French award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French award - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французская премия
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French chalk - Французский мел

  • french balcony - французский балкон

  • french revolutionary troops - французские революционные войска

  • classic french - классический французский

  • french ministries - французские министерства

  • french lawyer - французский адвокат

  • french nuclear testing in the south - французские ядерные испытания на юге

  • provisions of french law - положения французского закона

  • spoke in french - говорит по-французски

  • french and chinese - французский и китайский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • academy award - премия Оскар

  • award highest grade - присуждать высший балл

  • award damage - возмещать убытки

  • award of costs - Присуждение расходов

  • holder of award - Обладатель премии

  • award-winning concept - наградами концепция

  • award value - награда значение

  • education award - награда образование

  • at the time of award - в момент присуждения

  • award a concession - уступка награды

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.



She also held an award from the French government for funding an exhibition of works by the French sculptor Auguste Rodin in Melbourne in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила награду от французского правительства за финансирование выставки работ французского скульптора Огюста Родена в Мельбурне в 2002 году.

The award of the French Habilitation is a general requirement for being the main supervisor of PhD students and applying for Full Professor positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение французской абилитации является общим требованием для того, чтобы быть главным научным руководителем аспирантов и претендовать на полные профессорские должности.

The film was awarded the 1956 Jean Vigo Prize, a French award for young filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен премии Жана Виго 1956 года, французской премии для молодых кинематографистов.

In 1936, Lemaître received the Prix Jules Janssen, the highest award of the Société astronomique de France, the French astronomical society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Леметр получил премию Жюля Янссена, высшую награду французского астрономического общества Société astronomique de France.

In 1989, an award-winning short film about the 1988 event was released by French director Jean-Louis Mourey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году французский режиссер Жан-Луи Мури выпустил удостоенный наград короткометражный фильм о событиях 1988 года.

At the end of 1914, General Boëlle, Commandant in Chief of the French 4th Army Corps, tried to convince the French administration to create a formal military award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1914 года генерал Боэль, главнокомандующий французским 4-м армейским корпусом, попытался убедить французскую администрацию создать официальную военную награду.

This award has been condemned by the Simon Wiesenthal Center and the Student Union of French Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была осуждена Центром Симона Визенталя и студенческим союзом французских евреев.

He was also nominated for the 1971 Academy Award for Best Actor, losing to Gene Hackman in The French Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль 1971 года, проиграв Джину Хэкману в фильме Французская связь.

That year Bic won the French Oscar de la publicité award for advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Бик получил французскую премию Оскар Де Ла пабликите за рекламу.

Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза, кроме него это удалось французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси.

The French Culture Minister, Jack Lang, presented him that evening on stage with France's highest cultural award, the Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр культуры Франции Джек Лэнг вручил ему в тот вечер на сцене высшую культурную награду Франции-Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres.

Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено.

In 1984 the French motion picture industry honored his lifetime contribution to film with a special César Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году французская киноиндустрия наградила его пожизненный вклад в кинематограф специальной премией Сезара.

In a moment, the award for Outstanding Sext Message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы перейдём к награде за Выдающийся секс по переписке.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

Unfortunately, I hardly speak any French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

You were even nominated for a Saturn Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принесла номинацию на Награду Сатурн.

Have you ever seen his books? All Greek poets and mediaeval French and that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты его книги: сплошняком древние греческие поэты, французское средневековье и тому подобное.

I got it in the French catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это во французском каталоге.

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой

The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору.

This is my award, this is cheating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя награда! Это все обман

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру!

Looking at the announcement board, you won some award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел объявление о твоей победе.

The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен.

I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике.

Well, it's not so easy getting around this town if you don't know French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, не так легко гулять по этому городу, если не знаешь французский.

During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

In 2010, the car was named by Akio Toyoda, the president of Toyota, as the winner of the “President’s Prize”, an internal, semi-official award of Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году автомобиль был назван Акио Тойода, президентом Toyota, как победитель “президентской премии, внутренней, полуофициальной премии Toyota.

The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции.

From 1997 to 1998, he won for three consecutive years the BMI TV Music Award at the BMI Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 1998 год он три года подряд выигрывал музыкальную премию BMI TV Awards.

The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году.

In addition, the team captured the American Airlines Safety Award for the third year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, команда получила премию American Airlines за безопасность полетов уже третий год подряд.

The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи.

The state has been awarded the National Productivity Award for agriculture extension services for ten years, from 1991–92 to 1998–99 and from 2001 to 2003–04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет, с 1991-92 по 1998-99 годы и с 2001 по 2003-04 годы, государство было удостоено Национальной премии за повышение производительности труда в области сельского хозяйства.

In 2008, she won the Costa Book Award for her memoir Somewhere Towards The End, a book about old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она получила книжную премию Коста за свои мемуары где-то ближе к концу, книгу о старости.

She starred in the critically acclaimed Funny Girl, for which she won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снялась в фильме веселая девочка, за который получила премию Оскар и премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль.

The film won the People's Choice Award for Favorite Horror Movie of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил Приз зрительских симпатий за любимый фильм ужасов 2010 года.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

Noted artisans include Francisco Coronel, who won the National Arts and Sciences Award in 2007 along with Mario Agustín Gaspar and Martina Navarro from Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ремесленников-Франсиско Коронель, получивший в 2007 году Национальную премию искусств и наук вместе с Марио Агустином Гаспаром и Мартиной Наварро из Мичоакана.

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году.

On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии.

For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона.

The second recording won the 1987 Grammy Award for Best Orchestral Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая запись получила премию Грэмми 1987 года за лучшее оркестровое исполнение.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

Grande won a 2014 Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite TV Actress for her performance on Sam & Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранде выиграла в 2014 году приз Nickelodeon Kids' Choice Award для любимой телевизионной актрисы за ее выступление на Sam & Cat.

Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни.

Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath.

Waits was nominated for the 1982 Academy Award for Original Music Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс был номинирован на премию Оскар 1982 года за оригинальную музыкальную партитуру.

The concept of the barnstar as a Wiki award was created by SunirShah on MeatballWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция barnstar в качестве награды Вики была создана SunirShah на сайте meatballwiki.

In July 2015, Shapiro and transgender rights activist Zoey Tur were on Dr. Drew On Call to discuss Caitlyn Jenner's receipt of the Arthur Ashe Courage Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Шапиро и активистка за права трансгендеров Зои тур были на вызове доктора Дрю, чтобы обсудить получение Кейтлин Дженнер премии Артура Эша за мужество.

In 2003, he received Bangladesh's National Sports Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он получил национальную спортивную премию Бангладеш.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

The film debuted at Sundance and garnered four Genie Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал в Сандэнсе и получил четыре номинации на премию Genie Award.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french award». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, award , а также произношение и транскрипцию к «french award». Также, к фразе «french award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information