Flapping of wings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flapping of wings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хлопанье крыльев
Translate

- flapping [verb]

verb: махать, хлопать, взмахнуть, развеваться, махнуть, впадать в панику, колыхаться, трепыхаться, шлепать, бить

  • flying machine with flapping wings - орнитоптер

  • blade flapping - биение лопасти

  • flapping angle - угол отклонения закрылков

  • flapping hydrofoil - колеблющееся подводное крыло

  • flapping motion - маховое движение

  • flapping movement - маховое движение

  • flapping stop - ограничитель взмаха

  • flapping wing - машущее крыло

  • plane of flapping - плоскость взмаха лопасти

  • Синонимы к flapping: flap, fluttering, flutter, beat, agitate, wave, swing, wag, fly, stir

    Антонимы к flapping: quieting, snowed under, static, agree, benefit, calm, clarification, compact, continue, do well

    Значение flapping: (of a bird) move (its wings) up and down when flying or preparing to fly.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wings [noun]

noun: крылья



( birds chirping wildly, wings flapping )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( птицы бешенно орут, машут крыльями )

Flapping his wings and strutting his stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопающего крыльями и показывающего свое умение.

Unfortunately, her wings were flapping as much as the bird's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, её крылья хлопали не меньше птичьих!

Dynamic stall is an effect most associated with helicopters and flapping wings, though also occurs in wind turbines, and due to gusting airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическое сваливание-это эффект, наиболее связанный с вертолетами и взмахами крыльев, хотя также возникает в ветровых турбинах и из-за порывистого воздушного потока.

Rousseau attempted his first human-muscle-powered flight with flapping wings in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Руссо предпринял свой первый полет на мускулах человека с хлопающими крыльями.

This feather anatomy, during flight and flapping of the wings, causes a rotation of the feather in its follicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Анатомия пера, во время полета и взмахов крыльев, вызывает вращение пера в его фолликуле.

Instead of flapping its wings continuously while flying, Onychonycteris probably alternated between flaps and glides in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы непрерывно махать крыльями во время полета, Онихониктерис, вероятно, чередовал взмахи крыльев и скольжение в воздухе.

The bird also hops from branch to branch, each time flapping its wings once, and so emitting a loud clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица также перепрыгивает с ветки на ветку, каждый раз хлопая крыльями и издавая громкие хлопки.

The mating is very brief with the male flapping his wings to maintain balance on top of the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаривание очень короткое, самец хлопает крыльями, чтобы сохранить равновесие на самке.

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

Balloon jumping replaced tower jumping, also demonstrating with typically fatal results that man-power and flapping wings were useless in achieving flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки с воздушного шара заменили прыжки с башни, также демонстрируя с типичными фатальными результатами, что человеческая сила и хлопающие крылья были бесполезны в достижении полета.

According to DeLaurier, the jet was necessary for sustained flight, but the flapping wings did most of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Делорье, самолет был необходим для устойчивого полета, но хлопающие крылья делали большую часть работы.

Arms out like this, like wings flapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развела руки вот так, словно махала крыльями.

Individual caging restricts movements and behaviours by preventing the birds from standing erect, turning around, or flapping their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальная клетка ограничивает движения и поведение, не позволяя птицам стоять прямо, поворачиваться или хлопать крыльями.

This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев.

Look at those beautiful wings flapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как своими крылышками машет.

Hummingbirds are small birds capable of hovering in mid-air due to the rapid flapping of their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри-это маленькие птицы, способные парить в воздухе благодаря быстрому хлопанью крыльев.

The beasts were growling and roaring, squeaking and banging their tails against the iron bars of their cages, while the birds were all flapping their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звери рычали, выли, пищали, ударяли хвостами по железным прутьям, птицы хлопали крыльями...

Beautiful butterflies spread their wide wings in flapping flight; or, perched upon some gay corolla, look as if they formed part of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные бабочки то порхают в воздухе, широко расправив крылья, то отдыхают на цветке и тогда кажутся его лепестками.

They are able to stand on their legs after 17–19 days and begin flapping their wings after 27–31 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны стоять на ногах через 17-19 дней и начинают махать крыльями через 27-31 день.

Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

The tame crow stood in the door-way flapping her wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная ворона сидела на воротах и хлопала крыльями.

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

He speculated that flapping wings of birds might be necessary and had begun work on such a powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что хлопающие крылья птиц могут быть необходимы, и начал работу над таким мощным самолетом.

And the gulls flew inland too, driven by the weather. They hovered above the house in circles, wheeling and crying, flapping their spread wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летели на сушу чайки, крича и хлопая распростертыми крыльями.

By this time Barker was walking up and down the room, his frock-coat flapping like the black wings of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер тем временем расхаживал по чертогу, и фалды его сюртука взлетали, как черноперые крылья.

He passes like the wind and the flapping and fluttering of his great cloak beating like gaunt wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мчится словно ветер и его развевающийся и громыхающий плащ бьется, как огромные кожистые крылья.

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается шляпок, то их короны и поля были украшены все более сложными украшениями, такими как перья и ленты.

Small birds often fly long distances using a technique in which short bursts of flapping are alternated with intervals in which the wings are folded against the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие птицы часто летают на большие расстояния, используя технику, в которой короткие всплески взмахов чередуются с интервалами, в которых крылья сложены против тела.

If it was flapping its wings at the time, it will continue to flap convinced that its actions have a decisive influence on what happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в тот момент махал крыльями, он будет продолжать это делать, уверенный в том, что его действия оказывают решающее воздействие на происходящее.

His mind began to wander into delirium. He heard the loud flapping wings of the birds as they moved closer, forming a circle around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудком завладела бредовая горячка, но и сквозь туман Джейми слышал хлопанье крыльев. Стервятники спускались все ниже, ниже, а у него не было сил бороться.

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

Pigeons strolled on the zinc-plated roof ledge, tapping with their red-twig feet and flapping their wings constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оцинкованному карнизу, стуча красными вербными лапками и поминутно срываясь, прогуливались голуби.

The robot tested without its flapping wings performed less impressively showing about 30% decrease in jumping performance as compared to the robot with the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот, испытанный без взмахов крыльями, показал менее впечатляющие результаты, показав примерно 30% - ное снижение эффективности прыжков по сравнению с роботом с крыльями.

Hummingbirds are small birds capable of hovering in mid-air due to the rapid flapping of their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри-это маленькие птицы, способные парить в воздухе благодаря быстрому взмаху крыльев.

And the butterfly is none other than a flabbergasted Donald Trump flapping his wings, trying to figure out how to control the butterfly effect, and the famed logo that was drawn by Rae Irvin in 1925 is now in Cyrillic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта бабочка — это никто иной, как ошеломлённый Дональд Трамп, машущий крыльями, пытающийся выяснить, как управлять эффектом бабочки, и знаменитый логотип, созданный в 1925 году Ри Ирвином, теперь написан кириллицей.

On fully flapping wings fly I Chasing chubby... lazy clouds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем своим существом паря, я лечу, преследующий полнощёкие... lленивые облака...

Children began to cry, pigeons flew up flapping their wings loudly, and the brown dogs began to howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети заплакали; голуби разлетелись, затрещав крыльями; собаки присели и стали выть.

His eyes were pulsating in hectic desperation, flapping like bat's wings, as the many tall policemen seized him by the arms and legs and lifted him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хлопал веками, как летучая мышь - крыльями. Рослые полицейские ухватили его за руки и за ноги и подняли.

This implies that the wings and tail were used for lift generation, but it is unclear whether Archaeopteryx was capable of flapping flight or simply a glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что крылья и хвост использовались для создания подъемной силы, но неясно, был ли Археоптерикс способен к маховому полету или просто планер.

Males display by flapping up a steep gradient before spiraling down with wings and tail spread out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы показывают, взмахивая вверх по крутому градиенту, прежде чем спирально спуститься вниз с распростертыми крыльями и хвостом.

However, he flew to a tree, and stood flapping his black wings as long as he could see the coach, which glittered in the bright sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворон взлетел на дерево и махал черными крыльями до тех пор, пока карета, сиявшая, как солнце, не скрылась из виду.

There was the squawk of an outraged hen, a burst of red feathers, and the hen ran off, flapping stubby wings for speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалось отчаянное кудахтанье разъяренной клушки, в воздух полетели рыжие перья, и клушка бросилась наутек, взмахивая короткими крыльями.

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют.

She pointed out the hinges which allowed the wings to flap up and down, and I found by lifting one that the motion was very smooth and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, крылья были закреплены на шарнирах, позволяющих им перемещаться вверх и вниз, и, приподняв одно крыло за кончик, я убедился, что движется оно плавно и мощно.

A mill is squatting in the dancing, By wings it crackles, flaps, is glancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мельница вприсядку пляшет И крыльями трещит и машет;

It's not age, you never had wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст ни при чём, у тебя никогда и не было крыльев.

Some little creatures developed wings for flying from plant to plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые развили крылья для того, чтобы лететь от растения к растению.

A kite consists of wings, tethers and anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей состоит из крыльев, тросов и якорей.

Would it be more fuel efficent if a giant plane were designed with big wings that moved similar to a giant hawk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы более эффективно использовать топливо, если бы гигантский самолет был спроектирован с большими крыльями, которые двигались бы подобно гигантскому ястребу?

They are often identified In Christian artwork with bird wings, halos, and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто отождествляются в христианском искусстве с птичьими крыльями, ореолами и светом.

Such behaviors often involve raising wings and legs towards the opponent and attacking with the whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение часто включает в себя поднятие крыльев и ног навстречу противнику и атаку всем телом.

The iridescent lamellae are only present on the dorsal sides of their wings, leaving the ventral sides brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные пластинки присутствуют только на спинной стороне их крыльев, оставляя брюшные стороны коричневыми.

This was the Red Wings' fourth Stanley Cup in 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был четвертый Кубок Стэнли Красных Крыльев За 11 лет.

Several control methods were studied by NASA for Rogallo wings from 1958 through the 1960s embodied in different versions of the Parawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько методов управления были изучены НАСА для крыльев Рогалло с 1958 по 1960-е годы, воплощенных в различных версиях Parawing.

Courtyard view of the East and South wings today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во дворе открывается вид на восточное и Южное крыла.

Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flapping of wings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flapping of wings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flapping, of, wings , а также произношение и транскрипцию к «flapping of wings». Также, к фразе «flapping of wings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information