Fuel pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давление топлива
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • enriched fuel reactor - реактор на обогащенном топливе

  • fossil fuel electric energy plant - электростанция на ископаемом топливе

  • add fuel - добавить топливо

  • fuel for transportation - топливо для транспортировки

  • fuel device - устройство топлива

  • uniform fuel - равномерное топливо

  • fuel bills - топливные счета

  • camping fuel - кемпинг топлива

  • reduction of fuel consumption - сокращение потребления топлива

  • fuel for your body - топливо для вашего тела

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • reduced pressure - приведённое давление

  • arterial blood pressure - артериальное кровяное давление

  • pressure cuff - манжета для измерения давления

  • reduce pressure - снижать давление

  • fall in blood pressure - падение кровяного давления

  • exertion of pressure on sth. - оказание давления на СТГ.

  • lines under pressure - линии под давлением

  • pressure beam - прижимная траверса

  • revenue pressure - давление доход

  • sustained pressure - постоянное давление

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



The fuel tank shall not burst and the pressure inside the inner tank shall not exceed the permissible fault range of the inner tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный бак не должен давать разрыва, а давление во внутреннем корпусе бака не должно превышать соответствующее допустимое пороговое значение, при котором возникает сбой.

The electrically controlled nozzle comprises a housing with a high pressure fuel passage and a drain passage, as well as a multiplier sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроуправляемая форсунка содержит корпус с каналом подвода топлива высокого давления и сливным каналом, втулку мультипликатора.

The fine fuel filter is provided with a high-pressure shut-off valve and a low pressure baffle valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр тонкой очистки топлива снабжен обратным клапаном высокого давления и дроссельным клапаном низкого давления.

The water flow rate decreased, leading to increased formation of steam voids in the coolant flowing up through the fuel pressure tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход воды уменьшался, что приводило к увеличению образования паровых пустот в теплоносителе, поступающем вверх по напорным трубам топлива.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

The engine also utilised Bosch's prototype Motronic engine management system to control ignition timing, fuel injection and boost pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель также использовал прототипную систему управления двигателем Motronic фирмы Bosch для управления временем зажигания, впрыском топлива и давлением наддува.

The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками.

The driver can also get in-dash information while driving in this manner, such as real-time fuel economy and tire pressure readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель также может получать информацию в приборной панели во время движения таким образом, например, в режиме реального времени экономию топлива и показания давления в шинах.

The natural gas that fuels dual fuel engines is carried on ships as a boiling liquid, and transported at slightly higher than atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который питает двухтопливные двигатели, перевозится на судах в виде кипящей жидкости и транспортируется при давлении, несколько превышающем атмосферное.

The low-pressure oxygen and low-pressure fuel turbopumps were mounted 180° apart on the orbiter's aft fuselage thrust structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислородные турбонасосы низкого давления и топливные турбонасосы низкого давления были установлены на расстоянии 180° друг от друга в кормовой части фюзеляжа орбитального аппарата.

In the closing laps Patrese dropped back because he had used too much fuel and so Alboreto was second until he lost boost pressure and Senna went ahead again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних кругах Патрезе отстал, потому что израсходовал слишком много топлива, и поэтому Альборето был вторым, пока не потерял давление наддува, и Сенна снова пошел вперед.

Unlike the rectangular PWR/BWR fuel assemblies, the RBMK fuel assembly is cylindrical to fit the round pressure channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневры пупка взбираясь на центральную гору острова пупка, Мисти говорит Дэнни руководителю тренажерного зала быть особенно осторожным.

Investigate tyre pressure monitoring and identify the potential for improvement of road safety and fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучает вопросы, касающиеся контроля давления в шинах, и выявляет потенциальные возможности для повышения безопасности дорожного движения и эффективности расхода топлива.

The advantage to this type is that when the LNG cargo tank pressure is elevated the excessive BOG is burned simultaneously with liquid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого типа заключается в том, что при повышении давления в грузовом танке СПГ избыточное болото сжигается одновременно с жидким топливом.

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом.

This emulsion is achieved by applying an aqueous surfactant solution to the fuel through a high-pressure nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эмульсия достигается путем нанесения водного раствора поверхностно-активного вещества на топливо через форсунку высокого давления.

The LNG fuel pump shall be provided with pressure control device to maintain the pressure within the operating pressure range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6 Топливный насос СПГ должен быть снабжен устройством регулирования давления для поддержания давления в заданном диапазоне эксплуатационного давления.

During FY 2017, the increase in imports of capital equipment and fuel significantly put pressure on the external account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2017 финансового года увеличение импорта капитального оборудования и топлива значительно оказало давление на внешний счет.

Some are easy-to-fuel liquids at ambient temperature and pressure, whereas others are solids which could be turned into pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются легко горючими жидкостями при температуре окружающей среды и давлении, в то время как другие представляют собой твердые вещества, которые могут быть превращены в гранулы.

This type of test is suitable for containers such as boat fuel tanks, which are not pressure vessels but must work under the hydrostatic pressure of the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип испытания подходит для контейнеров, таких как топливные баки лодок, которые не являются сосудами под давлением, но должны работать под гидростатическим давлением содержимого.

Fuel economy can be improved by up to 3.3% by keeping tires inflated to the correct pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия топлива может быть улучшена до 3,3%, если шины будут накачаны до нужного давления.

When all nuclear fuel in the core has been exhausted, the core must be supported by degeneracy pressure alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все ядерное топливо в ядре исчерпано, ядро должно поддерживаться только давлением вырождения.

In a piston engine, the burning gases are confined to a small volume, and as the fuel burns, the pressure increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поршневом двигателе горящие газы ограничены небольшим объемом, и по мере сгорания топлива давление увеличивается.

A mechanical valve in the pump handle detects this change of pressure and closes, preventing the flow of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический клапан в ручке насоса обнаруживает это изменение давления и закрывается, предотвращая поток топлива.

They may have a fuel gauge and a pressure gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь манометр топлива и манометр давления.

They were located in the fuel and oxidizer high-pressure ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они располагались в топливных и окислительных каналах высокого давления.

limiter, adjust fuel/air mix, change brake pressure, and call the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ограничитель, отрегулируйте топливно-воздушную смесь, измените давление в тормозах и вызовите радио.

As fuel is replenished the diaphragm moves out due to fuel pressure and a small spring, closing the needle valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере пополнения топлива диафрагма выдвигается за счет давления топлива и небольшой пружины, закрывающей игольчатый клапан.

“I think Westinghouse is trying to get contracts for at least a half of the nuclear fuel supplies market through political pressure,” says Paroubek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне кажется, Westinghouse, действуя методами политического давления, пытается получить контракты как минимум на половину поставок ядерного топлива на этот рынок», — говорит Пароубек.

Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от конструкции Уиттла, Охайн использовал в качестве топлива водород, подаваемый под внешним давлением.

Oxygen, the simplest and most common oxidizer, is in the gas phase at standard temperature and pressure, as is the simplest fuel hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород, самый простой и распространенный окислитель, находится в газовой фазе при стандартной температуре и давлении, как и простейший топливный водород.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

In the APU, a fuel pump boosted the hydrazine pressure and fed it to a gas generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ВСУ топливный насос повышал давление гидразина и подавал его в газогенератор.

Small model engines have flow restrictions ahead of the jets to reduce the pressure enough to suck the fuel into the air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие модели двигателей имеют ограничения потока перед струями, чтобы уменьшить давление, достаточное для всасывания топлива в воздушный поток.

Another aspect for after-treatment devices is the deposition of oil ash, which increases the exhaust back pressure and reduces fuel economy over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом для устройств последующей обработки является осаждение масляной золы, что увеличивает обратное давление выхлопных газов и снижает экономию топлива с течением времени.

The propulsion module uses a RD-843 rocket engine liquid-fuel rocket burning pressure-fed UDMH and nitrogen tetroxide as propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигательном модуле используется ракетный двигатель РД-843 на жидком топливе, сжигающий УДМГ под давлением и тетроксид азота в качестве топлива.

A few moments after the crew silenced the left-side fuel pressure alarm, a second fuel pressure alarm sounded for the right engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений после того, как экипаж отключил сигнализацию о давлении топлива с левой стороны, прозвучал второй сигнал тревоги о давлении топлива для правого двигателя.

This, in turn, permitted closing pressure to the main fuel, main oxidizer, gas generator control, and augmented spark igniter valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, позволило снизить давление закрытия основного топлива, основного окислителя, управления газогенератором и расширенных клапанов искрового воспламенителя.

These sensors collect data points from tire pressure to fuel burn efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти датчики собирают данные от давления в шинах до эффективности сжигания топлива.

The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета.

Later engines used an early form of fuel injection known as a pressure carburetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние двигатели использовали раннюю форму впрыска топлива, известную как карбюратор давления.

However, the people of Lombok are coming under increasing pressure from rising food and fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако население Ломбока испытывает все большее давление из-за роста цен на продовольствие и топливо.

To avoid the expansion of fuel in hot weather damaging the wing, pressure relief valves, incorporating small external vent pipes, were fitted near the wing tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать расширения топлива в жаркую погоду, повреждающего крыло, клапаны сброса давления, включающие небольшие наружные вентиляционные трубы, были установлены рядом с концами крыла.

There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. Here's your tachometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура выхлопных газов, манометр... тахометр.

A hydrostatic test is a way in which pressure vessels such as pipelines, plumbing, gas cylinders, boilers and fuel tanks can be tested for strength and leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидростатическое испытание-это способ, с помощью которого сосуды под давлением, такие как трубопроводы, водопровод, газовые баллоны, котлы и топливные баки, могут быть проверены на прочность и герметичность.

His works ranged from fuel tanks to developing waterproof fabrics for diving suits and airtight zippers for pressure suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии.

The issue of technical gas used to fuel compressor stations and to maintain gas pressure in the pipeline network remained unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о техническом газе, используемом для заправки компрессорных станций и поддержания давления газа в трубопроводной сети, оставался неясным.

But when the nuclear fuel is exhausted, the interior cools the pressure no longer supports its outer layers and the initial collapse resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется.

If the reactor pressure is low, the pressure inside the fuel rods ruptures the control rod cladding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление в реакторе низкое, то давление внутри ТВЭЛов разрывает оболочку управляющего стержня.

One of Galactic Mining's most valuable mining resources for solid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ценнейших источников горючего, известных галактическому бурению.

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы.

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

Fuel lines of porous material that allow gasoline fumes to escape into the tank interior causing a grave fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливопроводы из пористого материала, которые позволяют парам бензина проникать внутрь бака, создавая серьезную пожароопасность.

A malnourished dancer's performance will be altered and weaken as his or her body starts to break down muscle and bone in order to fuel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа недоедающего танцора будет изменена и ослаблена, когда его тело начнет разрушать мышцы и кости, чтобы подпитывать себя.

One case study of oxy-fuel combustion is the attempted White Rose plant in North Yorkshire, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров сжигания кислородного топлива является попытка создания завода Белая роза в Северном Йоркшире, Великобритания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, pressure , а также произношение и транскрипцию к «fuel pressure». Также, к фразе «fuel pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information