Fifth column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fifth column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятая колонна
Translate

- fifth

adjective: пятый, пятый

noun: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • bubbled column - барботажная колонка

  • column shear - направляющая стойка

  • column exclusion - исключение столбцов

  • blank column - пустой столбец

  • endless column - колонна бесконечности

  • column level constraint - ограничение целостности уровня столбца

  • lorry column - автоколонна

  • break into column - строиться в колонну

  • clustered column - пучковая колонна

  • water column pressure - давление столба воды

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.


subversives, trojan horse, underground

Fifth Column A group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal.



Released in 1976, Naked & Warm is the fifth studio album by American R&B singer Bill Withers and his second for Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 1976 году, Naked & Warm является пятым студийным альбомом американского R&B певца Билла Уизерса и его вторым альбомом для Columbia Records.

A fifth picture from the series ;an African American man assaulted with stones during the Chicago Race Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая картина из серии: афроамериканец, на которого напали с камнями во время Чикагского расового бунта.

Work on the Sixth Edition began in the fall of 1969, before the Fifth Edition was finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над шестым изданием началась осенью 1969 года, еще до завершения работы над пятым изданием.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

I think the fifth ring would be too precious to be taken from the steel world on which it resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что пятое кольцо до сих пор находится в стальном мире.

The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности.

In my day, a woman went away in her fifth month and didn't come back again until her tenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мое время, женщины уходили на 5-м месяце беременности и не возвращались пока не наступит десятый.

The Fifth Battalion of Right Sector helped take back the villages of Karlivka and Pisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый батальон «Правого сектора»(террористическая организация, запрещенная в РФ, прим. ред.) помог установить контроль над селами Карловка и Пески.

From the fifth sitting the portrait impressed everyone, especially Vronsky, not only by its resemblance, but by its characteristic beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет с пятого сеанса поразил всех, в особенности Вронского, не только сходством, но и особенною красотою.

To the outside world, Craig is just the bereft son of Adrian Turner's fifth victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всего окружающего мира, Крег всего лишь горюющий сын пятой жертвы Эдриана Тёрнера.

Kate chose another architect to design a sixteenth-century French Renaissance mansion on Fifth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один архитектор возводил на Пятой авеню дом в стиле французского ренессанса шестнадцатого века.

The fifth level of happiness involves creation, changing lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый уровень счастья - - вовлечение в процесс сотворения. В изменение жизней.

Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the Fifth Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как я скажу вам, я должна знать что вы мне доверяете однозначно в качестве лидера Пятой колонны.

What's the bigger evil, committing an act of civil disobedience, or allowing the fifth-most innovative atmospheric prototype of all-time to die a lonely, undignified death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

You know, Roger, I've been thinking that for somebody who has been so helpful on your bill, I should probably have a better office than the fifth floor of the Cannon Building, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Роджер, я тут подумал, что у того, кто так помог тебе с твоим законопроектом, наверное, офис должен быть получше, чем пятый этаж Кэннон-билдинг, не правда ли?

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали.

Tijuana, I KO'ed him in the fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихуана, я отправил его в нокаут в 50-ых.

I mean, I just started decorating our personalized nut cups, and I'm only on the fifth one and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что я только начала украшать наши специальные ореховые чашки, и что я сделала только пять, и что...

That makes Halle Berry my fifth favorite Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Халли Берри будет пятой в моем списке.

As of 2018, Minneapolis was home to 6 Fortune 500 companies, and the Twin Cities were the fifth-largest hub of major corporate headquarters in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год, Миннеаполис был домом для 6 компаний из списка Fortune 500, а Города-побратимы были пятым по величине центром крупных корпоративных штаб-квартир в Соединенных Штатах.

In the same year, she also released her fifth record Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она также выпустила свой пятый альбом Nirvana, синглы которого нашли успех в чартах европейских стран, таких как Румыния и Турция.

The fifth-season finale, also the series finale, was watched by 3.04 million viewers and achieved a 0.7 rating in Adults 18-49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал пятого сезона, также финал сериала, посмотрели 3,04 миллиона зрителей и достигли 0,7 рейтинга среди взрослых 18-49 лет.

At the time, however, the Court had not yet ruled that the Fourteenth Amendment made the Fifth Amendment applicable to the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то время суд еще не постановил, что Четырнадцатая поправка делает Пятую поправку применимой к Штатам.

This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3.

Philadelphia has the fifth largest Muslim population among American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия занимает пятое место по численности мусульманского населения среди американских городов.

To further promote the album, Lavigne embarked on her fifth concert tour, The Avril Lavigne Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше продвинуть альбом, Лавинь отправилась в свой пятый концертный тур-Avril Lavigne Tour.

He was voted the fifth-greatest stand-up comedian in a poll conducted by Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан пятым по величине стендап-комиком в опросе, проведенном Comedy Central.

It also has the fifth lowest homicide rate in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимает пятое место по уровню убийств в Америке.

On August 8, 2012, the title and artwork for the band's fifth studio album, Book Burner, was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2012 года было объявлено название и обложка пятого студийного альбома группы, Book Burner.

The opening, with its perfect fifth quietly emerging, resembles the sound of an orchestra tuning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, с его идеальным пятым тихим появлением, напоминает звук настраивающегося оркестра.

In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов.

The fifth and last step is the way to close an existing session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый и последний шаг-это способ закрыть существующую сессию.

It was the fifth race of the 1986 FIA Formula One World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пятая гонка чемпионата мира по Формуле-1 FIA 1986 года.

At the beginning of the fifth season, after the inmates take control of the prison, Taystee punches Caputo in the face and holds him and Josh from MCC hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале пятого сезона, после того, как заключенные берут под свой контроль тюрьму, Тэйсти бьет Капуто по лицу и держит его и Джоша из MCC в заложниках.

Three-time and defending champion André Lange of Germany finished fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехкратный и действующий чемпион Германии Андре Ланге финишировал пятым.

The biggest timeskip in the series will occur between the fifth and sixth book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой временной разрыв в серии произойдет между пятой и шестой книгами.

In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него.

On June 8, 2015, it was announced at the WWDC that the iPod Touch fifth generation would support iOS 9, along with other A5 Chip devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2015 года на WWDC было объявлено, что iPod Touch пятого поколения будет поддерживать iOS 9, а также другие устройства с чипом A5.

On the evening of his birthday, Sibelius conducted the premiere of the Fifth Symphony in the hall of the Helsinki Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в день своего рождения Сибелиус дирижировал премьерой Пятой симфонии в зале Хельсинкской фондовой биржи.

The ethmoid sinuses appear in the fetal fifth month as invaginations of the middle meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимовидные пазухи появляются на пятом месяце жизни плода в виде инвагинации среднего пищевода.

The Fifth, Sixth, and Ninth Circuits followed suit by 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый, шестой и девятый контуры последовали его примеру к 1986 году.

Ronaldo did not take a penalty as he had been slated to take the unused fifth slot, a decision that drew criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду не взял пенальти, поскольку ему было назначено занять неиспользованный пятый слот, и это решение вызвало критику.

The lower than fifth percentile corresponds to less than two standard deviations of the WHO Child Growth Standards median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий пятый процентиль соответствует менее чем двум стандартным отклонениям медианы ВОЗ по стандартам роста детей.

HMS Medusa was a 32-gun fifth-rate frigate of the Royal Navy that served in the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Medusa был 32-пушечным пятисортным фрегатом Королевского флота, который служил в наполеоновских войнах.

At the time of the accident, the aircraft was on the fifth of its six planned flights of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент аварии самолет находился на пятом из шести запланированных за день рейсов.

The fifth-generation MacBook Pro was released in November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacBook Pro пятого поколения был выпущен в ноябре 2019 года.

Again in 2017, the Outlander PHEV topped plug-in hybrid sales in Europe, for the fifth year running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова в 2017 году Outlander PHEV возглавил продажи подключаемых гибридов в Европе уже пятый год подряд.

Most of the other large-engine contenders had fallen away, allowing Odette Siko in a 1.8-litre supercharged Alfa Romeo to move up to fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других претендентов на большие двигатели отпали, позволив Одетте Сико в 1,8-литровом наддувном Alfa Romeo подняться на пятое место.

His most notable accomplishment in Hollywood was his story The Fifth Avenue Story, which he sold to the director Frank Capra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным его достижением в Голливуде стал рассказ История Пятой авеню, который он продал режиссеру Фрэнку Капре.

The fifth and final season of Bates Motel premiered on February 20, 2017, and concluded on April 24, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера пятого и последнего сезона мотеля Бейтса состоялась 20 февраля 2017 года и завершилась 24 апреля 2017 года.

Established in 1902, Crater Lake is the fifth-oldest national park in the United States and the only national park in Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1902 году, Кратер-Лейк является пятым по старшинству национальным парком в Соединенных Штатах и единственным национальным парком в штате Орегон.

Fifth, is there any reasonable reason not to use AFD for a deletion-like process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, есть ли какая-либо разумная причина не использовать AFD для процесса, подобного удалению?

The government's persecution of mutants is a consistent theme throughout the fifth season of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование правительством мутантов является постоянной темой на протяжении всего пятого сезона сериала.

The fourth link doesn't even mention Shiitake, the fifth link is a shopping site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая ссылка даже не упоминает шиитаке, пятая ссылка-это торговый сайт.

According to the Encyclopædia Britannica they constitute about one-fifth of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно британской энциклопедии, они составляют около одной пятой населения страны.

Cooke was stationed fifth in Collingwood's line, and so was one of the first ships engaged in action with the combined fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук занимал пятое место в строю Коллингвуда, а также был одним из первых кораблей, вступивших в бой с Объединенным флотом.

We wouldn't spend four paragraphs developing a Noam Chomsky opinion, and not mention Chomsky until the fifth paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем тратить четыре абзаца на разработку мнения Ноама Хомского и не будем упоминать Хомского до пятого абзаца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fifth column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fifth column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fifth, column , а также произношение и транскрипцию к «fifth column». Также, к фразе «fifth column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information