Garlic scent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
garlic leek - лук ветвистый
garlic naan - лепешка с чесноком
garlic confit - чеснок конфи
grated garlic - тертый чеснок
garlic puree - чеснок пюре
peeled garlic - очищенный чеснок
a very sensible odour of garlic - очень сильный запах чеснока
those southern dishes always savor of garlic - южные блюда всегда отдают чесноком
the food tastes of garlic - в пище чувствуется привкус чеснока
season meat with garlic - класть в мясо чеснок
Синонимы к garlic: ail, onion, clove, garlicky, leek, flavouring, flavoring, ails, seasoning, spice
Значение garlic: a strong-smelling pungent-tasting bulb, used as a flavoring in cooking and in herbal medicine.
noun: запах, нюх, след, чутье, духи, амбре
verb: пахнуть, душить, обонять, чуять, заподозрить, наполнять запахом, наполнять ароматом, идти по следу
scent out - разузнавать
clove scent - гвоздичный запах
moldy scent - запах плесени
classic scent - классический запах
delicate scent - тонкий аромат
exotic scent - экзотический аромат
off the scent - от запаха
wonderful scent - замечательный аромат
lovely scent - прекрасный аромат
a faint scent - слабый запах
Синонимы к scent: aroma, redolence, bouquet, savor, nose, perfume, odor, whiff, smell, fragrance
Антонимы к scent: stink, stench, deodourise, deodorize
Значение scent: a distinctive smell, especially one that is pleasant.
I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent. |
Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха. |
Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup. |
Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа. |
The preserved scent for the dogs. |
Консервы запахов для собак. |
All the while, the diner is blasted with a giant fan and sprayed with the scent of carnation to the music of Wagner. |
Всё это время помещение обдувается гигантским вентилятором и опрыскивается ароматом гвоздики под музыку Вагнера. |
Bales of wool in the sun added their own note to the scent of oak kegs of mellow Sandsedge brandy. |
Кипы шерсти добавляли свой налет к запаху дубовых бочек с хмельным бренди Песчаного Берега. |
Now brought to her attention, Maggie noticed an underlying stench that penetrated through the cloying scent of wet clay and mold. |
Теперь Мэгги тоже обратила внимание на неприятный запах, перебивающий терпкий аромат влажной земли и плесени. |
Because the hot summer wind was blowing the scent of his cologne against my face. |
Потому что легкий аромат его одеколона овевал мое лицо, словно знойный летний ветер. |
Brilliant color lingered in the woods, and the faint scent of burning birch logs hung in the air. |
Лес был полон чудесных красок, и в воздухе висел легкий аромат горящих березовых поленьев. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength. |
Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу. |
And all this had come to him in a manner like keen scent to a well-bred hound. |
И все это проявилось у него внезапно, как острое чутье у породистой ищейки. |
Some day he will have an excellent scent. |
Хорошее чутье. |
And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death. |
И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти. |
He rushed forward precipitately rather than walked, hoping to find some side-street, to make his escape through it, and thus to break his scent once more. |
Жан Вальжан уже не пошел, а стремительно бросился вперед, надеясь найти боковую улицу и, скользнув в нее, еще раз сбить загонщиков со следа. |
He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent. |
Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху. |
But the more you crumple and harm them the stronger their scent will be. |
Но чем больше мнешь их и мучаешь... тем сильнее их аромат. |
But when the liaison officer took you back to your flat to get your things, she took a couple of pillowcases from Ryan's bed and the dogs didn't pick his scent up on the ride or anywhere else. |
Но когда наш офицер поехала к вам домой, чтобы взять ваши вещи, он взяла у вас пару наволочек с кроватки Райана, и собаки все равно не взяли след ни у карусели, ни где-либо еще. |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
Mixing garlic, julienning carrots, and chiffonading shiso. |
Смешиваю чеснок, жульенирую морковь и нарезаю листья шисо. |
They're sniffing all the flowers in the garden to try and find the best scent. |
Они обнюхали в саду все цветы, ищут, какой лучше всех пахнет. |
Твой отец никогда не разрешал мне есть чеснок, никогда! |
|
Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло. |
|
I am cooking poulet... With oil and garlic and some fine red wine. |
Я готовлю цыпленка... с вином, чесноком и хорошим красным вином. |
She stopped giving off scent a long time ago.. .. but her body's still in good shape. |
Она уже давно не издаёт запаха, но тело её всё ещё в хорошей форме. |
Чеснок его сглаживает, септаккорд фа-мажор. |
|
You know, silly tales about ghosts chased away by garlic... and vampires shrinking from crosses... and running water and daylight. |
Ну знаете, глупые сказки о вурдалаках, которых можно спугнуть чесноком; вампирах, страшащихся креста, проточной воды ... или дневного света. |
К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам. |
|
He was drowned in scent-fairly stunk with it, Captain Marlow. |
Капитан Марлоу, он словно выкупался в духах -так и несло от него. |
Он мог пронюхать любой запах... |
|
Carlos, by disappearing for a few days, would put malice off the scent. |
Карлос, исчезая на несколько дней, расстраивал всякие злостные замыслы. |
You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever! |
Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда! |
I bet you're the one who used Van's toilet and you're trying to throw people off the scent by blaming me. |
Наверное это ты воспользовался туалетом Вэна, а теперь пытаешься сбить людей с толку, обвиняя меня. |
We need to know their strengths, I'll go down there, scent them out. |
Мы должны оценить их силы, я пойду туда, разнюхаю, что и как. |
They got the scent and put a tail on LEE. |
Они учуяли след и упали на хвост Ли. |
I just get the scent, you know. |
Знаешь, я просто чую. |
Нагрейте оливковое масло, раздавите чеснок. |
|
She used me to put her father off the scent. |
Она меня использовала, чтобы сбить со следа своего отца. |
The stream carried away all scent of man and steel. It was the missing ingredients... that made Wahb even more suspicious. |
Поток уносил все запахи человека и стали. что сделало Уэба еще более подозрительным. |
The scent of hay was in the air through the lush meadows beyond Pyrford, and the hedges on either side were sweet and gay with multitudes of dog-roses. |
На пышных лугах за Пирфордом пахло сеном, по сторонам дороги тянулась чудесная живая изгородь из цветущего шиповника. |
Our best shot right now is for Derek to try to pick up Stiles' scent at Eichen House. |
Наш лучший выстрел сейчас только для Дерека учует запах Стайлза в Eichen House. |
Human scent dogs tracked the killer from the place where Joe Brawley was murdered out along the Airport Road to Conn's Water. |
Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер. |
A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent. |
Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок. |
Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in. |
В раскрытые окна лился аромат цветущих лип. |
The fish in the pond, the bird in the bush, the lamb in his wool... friends in our thoughts... and ourselves- in our voices... like the scent of the rose. |
Рыбы в воде, птицы на ветке, звери в собственной шкуре... люди в своей компании, друзья в наших мыслях, а сами мы ... в наших голосах... |
Чеснок, святая вода, серебряный кол, распятие... |
|
Whoever left him here stuck him in the corner where nothing picked up his scent. |
Бросивший его, поместил тело за выступом, откуда не выветривался его запах. |
А что насчет солнечного света или чеснока? |
|
We've searched miles of the roadway on the route we think he took, right up to the water's edge where the scent dogs lost him. |
Мы прошлись милями по его предполагаемому маршруту, прямо до моста, где собаки-ищейки потеряли его. |
And with everyone assuming that Jordan was the one with the telekinetic abilities, what better way to throw people off his scent? |
И, учитывая, что все поверили, что это у Джордан способности к телекинезу, что было бы лучшим способом сбить всех со своего следа? |
This dog has the scent. |
У этой собаки нюх. |
There is no smell which might have interfered with his power of scent. |
Без запаха, чтобы у собаки не исчезло чутье. |
Her prayer was answered, and without her perfumed scent, the fields grew tall, and the cows grew fat on the fresh green grass. |
Ее молитва была услышана, и без ее благоуханного аромата поля стали высокими, а коровы жирными на свежей зеленой траве. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory. |
Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа. |
Facial expressions and scent are also important to communication. |
Выражение лица и запах также важны для общения. |
There are hardly any true unitary-scent perfumes consisting of a single aromatic material. |
Вряд ли существуют настоящие духи с единым запахом, состоящие из одного ароматического материала. |
A sensitive and discriminating judgment is called for; a skilled intelligence to scent out the truth. |
Требуется чуткое и проницательное суждение, опытный интеллект, чтобы вынюхать истину. |
His funeral was held during a full week in which his remains emitted a sweet scent noted to be the odor of saintliness. |
Его похороны проходили в течение целой недели, в течение которой его останки испускали сладкий аромат, известный как запах святости. |
When it detects the scent of prey, it flicks its tongue to gauge the prey's location, with the twin forks of the tongue acting in stereo. |
Когда он обнаруживает запах добычи, он щелкает языком, чтобы определить местоположение жертвы, причем двойные вилки языка действуют в стерео. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garlic scent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garlic scent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garlic, scent , а также произношение и транскрипцию к «garlic scent». Также, к фразе «garlic scent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
