course of an evening until the crowd responded favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Харди сыграл ее четыре раза в течение вечера, пока толпа не откликнулась благосклонно.

For instance, True Story toned down its Great Depression hostility to working women and featured war work favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Тру стори смягчила свою враждебность к работающим женщинам времен Великой депрессии и благосклонно отнеслась к военной работе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favorable and unfavorable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favorable and unfavorable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favorable, and, unfavorable , а также произношение и транскрипцию к «favorable and unfavorable». Также, к фразе «favorable and unfavorable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information