Fragment runtime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fragment runtime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
среда выполнения фрагмента
Translate

- fragment [noun]

noun: фрагмент, отрывок, осколок, обломок, кусок, обрывок

verb: разваливаться, разламывать, дезинтегрировать

- runtime [noun]

noun: время счета



So we began a project that would make it possible to recreate a person, long dead from the DNA in a fragment of bone or mummified skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы приступили к проекту, который сделает возможным воссоздание давно умершей личности по ДНК из фрагмента кости или мумифицированной кожи.

The fragment has a density of 100 billion kilograms per cubic centimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность фрагмента составляет биллионов килограмм на кубический сантиметр.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

There are crystal particles on this fragment of the occipital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические частицы на этом фрагменте затылочной кости

You add the callback to your activity or fragment's onCreate() method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный вызов добавляется в действие или метод onCreate() фрагмента.

Without bin Laden to serve as their shepherd, it's possible al-Qaida will further fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без общего руководства бин Ладена «Аль-Каида» может продолжить распадаться.

The bone fragment might be a remnant From your injury five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький обломок кости может быть результатом повреждений полученных Вами 5 лет назад.

Lucien, if you had even the slightest inkling any fragment of white oak still existed, of course you would tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен, будь у тебя хоть малейшее подозрение, что часть белого дуба ещё существует, ты бы сказал мне.

The scan revealed a tiny bone fragment That may be putting pressure on the optic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило крошечный кусочек кости, и, возможно, он давит на глазные нервы

He went back to his cubicle, sat down, threw the fragment of paper casually among the other papers on the desk, put on his spectacles and hitched the speakwrite towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к себе, сел, небрежно бросил листок на стол к другим бумагам, надел очки и придвинул речение.

He stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчаянии он протянул в окно руку, точно хотел захватить пригоршню воздуха, увезти с собой кусочек этого места, освещенного ее присутствием.

The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент рапорта... дроида-разведчика из системы Хот, но лучшей зацепки у нас нет.

There's a fragment of stray data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент разрозненных данных.

We're standing on the last ember, the last fragment of everything that ever was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на последних угольках, ...на последних осколках всего, что когда-либо было.

This fragment is made of galvanized steel- similar to what they use in battleships- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обломок сделан из оцинкованной стали - подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.

The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма.

The first fragment of chocolate had melted on Winston's tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кусочек шоколада растаял у него на языке.

Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку.

Any DNA from that leather fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кусочке кожи есть ДНК?

Now he only waited to be liquidated with, somewhere inside him, the memory of a twice-lived fragment of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он только ждет пока его ликвидируют, кто-то, снаружи его, память о дважды прожитом фрагменте времени.

Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

Some striations showed up, as well as some silver and gold particulates on one edge of the narwhal fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал некоторое количество серебра и золота на одном из краев осколка бивня нарвала

Did he address this fragment of litany to the Holy Virgin, or to the pallet? We are utterly unable to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относились ли эти слова хвалебного гимна к Пречистой деве или к соломенному тюфяку - это так и осталось невыясненным.

Then get ready, because I'm not leaving without the fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда приготовься, потому что без фрагмента я не уйду.

In 2013, it was replaced by Android Runtime, a new virtual machine using AOT compilation, but in 2017, it received a JIT compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он был заменен Android Runtime, новой виртуальной машиной, использующей компиляцию AOT, но в 2017 году он получил JIT-компилятор.

15 percent more begin to yaw after that distance, so up to 85 percent of rounds that hit do not start to fragment until nearly 5 in of penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 15 процентов начинают рыскать после этого расстояния, так что до 85 процентов снарядов, которые попали, не начинают фрагментировать почти до 5 в пробития.

Even in the same bioptic fragment, different degrees of damage may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в одном и том же биоптическом фрагменте могут присутствовать различные степени повреждения.

The goal of inline caching is to speed up runtime method binding by remembering the results of a previous method lookup directly at the call site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель встроенного кэширования-ускорить привязку метода во время выполнения путем запоминания результатов предыдущего поиска метода непосредственно на сайте вызова.

It has reached a point where consumption now can entails some fragment of collaboration, creation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг той точки, когда потребление теперь может повлечь за собой некоторый фрагмент сотрудничества, созидания и т. д.

In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции.

In 1970 a small fragment of a blue and white bowl, again dated to the 11th century, was also excavated in the province of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в провинции Чжэцзян был также раскопан небольшой фрагмент бело-голубой чаши, вновь датируемый 11 веком.

The list presented here represents a fragment of the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный здесь список представляет собой фрагмент записи.

Archaeologists found a piece of stone and a fragment of wooden disk both featuring straight and hyperbolic carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи нашли кусок камня и фрагмент деревянного диска с прямой и гиперболической резьбой.

An artificial chromosome can carry a much larger DNA fragment than other vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная хромосома может нести гораздо больший фрагмент ДНК, чем другие векторы.

According to one hypothesis, ʻOumuamua could be a fragment from a tidally disrupted planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из гипотез, ' Умуамуа мог быть фрагментом разрушенной в результате землетрясения планеты.

Convergent synthesis is applied in the synthesis of complex molecules and involves fragment coupling and independent synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентный синтез применяется в синтезе сложных молекул и включает в себя соединение фрагментов и независимый синтез.

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

This Fortran code fragment demonstrates how comments are used in that language, with the comments themselves describing the basic formatting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент кода Fortran демонстрирует, как используются комментарии на этом языке, причем сами комментарии описывают основные правила форматирования.

The acidity of the endosome causes fragment B to create pores in the endosome membrane, thereby catalysing the release of fragment A into the cell's cytoplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность эндосомы заставляет фрагмент в создавать поры в мембране эндосомы, тем самым катализируя высвобождение фрагмента а в цитоплазму клетки.

They were also included in the Muratorian fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были включены в мураторианский фрагмент.

Fragment of sculpture from Konya city walls, c. 1220-1221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент скульптуры со стен города Конья, ок. 1220-1221.

At first, a number of workarounds such as using the fragment identifier or the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ряд обходных путей, таких как использование идентификатора фрагмента или окна.

The Experimental Ordnance Board also reviewed potential materials for bullet and fragment proof armor, such as steel plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

The fragment certainly implies that Empedocles knew about the corporeality of air, but he says nothing whatever about the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент определенно подразумевает, что Эмпедокл знал о телесности воздуха, но он ничего не говорит о пустоте.

Finally, this fragment contains some back door inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, этот фрагмент содержит некоторые надписи на задней двери.

Near it lay a fragment from the back of a small skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним лежал осколок от задней части маленького черепа.

A work of the American Museum of Natural History uncovered a possible baboon fragment that was found mixed in Lucy's fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа американского Музея естественной истории обнаружила возможный фрагмент бабуина, который был найден смешанным с фрагментами Люси.

The fragment was discovered in Lokrume, a small settlement on the Swedish island Gotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент был обнаружен в Локруме, небольшом поселении на шведском острове Готланд.

This fragment has a less complete amino acid profile and is low in branched chain amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на следующий день после восемнадцатилетия ее внука Генриха VIII и чуть более чем через два месяца после смерти ее сына.

It has the same asymptotic runtime and requires no recursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет такое же асимптотическое время выполнения и не требует рекурсии.

After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков.

Other former Soviet countries will fragment as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распадутся и другие бывшие советские страны.

Being comprised of many relatively large pieces instead of thread it has the tendency to fragment when hit rather than absorbing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи состоящим из многих относительно больших кусков вместо нити, он имеет тенденцию дробиться при ударе, а не поглощать энергию.

They successfully find the fragment, enter the Tain, and kill The Summoner, cutting off Soulblighter from the Myrkridia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно находят фрагмент, входят в тайн и убивают Призывателя, отрезая душегуба от Миркридии.

This fragment claims that the Tarentines started the war, which was not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент утверждает, что Тарентины начали войну, но это было не так.

It was also established that the Codex Amiatinus was related to the Greenleaf Bible fragment in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что Кодекс Амиатина был связан с фрагментом Библии Гринлифа в Британской библиотеке.

This fragment appears to tell the story of Robin Hood and Guy of Gisborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент, по-видимому, рассказывает историю Робин Гуда и Гая из Гисборна.

The only exception is a green adze fragment found in the Tinokod Cave in Occidental Mindoro, the source of which remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является фрагмент зеленого адзе, найденный в пещере Тинокод в Западном Миндоро, источник которого остается неизвестным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragment runtime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragment runtime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragment, runtime , а также произношение и транскрипцию к «fragment runtime». Также, к фразе «fragment runtime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information