Federal councillor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal councillor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральный советник
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- councillor [noun]

noun: советник, член совета



The Swiss Federal Councillors of Switzerland can buy a new car every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские федеральные советники Швейцарии могут покупать новый автомобиль каждые четыре года.

Capel ward is currently represented by a Conservative councillor, Carol Mackonochie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейпел Уорд в настоящее время представлен консервативным советником Кэрол Маконочи.

The State Councillor left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный канцлер вышел.

The Mayor of Ballarat is elected from these councillors by their colleagues for a one-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Балларата избирается из числа этих советников их коллегами на один год.

Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью.

President Washington himself took part in selecting the area of the Federal District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон лично принимал участие в выборе места для федерального округа Колумбия.

The Federal Republic was ready to discuss this once the question of its participation in the OSCE was settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзная Республика готова обсудить этот вопрос, как только будет урегулирован вопрос об их участии в работе ОБСЕ.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

The federal law to combat illegal logging and increased forest inspection capacities also will contribute to achieve those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Федерального закона о борьбе с незаконными рубками и укрепление потенциала лесных инспекций также будут способствовать достижению этих целей.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language; companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, прошло лишь семь лет с тех пор, как был наложен запрет на использование в китайском языке слова федерация, а от компаний типа Федеральный транспорт или Федерация торговцев потребовали изменить свое название.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

Another question from Ruiz about Evgeny Blokhin, a Federal Security Service agent who reportedly acted as a liaison with Putin’s government and the doping scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, который задала Руис, касался Евгения Блохина, агента ФСБ, который, по имеющимся сведениям, действовал в качестве связующего звена между путинским правительством и участниками допинговой схемы.

One killer, who espoused neo-Nazi and racist beliefs, not only killed all of these children, but blew up a federal building in downtown Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убийц, исповедовавший нео-нацисткие и расистские убеждения, не только убил всех этих детей, но и взорвал правительственное здание в центре Осло.

This is a matter of federal importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело государственной важности.

The State Councillor, several ministers and servants rushed towards one of the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный канцлер, несколько министров и слуги понеслись к выходу на галерею.

We need federal funding to help subsidize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

For instance, this gentleman of mine - why, every one looks up to him, for he has been in the Government's service, and is a Collegiate Councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот барина нашего всякой уважает, потому что он, слышь ты, сполнял службу государскую, он сколеской советник...

I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз.

In a few days he'll get transferred to a federal detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней его переведут в федеральную тюрьму.

I am proud to nominate John Branford Bacon and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию.

The federal sentencing guidelines call for you to serve 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет.

Next step would be a cyber-attack on the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг - сетевая атака на Федеральный резерв

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник.

In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности.

USU is one of many federal service graduate-level professional schools such as the Naval Postgraduate School, which has several Master of Science and PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УрГУ является одним из многих высших профессиональных учебных заведений Федеральной службы, таких как военно-морская аспирантура, которая имеет несколько магистров и кандидатов наук.

After retiring from the navy for a second time, Bevan served as a Deputy Lieutenant for Gloucestershire in 1946, and became a County Councillor for the county in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя в отставку во второй раз, Беван служил заместителем лейтенанта в Глостершире в 1946 году, а в 1949 году стал членом Совета графства.

From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны.

In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году.

Carswell houses the federal death row for female inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсуэлл домов федеральный смертной казни для женщин-заключенных.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

Several need-based grants are provided through the federal government based on information provided on a student's Free Application for Federal Student Aid or FAFSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько грантов на основе потребностей предоставляются через федеральное правительство на основе информации, представленной в бесплатной заявке студента на Федеральную студенческую помощь или FAFSA.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

He served less than five years in prison before starting to work for the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство.

His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе.

  Liberal Democratic   New Komeito   Independent R = Member of the House of Representatives C = Member of the House of Councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Либерально-демократический новый независимый Комейто R = член Палаты представителей C = член Палаты советников.

According to federal data from 2011, around 40% of the nation's juvenile inmates are housed in private facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральным данным за 2011 год, около 40% несовершеннолетних заключенных страны содержатся в частных учреждениях.

With the CCC in 1933 and the WPA in 1935, the federal government now became involved in directly hiring people on relief in granting direct relief or benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением ССС в 1933 году и ВПА в 1935 году федеральное правительство стало принимать непосредственное участие в найме людей для оказания помощи в предоставлении прямой помощи или льгот.

He later became the mayor of Le Plessis-Piquet and a city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал мэром Ле Плесси-Пике и членом городского совета.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу.

The U.S. government finally allowed the Wisconsin Winnebago to settle land in the state, where they have achieved federal recognition as a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США наконец разрешило висконсинским Виннебаго заселить землю в штате, где они добились федерального признания в качестве племени.

Chifley Labor won the 1946 federal election and oversaw Australia's initial transition to a peacetime economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы чифли победили на федеральных выборах 1946 года и контролировали первоначальный переход Австралии к экономике мирного времени.

The Rudd Government ended prior to the 2010 federal election with the replacement of Rudd as leader of the Party by deputy leader Julia Gillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Радда завершилось до федеральных выборов 2010 года с заменой Радда на посту лидера партии заместителем лидера Джулией Гиллард.

Siler made exceptions for his home district, however, by supporting flood control and other federal measures that aided his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлер делал исключения для своего родного округа, поддерживая борьбу с наводнениями и другие федеральные меры, которые помогали его округу.

For the first time in United States history, an openly gay black woman was elected to public office when Sherry Harris was elected as a Seattle city councillor in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории Соединенных Штатов открыто гомосексуальная негритянка была избрана на государственную должность, когда Шерри Харрис была избрана членом городского совета Сиэтла в 1991 году.

He was made a privy councillor of Ireland and in 1740 appointed Governor of County Westmeath and Longford, resigning in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен тайным советником Ирландии и в 1740 году назначен губернатором графств Уэстмит и Лонгфорд, подав в отставку в 1756 году.

Before the construction of this building in 1961, federal government offices were housed in the historic U.S. Post Office on Central Avenue, completed in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки этого здания в 1961 году федеральные правительственные учреждения размещались в историческом здании почты США на Сентрал-Авеню, построенном в 1930-х годах.

They considered it to be bad that there was no effective federal military crackdown on an armed tax rebellion in western Massachusetts known as Shays' Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали плохим то, что федеральные военные не смогли эффективно подавить вооруженное налоговое восстание в западном Массачусетсе, известное как восстание Шейса.

Alcatraz was used to hold prisoners who continually caused trouble at other federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас использовался для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах.

In October 2012 the Working Group on Industry 4.0 presented a set of Industry 4.0 implementation recommendations to the German federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года рабочая группа по Индустрии 4.0 представила федеральному правительству Германии ряд рекомендаций по внедрению Индустрии 4.0.

Councillor Jahangir Akhtar, in particular, was named as too influential, including regarding police matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Джахангир Ахтар, в частности, был назван слишком влиятельным, в том числе и в вопросах полиции.

A royal councillor, he was expected to raise taxes, which had caused such consternation on 20 July 1338.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Королевского совета, он должен был поднять налоги, что вызвало такой ужас 20 июля 1338 года.

The City is made up of 3 wards, each represented by three councillors elected once every four years by postal voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город состоит из трех округов, каждый из которых представлен тремя советниками, избираемыми один раз в четыре года путем голосования по почте.

He is also a municipal councillor in the First Arrondissement of Maroua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является муниципальным советником в первом округе Маруа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal councillor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal councillor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, councillor , а также произношение и транскрипцию к «federal councillor». Также, к фразе «federal councillor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information