Fulfillment of the liturgy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fulfillment of the liturgy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершение Литургии
Translate

- fulfillment [noun]

noun: выполнение, исполнение, осуществление, завершение, свершение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- liturgy [noun]

noun: литургия, ритуал церковной службы

  • serve liturgy - служить литургию

  • liturgy of the hours - дневное богослужение

  • Синонимы к liturgy: sacrament, tradition, ritual, custom, observance, worship, rubric, service, rite, ordinance

    Антонимы к liturgy: abortion, blindness, break with tradition, challenge, disarray, disfavor, disorder, disorganization, disregard, final stage

    Значение liturgy: a form or formulary according to which public religious worship, especially Christian worship, is conducted.



As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза.

Hey, this probably isn't the right place to ask this, but I have a question re mental health,fulfillment, and psychiatric meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это, вероятно, не самое подходящее место,чтобы задавать этот вопрос, но у меня есть вопрос о психическом здоровье, самореализации и психиатрических лекарствах.

Typically, this character is recognized as an author insert or wish fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот персонаж признается автором вставки или исполнения желания.

Living with such a man must give a woman a sense of fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть спутницей такого мужчины - это, должно быть, вершина женского счастья.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

This belief is part of the larger pronatal “Destiny Assumption” that was created many years ago, that, like the Fulfillment Assumption, has stuck long after its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение является частью более широкой «Предпосылки неизбежности», которая возникла много лет назад и, подобно Предпосылке самореализации, уже давно себя изжила.

The requisition purpose and the corresponding policy rules that have been defined for a specific legal entity determine the fulfillment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение заявки и соответствующие правила политики, которые были определены для конкретного юридического лица, определяют метод выполнения.

It was a brilliant thought, worthy of a greater situation, and its only weakness was that it was not absolutely certain of fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была блестящая идея, достойная лучшего применения, и единственным слабым ее местом было отсутствие полной уверенности в том, что она осуществима.

The world is the Lord's, and its fulfillment the universe, and all that dwelleth therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподня земля и исполнение ее вселенная и вей живущий на ней.

The answer - fantasy is the imaginative fulfillment of your heart's desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ - фантазия это воображаемое исполнение ваших желаний.

The perfect fulfillment of both our desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное исполнение наших желаний.

You are entering a period of great fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступаешь в период значимого свершения.

We see around us empty lives wanting fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим вокруг пустые жизни требующие чувство удовлетворения.

Making the world a better place, personal fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать мир лучше, личное удовлетворение.

They are not interested in your self-fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заинтересованы в вашей самореализации.

Suppose we believe that man's soul has not yet reached its fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем - душа человеческая еще не достигла совершенства.

Your client has no real interest in the fulfillment software business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ваш клиент не заинтересован в покупке нашего бизнеса.

The fulfillment is beyond your comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше твоего понимания.

It's not really avenging her, Dad, just the fulfillment of her last wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вообще-то не в отмщении, папа, мы всего лишь выполняем ее последнюю волю.

What you see as a betrayal of trust was actually a fulfillment of your wishes, to protect your interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты принял за предательство, на самом деле, выполняло твои желания, защищало интересы.

You are searching for something, for fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чего-то ищете, чтобы заполнить свою жизнь.

It's the fulfillment of all her dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так исполнятся все её мечты.

He is only clinging to life now to witness its fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет только потому, что его планы скоро осуществятся.

I hunger and thirst for fulfillment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду избавления...

GTG was first proposed by Lasenby, Doran, and Gull in 1998 as a fulfillment of partial results presented in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTG была впервые предложена Ласенби, Дораном и Гуллом в 1998 году в качестве выполнения частичных результатов, представленных в 1993 году.

In the course of time ecclesial traditions develop in theology, discipline, liturgy, and devotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени церковные традиции развиваются в богословии, дисциплине, литургии и богослужении.

In 2000, Cardinal Lubomyr Husar celebrated the first Divine Liturgy in the newly built sobor of the Mother of God of Zarvanytsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году кардинал Любомир Гусар совершил первую Божественную литургию в новопостроенном соборе Зарваницкой Божией Матери.

When the expectations of an individual fail to match reality, they lose an amount of utility from the lack of experiencing fulfillment of these expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ожидания индивида не совпадают с реальностью, он теряет некоторую полезность из-за отсутствия опыта исполнения этих ожиданий.

Making and tinkering includes working on self-motivated projects for fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и мастерить включает в себя работу над самомотивированными проектами для выполнения.

The Gospel of Matthew emphasizes that Jesus is the fulfillment of God's will as revealed in the Old Testament, and he is the Lord of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матфея подчеркивает, что Иисус является исполнением воли Бога, открытой в Ветхом Завете, и он является Господом Церкви.

An example of a pluralist view in Christianity is supersessionism, i.e., the belief that one's religion is the fulfillment of previous religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером плюралистического взгляда в христианстве является суперсессионизм, то есть вера в то, что религия человека является воплощением предыдущих религий.

Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии.

At his deathbed, he talks of the fulfillment he felt as a teacher of boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на смертном одре, он рассказывает о том, как он чувствовал себя учителем мальчиков.

What about the Pope being the anti-christ stuff, and Luther telling people to not fight the invading turks because they are a fulfillment of biblical prophecy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, что папа был антихристом, а Лютер говорил людям не сражаться с вторгшимися турками, потому что они являются исполнением библейского пророчества?

The comedic human world is representative of wish-fulfillment and being community centred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комедийный человеческий мир-это воплощение исполнения желаний и сосредоточенности на сообществе.

] would maintain tradition has been maintained and reorganized in the liturgy and in the confessions of the Protestant churches of the Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] будет поддерживать традицию, которая была сохранена и реорганизована в литургии и в исповеданиях протестантских церквей Реформации.

In August 1893, as another fulfillment of the Society's promises, each colonist was assigned a quarter section of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1893 года, в качестве очередного исполнения обещаний общества, каждому колонисту была выделена четверть участка земли.

To the extent a person finds cooperative social fulfillment, he establishes meaningful relationships with other people and the larger world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой человек находит совместную социальную реализацию, он устанавливает значимые отношения с другими людьми и большим миром.

Pope Sixtus II was captured on 6 August 258, at the cemetery of St Callixtus while celebrating the liturgy and executed forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Сикст II был схвачен 6 августа 258 года на кладбище Святого Калликста во время совершения литургии и немедленно казнен.

The next morning, Christmas Day, the Divine Liturgy is celebrated again, but with special features that occur only on Great Feasts of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, в день Рождества Христова, Божественная Литургия совершается снова, но с особыми особенностями, которые происходят только в Великие праздники Господни.

This sequence occurs after the standard introduction to all vespers services in the Armenian liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность происходит после стандартного введения ко всем вечерним службам в армянской литургии.

The priest who celebrated the Liturgy of Preparation carries a tray covered with an aër on which is placed a blessing cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, совершивший Приготовительную литургию, несет поднос, покрытый аером, на котором помещен благословляющий крест.

Each stage of life is mediated through a new set of archetypal imperatives which seek fulfillment in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая стадия жизни опосредована новым набором архетипических императивов, которые стремятся к исполнению в действии.

With systematic missionary work and a new emphasis on liturgy and devotions to the Virgin Mary, plus support from Napoleon III, there was a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С систематической миссионерской работой и новым акцентом на литургии и поклонении Деве Марии, плюс поддержка со стороны Наполеона III, произошло возвращение.

Manalo is also portrayed as the fulfillment of several passages in Isaiah and other books of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манало также изображается как исполнение нескольких отрывков из Книги пророка Исайи и других книг Библии.

This was in fulfillment of what is said in the writings of the prophet Isaiah –.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было во исполнение того, что сказано в писаниях пророка Исайи.

Many fundamental changes were made at Vatican II, but only indirectly were these changes in the liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фундаментальные изменения были сделаны в Ватикане II, но только косвенно эти изменения были внесены в литургию.

Bands such as Deafheaven, Alcest, Liturgy, Deathspell Omega, and Altar of Plagues are notable bands in this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы, как Deafheaven, Alcest, Liturgy, Deathspell Omega и Altar of Plagues, являются известными группами в этом жанре.

Orders are sent to local florists for fulfillment via a floral wire service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы отправляются местным флористам для выполнения через цветочный провод.

On 14 July, a priest and deacon conducted a liturgy for the Romanovs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля священник и диакон провели литургию в честь Романовых.

The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия.

LInes 751–834 are instructions on how to enact the liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки 751-834-это Инструкции о том, как совершать литургию.

In addition to the Gibson Girl's refined beauty, in spirit, she was calm, independent, confident, and sought personal fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к утонченной красоте девушки Гибсона, она была спокойна, независима, уверенна в себе и стремилась к личной самореализации.

He also reduced the role of deacons in the Roman Liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уменьшил роль диаконов в Римской Литургии.

Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иврит сохранился в средневековый период как язык еврейской литургии, раввинской литературы, внутриеврейской торговли и поэзии.

There is no formal liturgy; services typically consist of singing, scripture reading, prayer and a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальной литургии не существует; богослужения обычно состоят из пения, чтения Священного Писания, молитвы и проповеди.

the seventeenth century Liturgy of Comprehension is in a different position and I included that in the article on the BCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литургия постижения семнадцатого века находится в другом положении, и я включил это в статью о БКП.

There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию.

The priest Costa Bacou officiated the last allowed liturgy in Aromanian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник Коста Баку совершил последнюю разрешенную литургию на языке Ароманов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fulfillment of the liturgy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fulfillment of the liturgy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fulfillment, of, the, liturgy , а также произношение и транскрипцию к «fulfillment of the liturgy». Также, к фразе «fulfillment of the liturgy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information