Female/male lead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: самка, женщина, женская особь, матка
adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий
double female subsea control pod - подводный коллектор управления с двойным гнездом
female lead singer - солистка
female guard - женщина-охранник
elderly female - пожилые женщины
female status - женский статус
female from united states - женщина из США
male and female are - мужчина и женщина
male and female participants - мужские и женские участники
to a female - чтобы женщина
with female thread - с внутренней резьбой
Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike
Антонимы к female: male, males
Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.
male factor infertility - мужской фактор бесплодия
g¼ male - G¼ мужчина
4" male thread - 4" наружная резьба
male patients - пациенты мужского пола
male violence - мужское насилие
male hormone - мужской гормон
male traits - мужские черты
male actors - мужчины актеры
male individuals - мужские особи
male and female gender - мужской и женский пол
Синонимы к male: mannish, masculine, manlike, manly, virile, macho, manful
Антонимы к male: female, woman, feminine
Значение male: of or denoting the sex that produces small, typically motile gametes, especially spermatozoa, with which a female may be fertilized or inseminated to produce offspring.
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead the country - возглавлять страну
maintain lead - сохранять лидерство
limit of lead - предел свинца
lead-through opening - свинца через отверстие
lead testing - ведущее тестирование
lead cadmium - свинец кадмий
takes over the lead - берет на себя ведущую роль
lead scoring - свинец скоринг
can lead to illness - может привести к болезни
lead audit partner - ведущий партнер по аудиту
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
She played the lead female role in the movie Love's Enduring Promise as a pioneer family's oldest child. |
Она сыграла главную женскую роль в фильме Вечное обещание любви в качестве старшего ребенка семьи пионеров. |
In 2011, Hsu starred as the second female lead of the TV drama Love You. |
В 2011 году Хсу снялась в качестве второй женщины-ведущей телевизионной драмы Love You. |
The success Xue's third directing film, Finding Mr. Right 2 lead her to become the female director with the highest-grossing film in 2016. |
Успех третьего режиссерского фильма Сюэ, найдя Мистера право 2, привел ее к тому, что она стала режиссером-женщиной с самым кассовым фильмом в 2016 году. |
Furthermore, later actress Kalyani Priyadarshan was announced to play the female lead alongside actress Ivana in a supporting role. |
Кроме того, позже было объявлено, что актриса Каляни Приядаршан будет играть главную женскую роль вместе с актрисой Иваной в роли второго плана. |
For example, the female lead in the film Chi-hwa-seon was a kisaeng, the companion of painter Owon. |
Например, главной героиней фильма Чи-Хва-сон была кисенг, спутница художника Оуона. |
CCUSA's president and CEO, Sister Donna Markham OP, Ph.D., is the first female president to lead CCUSA in the organization's 105-year history. |
Президент и генеральный директор CCUSA, сестра Донна Маркхэм ОП, доктор философии, является первой женщиной-президентом, возглавившей CCUSA за 105-летнюю историю организации. |
She often plays the damsel in distress role within the series and is the lead female character, often being portrayed as Mario's love interest. |
Она часто играет роль девицы в бедственном положении в сериале и является главным женским персонажем, часто изображаемым как любовный интерес Марио. |
It is very common for bands, almost exclusively female-fronted bands, to feature operatic lead vocals. |
Это очень распространено для групп, почти исключительно женских фронтовых групп, чтобы показать оперный вокал. |
Lilly appeared in 108 of the show's 121 episodes, and her character, Kate Austen, was the show's female lead. |
Лилли появилась в 108 из 121 эпизода шоу, и ее персонаж, Кейт Остин, была главной героиней шоу. |
Peck bowed out after the emphasis shifted to the female lead. |
Пек поклонился после того, как акцент переместился на женскую роль. |
Her determination to lead the life of a female ascetic, devoted to the Dao, appears to have inspired countless other women. |
Ее решимость вести жизнь женщины-аскета, преданной Дао, по-видимому, вдохновляла бесчисленное множество других женщин. |
Its lead single received a nomination as the Most Powerful Song and Simge herself was a nominee for the Most Powerful Female Singer award. |
Ее ведущий сингл получил номинацию как самая мощная песня, а сама Симге была номинантом на премию самой мощной певицы. |
A rape can also lead to the female having to marry her rapist. |
Изнасилование может также привести к тому, что женщине придется выйти замуж за своего насильника. |
Instances in which the perpetrator is female, are not clear and lead to the denial of women being sexual aggressors. |
Случаи, когда преступник является женщиной, не ясны и приводят к отрицанию того, что женщины являются сексуальными агрессорами. |
В подавляющем большинстве фильмов главная героиня-женщина. |
|
When a rabbit is found the hounds will give chase, the small and more agile female in the lead with the male keeping the rabbit from darting too far to the sides. |
Когда кролик найден, гончие бросаются в погоню, маленькая и более проворная самка идет впереди, а самец не дает кролику слишком далеко метаться в стороны. |
The fear of not being able to pay an acceptable dowry and becoming socially ostracised can lead to female infanticide in poorer families. |
Страх оказаться не в состоянии заплатить приемлемое приданое и подвергнуться социальному остракизму может привести к детоубийству женщин в более бедных семьях. |
In December 2011, Vijayalakshmi was chosen for the lead female role. |
В декабре 2011 года Виджаялакшми была выбрана на главную женскую роль. |
The play's protagonist and lead female role is the defendant, Karen Andre. |
Главная героиня пьесы и главная женская роль-подсудимая Карен Андре. |
In 1991, Martin starred in and wrote L.A. Story, a romantic comedy, in which the female lead was played by his then-wife Victoria Tennant. |
В 1991 году Мартин снялся и написал романтическую комедию Лос-Анджелес стори, в которой главную женскую роль сыграла его тогдашняя жена Виктория Теннант. |
In 2016, Jin starred as the female lead for the segment Chang Ting in the fantasy historical drama Legend of Nine Tails Fox alongside Wang Kai. |
В 2016 году Джин снялась в главной женской роли для сегмента Chang Ting в фантастической исторической драме Legend of Nine Tails Fox вместе с Ван Каем. |
Possibly he has a female interest that could provide a lead to his whereabouts. |
Возможно, у него есть женский интерес, который может дать ключ к его местонахождению. |
Capcom began development knowing they wanted to make a survival horror game with a lead female character. |
Capcom начал разработку, зная, что они хотят сделать игру ужасов выживания с главным женским персонажем. |
Sy Snootles is a robust female Pa'lowick who is the lead vocalist and original member of the band. |
Sy Snootles-крепкая женщина Pa'lowick, которая является ведущим вокалистом и оригинальным членом группы. |
—Initial screenwriter Nicole Perlman on creating Marvel Studios' first lead female superhero. |
- Первый сценарист Николь Перлман о создании первого ведущего женского супергероя Marvel Studios. |
At day's end, he wandered back, said he'd liked it and would I be amenable to him directing and Susan assuming the female lead. |
В конце дня он вернулся назад, сказал, что ему понравилось и что я буду послушна ему в качестве режиссера, а Сьюзен возьмет на себя женскую роль. |
Anne Bracegirdle, who performed many of the female lead roles in his plays. |
Энн Брейсгедл, исполнявшая в его пьесах многие главные женские роли. |
She starred as the female lead, opposite Sam Claflin, in the movie adaption of the best-selling novel of the same name, Me Before You. |
Она снялась в главной женской роли, напротив Сэма Клафлина, в экранизации одноименного бестселлера Я перед тобой. |
In 2017, she was cast as the female lead in the youth film Secret Fruit, based on the novel of the same name by Rao Xueman. |
В 2017 году она сыграла главную женскую роль в молодежном фильме секретный фрукт, снятом по одноименному роману РАО Сюэмана. |
The film, animated by Toei Animation, is a reinterpretation of the original Air storyline which centers on the story arc of the female lead Misuzu Kamio. |
Фильм, анимированный Toei Animation, представляет собой переосмысление оригинальной воздушной сюжетной линии, которая сосредотачивается на сюжетной дуге главной героини Мисудзу Камио. |
She then portrayed the lead female role in Atlee's Theri, and featured alongside Vijay for the second time in her career. |
Затем она изобразила главную женскую роль в фильме Тери Атли и во второй раз в своей карьере снялась вместе с Виджаем. |
Now, all joking aside, theories suggest, research confirms, exposure to thin ideals and objectifying content can lead to body dissatisfaction, internalization of the thin ideal and self-objectification among some female viewers. |
Итак, шутки в сторону, теории предполагают, а исследования доказывают, что демонстрация худобы и объективирующих сюжетов может привести к недовольству телом и интернационализации идеалов худобы, а также само-объективизации среди некоторых зрительниц. |
The heroes of her films never objected to the title of the film being conferred on the female lead played by Jayalalithaa. |
Герои ее фильмов никогда не возражали против того, чтобы название фильма было присвоено главной женской роли, которую играет Джаялалитхаа. |
This can lead to an increase in the number of women getting an education and a decrease in the number of female infanticide. |
Это может привести к увеличению числа женщин, получающих образование, и уменьшению числа случаев женского детоубийства. |
Female members of Jehovah's Witnesses may only lead prayer and teaching when no baptized male is available to, and must do so wearing a head covering. |
Женщины-члены Свидетелей Иеговы могут вести молитву и учение только тогда, когда нет крещеного мужчины, и должны делать это в головном уборе. |
Я только что написала сценарий с главной женской ролью. |
|
Sadha was signed on to play the lead role after early reports suggested that either Nayantara, Renuka Menon or Gopika would play the lead female role. |
Садха был назначен на главную роль после того, как первые сообщения предполагали, что наянтара, Ренука Менон или Гопика будут играть главную женскую роль. |
From 2012 to 2016, Bell starred as Jeannie van der Hooven, the female lead on the Showtime comedy series House of Lies. |
С 2012 по 2016 год Белл снималась в роли Джинни ван дер Хувен, главной героини комедийного сериала Showtime House of Lies. |
She had 119 box office hits between 1961 and 1980, of the total 125 films she did as the main female lead. |
У нее было 119 кассовых хитов между 1961 и 1980 годами, из общего количества 125 фильмов, которые она сделала в качестве главной женской роли. |
Terribly Happy won several Robert Awards in 2009, including Best Danish Film, Best Director, Best Female Lead, Best Actor, Best Screenplay, and Best Cinematographer. |
В 2009 году он получил несколько премий Роберта, среди которых лучший датский фильм, Лучший режиссер, Лучшая женская роль, Лучший актер, Лучший сценарий и Лучший оператор. |
The distinctive aesthetic appeal of the female lead characters' designs contributed to high sales of Neon Genesis Evangelion merchandise. |
Отличительная эстетическая привлекательность дизайнов главных женских персонажей способствовала высоким продажам товаров Neon Genesis Evangelion. |
Out of a hundred films last year, only 32 featured a female lead or colead driving the action. |
Среди ста фильмов прошлого года женщины играли главную или одну из главных ролей лишь в 32 картинах. |
A new show premiered in late 2017, and for the first time, the lead role was filled by a female queen. |
Премьера нового шоу состоялась в конце 2017 года, и впервые главную роль исполнила женщина-королева. |
The following month, it was announced that an American version of the show was in the works, with the two lead characters being female. |
В следующем месяце было объявлено, что в работе находится американская версия шоу, причем два главных героя-женщины. |
While shopping the film prospect around, author Cassandra Clare had difficulty finding a studio interested in making a film with a female in the lead role. |
Во время покупки перспективного фильма автор Кассандра Клэр с трудом нашла студию, заинтересованную в создании фильма с женщиной в главной роли. |
The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead. |
В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет. |
The brainchild of original director, Brenda Chapman, Merida is Pixar's first female lead. |
Детище оригинального режиссера бренды Чапман, Мерида - первая женская роль Pixar. |
Ratajkowski played Jessica Weintraub, the female lead opposite Spencer Boldman in the film Cruise, which was written and directed by Robert Siegel. |
Ратайковски сыграла Джессику Вайнтрауб, главную женскую роль напротив Спенсера Болдмана в фильме Круиз, который был написан и снят режиссером Робертом Сигелом. |
Connie Britton was the first to be cast in the series, portraying female lead Vivien Harmon on Murder House. |
Конни Бриттон была первой, кто снялся в сериале, изображая главную женскую роль Вивьен Хармон в фильме Дом убийств. |
In 2018, she was cast as the female lead in the fantasy adventure drama The Great Ruler opposite Roy Wang. |
В 2018 году она сыграла главную женскую роль в фантастической приключенческой драме великий правитель напротив Роя Ванга. |
But you'll lead Pop Idols' new fan club. |
Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов. |
The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness. |
Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти. |
Will lead to your immediate imprisonment for attempting to suborn an officer of the Republic. |
Приведут к немедленному аресту за попытку подкупа офицера республики. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
Пусть остается, но потасовка могла быть попыткой побега. |
|
Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства. |
|
I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille. |
Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии. |
I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death. |
И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели. |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female/male lead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female/male lead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female/male, lead , а также произношение и транскрипцию к «female/male lead». Также, к фразе «female/male lead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
