Foreign trade relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign format - чужой формат
foreign economic agreement - внешнеэкономический договор
foreign car - иномарка
foreign mutual funds - иностранные паевые фонды
foreign exchange income - валютный доход
foreign development - внешнее развитие
foreign disease - иностранные болезни
things foreign - все зарубежные
in foreign exchange markets - на валютных рынках
foreign labor force - иностранная рабочая сила
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
intracommunity trade - торговля в рамках европейского союза
trade information - обмениваться информацией
merchandize trade - торговли товарами
limited trade - ограниченная торговля
arbitrage trade - арбитражная торговля
international trade negotiations - международные торговые переговоры
for foreign trade - для внешней торговли
trade union act - профсоюзная акт
fair trade to - справедливая торговля в
expand trade opportunities - расширение торговых возможностей
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
labor relations - трудовые отношения
century-old relations - вековые отношения
attitude and relations - отношения и отношения
cultural relations with - культурные отношения с
web of relations - сеть отношений
customer relations - отношения с клиентами
stronger relations - прочные отношения
provider relations - Провайдер отношений
friendly relations between the two countries - дружественные отношения между двумя странами
international relations department - Отдел международных отношений
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
The foreign relations of Mexico are directed by the President of Mexico and managed through the Ministry of Foreign Affairs. |
Внешнеполитические отношения Мексики регулируются президентом Мексики и осуществляются через Министерство иностранных дел. |
The bill, slated for a vote in the Senate Foreign Relations Committee after Poroshenko speaks, would also give the Obama administration authority to send arms to Ukraine. |
Этот законопроект, голосование по которому в сенатском Комитете по иностранным делам планируется провести после речи Порошенко, также предоставит администрации Обамы возможность направить на Украину оружие. |
Keiretsu had close relations with MITI and each other through the cross-placement of shares, providing protection from foreign take-overs. |
Кейрецу поддерживал тесные отношения с Мити и друг с другом посредством перекрестного размещения акций, обеспечивая защиту от иностранных поглощений. |
the trilateral commission with the council on foreign relations, did you ever hear of them? |
трёхсторонняя комиссия с консулом по иностранным связям, слышыли вы когда-нибудь о них? |
The history of the foreign relations of the United Kingdom covers British foreign policy from about 1500 to 2000. |
История внешних сношений Соединенного Королевства охватывает период британской внешней политики примерно с 1500 по 2000 год. |
The prime minister, Mamadou Dia, was in charge of executing Senegal's long-term development plan, while Senghor was in charge of foreign relations. |
Премьер-министр Мамаду Диа отвечал за выполнение долгосрочного плана развития Сенегала, в то время как Сенгор отвечал за международные отношения. |
But the impending shifts in Britain’s politics and its EU relations are bound to draw attention to the economy’s extreme dependence on foreign finance. |
Но предстоящие сдвиги в политике Великобритании и ее отношениях с ЕС обязаны обратить внимание на крайнюю зависимость экономики от иностранного финансирования. |
Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health. |
Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения. |
He was an oil investment banker in the industry since 1973, was an oil advisor to the president and a member of the Council On Foreign Relations. |
Он с 1973 года работал инвестиционным банкиром в нефтяной сфере, был советником президента по нефти и членом Совета международных отношений (Council On Foreign Relations). |
A solution to the nuclear dilemma - or any other problem in Iran's foreign relations - is in the hands of the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. |
Решение ядерной проблемы, как и любой другой проблемы в области внешней политики и международных отношений, находится в руках Верховного Лидера, аятоллы Али Хамени. |
During 1955 and 1956, he was also study director in nuclear weapons and foreign policy at the Council on Foreign Relations. |
В 1955 и 1956 годах он также был директором по изучению ядерного оружия и внешней политики В Совете по международным отношениям. |
However, in recent years Niue has begun to follow its own foreign relations, independent of New Zealand, in some spheres. |
Однако в последние годы Ниуэ стал придерживаться в некоторых сферах своих собственных внешних связей, независимых от Новой Зеландии. |
The Foreign Policy Initiative's Plan for Worsening Relations with Russia and Weakening American Interests |
План по ухудшению отношений с Россией и нанесению вреда американским интересам |
The introduction of Christianity to the Irish people during the 5th century brought a radical change to the Irish people's foreign relations. |
Введение христианства в ирландский народ в течение 5-го века привело к радикальным изменениям во внешних отношениях ирландского народа. |
Senate Foreign Relations Chair Bob Corker told Foreign Policy there simply isn’t enough time to move on a House bill to keep U.S. sanctions in place for an additional five years. |
Председатель комитета Сената по международным отношениям Боб Коркер (Bob Corker) сообщил Foreign Policy, что на то, чтобы провести законопроект о сохранении санкций США против России еще на пять лет, попросту не хватит времени. |
Elections And Foreign Relations |
Выборы и отношения с иностранными государствами |
Most committee work is performed by 16 standing committees, each of which has jurisdiction over a field such as finance or foreign relations. |
Большая часть работы комитета выполняется 16 постоянными комитетами, каждый из которых имеет юрисдикцию в такой области, как финансы или международные отношения. |
On 8 August 1949, a treaty similar to that of 1910, in which Britain had gained power over Bhutan's foreign relations, was signed with the newly independent India. |
8 августа 1949 года был подписан договор, аналогичный договору 1910 года, по которому Великобритания получила власть над внешними отношениями Бутана, с новой независимой Индией. |
But then the constraint and lack of simplicity, foreign to his nature but established in him in relation to her, got the upper hand. |
Но затем чуждые его природе, но установившиеся у него по отношению к ней принужденность и отсутствие простоты взяли верх. |
“On almost every threat, closer U.S.-EU cooperation would be helpful,” said Jeremy Shapiro, research director at the European Council on Foreign Relations. |
«Более тесное сотрудничество США и ЕС может оказаться полезным почти при любом типе угроз», — сказал Джереми Шапиро (Jeremy Shapiro), директор по научным исследованиям в Европейском совете по международным отношениям. |
Officially neutral in foreign relations, in practice he was closer to the communist bloc. |
Официально нейтральный во внешних отношениях, на практике он был ближе к коммунистическому блоку. |
Few foreign companies operate in Tehran, due to the government's complex international relations. |
Из-за сложных международных отношений правительства в Тегеране работают немногие иностранные компании. |
The relationship was also improved as china adopted a more open foreign policy. |
Отношения также улучшились по мере того, как Китай проводил более открытую внешнюю политику. |
I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East. |
Я верю, что немецкая внешняя политика зависит от экономической политики, то есть от экспорта и связей с определенными регионами, такими как Россия, Китай или Ближний Восток. |
The dissenting judge makes this argument also in relation to the immunity of an incumbent minister for foreign affairs. |
Судья, выразивший особое мнение, приводит этот аргумент и в отношении иммунитета для действующего министра иностранных дел. |
Senator J. William Fulbright, Chair of the Senate Foreign Relations Committee, held a series of hearings on the matter. |
Уильям Фулбрайт, председатель сенатского комитета по международным отношениям, провел ряд слушаний по этому вопросу. |
In relation to mathematics, the second national language and foreign languages, a student can choose to study a curriculum from different levels of difficulty. |
В отношении математики, второго национального языка и иностранных языков, студент может выбрать для изучения учебный план с различными уровнями сложности. |
The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Foreign Relations committee, then presented to the full Senate for a vote. |
Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по международным отношениям, а затем выносится на голосование Сената в полном составе. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Meanwhile, the Greek foreign minister also highlighted excellent relations with Serbia. |
Между тем министр иностранных дел Греции также подчеркнул прекрасные отношения с Сербией. |
She re-established international trading relationships lost during foreign occupation by the Hyksos and brought great wealth to Egypt. |
Она восстановила международные торговые отношения, утраченные во время иностранной оккупации гиксосами, и принесла Египту огромные богатства. |
Kurz denoted Western Balkans relations to be one of his top priorities, which is why his first foreign visit as minister was in Croatia. |
Курц назвал отношения с Западными Балканами одним из своих главных приоритетов, поэтому его первый зарубежный визит в качестве министра был в Хорватию. |
This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships. |
Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения. |
For the more recent developments, see Foreign relations of France. |
Более поздние события см. В разделе международные отношения Франции. |
After the Third Anglo-Afghan War, Afghanistan had full independence from the British Empire, and could make their own foreign relations. |
После третьей англо-афганской войны Афганистан получил полную независимость от Британской Империи и мог самостоятельно устанавливать свои внешние сношения. |
In fact, the last paragraph of the Foreign relations sub-section already makes a good lead into this superpower concept. |
На самом деле, последний абзац подраздела международные отношения уже дает хорошее представление об этой концепции сверхдержавы. |
It's adequately handled by something like Diplomatic missions of the United States or Foreign relations of Nauru. |
С этим вполне справляется что-то вроде дипломатических миссий Соединенных Штатов или международных отношений Науру. |
The Foreign Relations of the United States documents reveals a detailed account of correspondences between each of the officials. |
В документах по международным отношениям Соединенных Штатов содержится подробный отчет о переписке между каждым из должностных лиц. |
Much subsequent written law has focused on business and foreign relations. |
Многие последующие письменные законы были сосредоточены на бизнесе и международных отношениях. |
Senator Nelson served on the Foreign Relations, Armed Services, Budget and Commerce Committees. |
Сенатор Нельсон работал в комитетах по международным отношениям, Вооруженным Силам, бюджету и торговле. |
The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations. |
Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел. |
He gets a seat on Foreign Relations, we should all kill ourselves. |
Он получит место в комитете по внешним сношениям, мы все должны убить себя. |
Come January, the Senate Foreign Relations Committee composition will change; the treaty will be returned to committee, which will require a new round of hearings and deliberations. |
В январе изменится состав сенатского комитета по международным отношениям, договор опять будет передан в комитет, и потребуется новый раунд слушаний и прений. |
Jones interrupted governor Bush's speech, demanding that the Federal Reserve and Council on Foreign Relations be abolished. |
Джонс прервал речь губернатора Буша, потребовав упразднить Федеральную Резервную Систему и Совет по международным отношениям. |
Trilateral Commission, Council on Foreign Relations. |
Трехсторонняя комиссия, Совет по международным отношениям. |
On his return to the United States at the end of 1953, Nixon increased the amount of time he devoted to foreign relations. |
По возвращении в Соединенные Штаты в конце 1953 года Никсон увеличил количество времени, которое он уделял международным отношениям. |
Putin apparently sees control over Ukraine a major foreign policy goal, even more important than good relations with the EU and the US,” he observed. |
Очевидно, Путин считает контроль над Украиной своей главной внешнеполитической задачей, имеющей гораздо большее значение, чем хорошие отношения с Евросоюзом и США», — объяснил Шпек. |
The report also noted an interesting relation between official aid pledges and the possibilities for increased foreign private investment. |
В докладе также отмечается небезынтересная связь между объявленной официальной помощью и возможностями увеличения частных иностранных инвестиций. |
Since 1970, Oman has pursued a moderate foreign policy, and has expanded its diplomatic relations dramatically. |
С 1970 года Оман проводит умеренную внешнюю политику и значительно расширил свои дипломатические отношения. |
In 2005, the U.S. think-tank the Council on Foreign Relations stated that the MEK had 10,000 members, one-third to one-half of whom were fighters. |
В 2005 году американский аналитический центр Совет по международным отношениям заявил, что МЕК имеет 10 000 членов, от трети до половины из которых являются боевиками. |
We are only important in our relation to the great struggle to preserve our American liberties. |
Мы интересны из-за наших отношений, из-за великой борьбы за сохранение американских свобод. |
For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances. |
Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств. |
The relation need not be a direction, as it can be any relation that can be specified by a locational preposition such as to, from, in, at, near, toward, or away from. |
Отношение не обязательно должно быть направлением, поскольку оно может быть любым отношением, которое может быть определено предлогом местоположения, таким как to, from, in, at, near, towards или away from. |
The equivalence relation determined by the specialization preorder is just that of topological indistinguishability. |
Отношение эквивалентности, определяемое предзаказом специализации, есть отношение топологической неразличимости. |
Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation. |
Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением. |
In Germanic Languages, such as Swedish, Dutch and German, ablaut leveling occurs in relation to strong verbs. |
В германских языках, таких как шведский, голландский и немецкий, аблаутное выравнивание происходит по отношению к сильным глаголам. |
In philosophy, supervenience refers to a relation between sets of properties or sets of facts. |
В философии супервентность означает отношение между наборами свойств или наборами фактов. |
A constraint is a relation that limits or constrains the values a variable may have. |
Ограничение-это отношение, которое ограничивает или ограничивает значения, которые может иметь переменная. |
Omertà is widely reported in sport in relation to use of prohibited substances by athletes. |
Омерта широко сообщается в спорте в связи с использованием спортсменами запрещенных веществ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign trade relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign trade relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, trade, relations , а также произношение и транскрипцию к «foreign trade relations». Также, к фразе «foreign trade relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
