Fried green tomatoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fried green tomatoes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жареные зеленые помидоры
Translate

- fried [adjective]

adjective: жареный

  • fried ham - жареная ветчина

  • fried sprats in tomato sauce - обжаренная килька в томатном соусе

  • 2 fried eggs - яичница из двух яиц

  • kentucky fried chicken - KFC

  • fried fish - жареная рыба

  • fried chicken legs - жареные цыплячьи ножки

  • fried mutton - жареная баранина

  • fried noodle - лапша, жаренная в масле

  • fried noodles - лапша, жаренная в масле

  • frozen heat-and-eat fried fish - замороженная жареная рыба готовая к употреблению после тепловой обработки

  • Синонимы к fried: deep-fried, sauté, deep-fry, cook, flash-fry, pan-fry, frizzle, sear, sizzle, brown

    Антонимы к fried: sober, straight

    Значение fried: (of food) cooked in hot fat or oil.

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green with envy - позеленевший от зависти

  • almond green - желтовато-зеленый

  • emerald green - изумрудно-зеленый

  • leafy green - листовые овощи

  • juniper green - Джунипер-Грин

  • green leaves fragrance - запах зеленых листьев

  • green planted recreation land - озелененная территория рекреационного назначения

  • green leaf freshness - свежесть запаха зеленых листьев

  • green twilight - зеленый полумрак

  • green globe - зеленая планета

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.

- tomatoes [noun]

noun: помидор, томат, персик



Fried aubergine is also served alongside other fried vegetables including potatoes, courgettes onions and tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные баклажаны также подаются вместе с другими жареными овощами, включая картофель, кабачки, лук и помидоры.

The full English breakfast consists of bacon, grilled tomatoes, fried bread, baked beans, fried mushrooms, sausages and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный английский завтрак состоит из бекона, жареных помидоров, жареного хлеба, печеных бобов, жареных грибов, сосисок и яиц.

Unripe green tomatoes can also be breaded and fried, used to make salsa, or pickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незрелые зеленые помидоры также можно панировать и жарить, использовать для приготовления сальсы или мариновать.

Sometimes fried tomatoes and deep-fried potatoes are also added, creating a dish called begun bhorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда добавляют жареные помидоры и жареный во фритюре картофель, создавая блюдо под названием бегун бхорта.

Soon after, she starred in the acclaimed 1991 film Fried Green Tomatoes, based on the novel by comedic actress Fannie Flagg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года Жареные зеленые помидоры, снятом по роману комедийной актрисы Фанни Флэгг.

Quidditch match, Malfoy had definitely come off worse. Feeling slightly more cheerful, Harry helped himself to sausages and fried tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на квидишном поле, Малфою определённо пришлось плохо. Немного повеселев, Гарри набросился на сосиски с тушёными помидорами.

These may be accompanied by baked beans, cooked tomatoes, and fried bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сопровождаться печеной фасолью, вареными помидорами и жареным хлебом.

I looked in the mirror and looked like a cherry tomatoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела в зеркало, и выглядела как спелый помидор!

Well, then you should definitely get her some of those world famous tomatoes, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе стоит привезти ей самые лучшие в мире помидоры.

Fried egg sandwich, with a smattering of brown sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич с омлетом под коричневым соусом.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

If we keep them on the vine, we could have smoking sundried tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставим их на кустах, будут копченые сушеные помидоры.

You might think they were meant to grow cucumbers in, or tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парники для огурцов или помидоров.

Are tomatoes vegetables or fruits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томаты - это овощь или фрукт?

I'm really into gardening, but these squirrels keep messing with my tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю садоводство, но эти белки вечно лезут к моим помидоркам.

Sounds great, only make it a scoop of cottage cheese with sliced tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, только добавьте туда ложку творога с нарезаными помидорами.

Eggs Benedict with a champagne hollandaise sauce, sourdough bread, heirloom tomatoes, and sauteed spinach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца Бенедикт с Соусом голландского шампанского, хлеба из закваски и помидорами с одного куста. и обжаренный в масле шпинат.

I'll get home and make him bacon and eggs and fried apple rings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приеду домой, сделаю ему яичницу с беконом и яблочные колечки...

Tomatoes just need to be chopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто нарезать помидоры.

And tomatoes and onions that I chopped, because I'm in charge of prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помидоры, и лук, которые я нарезала, потому что я отвечала за приготовление.

Second discharge fried all the comms, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй разряд на подходе, сэр.

'Our experience in black-market plum tomatoes should come in very useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень пригодится наш опыт с продажей помидоров на черном рынке.

I made some cold salads- Hearts of palm, Tomatoes, olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала несколько салатов... Пальмито, томаты, оливки.

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

I ordered deep-fried chicken balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывал куриные шарики во фритюре.

I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться.

Deep-fried, slow-roasted- what does it matter, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджариться на быстром огне или на медленном, какая разница?

Rumor had it he was deep-fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ходил слух, что его сильно поджарили.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры.

Could have fried an egg on your forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было яичницу на лбу жарить.

Coffee's fine, but there are no diced tomatoes in my omelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе отличный, Но нет нарезаных кубиками помидор в моем омлете

Heirloom tomatoes are different from regular tomatoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем отличаются гибридные помидоры от обычных?

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

Just think, Miss Renie, that same moon, shining on me this very minute, is shining down on Pete's tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте, Мисс Renie, луна светит на меня и в ту-же самую минуту, светит на помидоры Пита.

I was married to a man that had an irrational fear of tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была замужем за мужчиной у которого была иррациональная боязнь томатов.

Moo shu pork and fried rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина му-шу и жареный рис.

Scrambled or fried?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбивать или жарить?

But here at the bar, my fried chicken snack rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь в баре, мои жаренные снеки рулят.

Arabesque received mixed to positive reviews from critics and audiences, earning a 64% approval rating on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabesque получил смешанные положительные отзывы от критиков и зрителей, заработав рейтинг одобрения 64% на Rotten Tomatoes.

Review aggregator Rotten Tomatoes retrospectively collected 11 reviews and gave the film a 100% approval rating, with an average rating of 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 11 отзывов и дал фильму 100% рейтинг одобрения, со средним рейтингом 7,8 / 10.

It has received positive reviews, with a score of 84% on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил положительные отзывы, с оценкой 84% на Гнилые Помидоры.

On Rotten Tomatoes, it has an 85% approval rating with an average rating of 8.43 out of 10 based on 13 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 85% со средней оценкой 8,43 из 10, основанной на 13 отзывах.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 43% based on 157 reviews and an average rating of 4.93/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 43% на основе 157 отзывов и средний рейтинг 4,93/10.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77%, based on 44 reviews, and an average rating of 7.1/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 44 отзывах, и средний рейтинг 7,1 / 10.

All potatoes and tomatoes are susceptible to PSTVd and there is no form of natural resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все картофели и помидоры восприимчивы к PSTVd, и нет никакой формы естественной резистентности.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 92%, based on 253 reviews, with an average rating of 8.1/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92%, основанный на 253 отзывах, со средним рейтингом 8,1 / 10.

Rotten Tomatoes selected it as one of 25 movies that are so bad they're unmissable while Empire featured it on its poll of the worst films ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes выбрал его как один из 25 фильмов, которые настолько плохи, что их невозможно пропустить, в то время как Empire показал его в своем опросе худших фильмов, когда-либо сделанных.

On Rotten Tomatoes, it has a 92% approval rating, based on 23 reviews, with an average rating of 9.04/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 92%, основанный на 23 отзывах, со средней оценкой 9,04/10.

The film earned an approval rating of 31% on Rotten Tomatoes based on 29 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил рейтинг одобрения 31% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 отзывах.

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10.

On Rotten Tomatoes, the season has a rating of 86%, based on 36 reviews, with an average rating of 7.69/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 86%, основанный на 36 отзывах, со средним рейтингом 7,69 / 10.

On Rotten Tomatoes, the season has a score of 95% with an average rating of 8.95 out of 10 based on 21 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes сезон имеет оценку 95% со средним рейтингом 8,95 из 10 на основе 21 отзыва.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has a rating of 33%, based on 87 reviews, with an average rating of 4.9/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе сайта Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 33%, основанный на 87 отзывах, со средним рейтингом 4,9 / 10.

Metal cans and containers are often coated with epoxy to prevent rusting, especially for foods like tomatoes that are acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические банки и контейнеры часто покрывают эпоксидной смолой, чтобы предотвратить ржавчину, особенно для таких продуктов, как помидоры, которые являются кислыми.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 30% based on 20 reviews, and an average rating of 3.86/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 30%, основанный на 20 отзывах, и средний рейтинг 3,86 / 10.

Rotten Tomatoes reports a 92% approval rating for the film based on 265 reviews; the average rating is 8.42/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes сообщает о 92% - ном рейтинге одобрения фильма, основанном на 265 отзывах; средняя оценка составляет 8.42/10.

Rotten Tomatoes gives the film a score of 40% based on 50 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes дает фильму оценку 40% на основе 50 отзывов.

It was very well received, earning a 94% fresh rating on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень хорошо принят, заработав 94% свежего рейтинга на гнилых помидорах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fried green tomatoes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fried green tomatoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fried, green, tomatoes , а также произношение и транскрипцию к «fried green tomatoes». Также, к фразе «fried green tomatoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information