Gear damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм
verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться
main landing gear shock strut - амортизационная стойка основного шасси
planet gear - планетарная передача
whipping gear - механизм качания укосины
chipped gear tooth - выкрошившийся зуб ЗК
quill gear - заклиненное на втулке зубчатое колесо
track gear - трек передач
variable gear - переменная передача
all gear - все снаряжение
sun gear - центральная шестерня
light source control gear - механизм управления источником света
Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage
Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress
Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
recoup a person for damage - возмещать убытки
damage sustained - ущерба, нанесенного
damage to organs through prolonged - повреждение органов в результате длительного
damage to their property - ущерб их имуществу
reduce the damage done to - уменьшить ущерб, нанесенный
damage done - ущерб, нанесенный
unforeseeable damage - непредвиденное повреждение
convention on damage caused by foreign aircraft - Конвенция об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами
damage to their reputation - повредить их репутации
avoid any damage - Во избежание каких-либо повреждений
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
When I saw this damage for the first time, stretching all the way down the reef, I sunk onto the sand in my scuba gear and I cried. |
Когда я впервые увидела урон, нанесённый всему рифу, я села на песок прямо в снаряжении и заплакала. |
At least two of the earliest B-26s suffered hard landings and damage to the main landing gear, engine mounts, propellers and fuselage. |
По меньшей мере два самых ранних в-26 получили тяжелые посадки и повреждения основных опор шасси, опор двигателей, винтов и фюзеляжа. |
The aircraft suffered damage to its landing gear on landing and was repaired with parts brought from Germany by a Lufthansa Fw 200. |
Самолет получил повреждения шасси при посадке и был отремонтирован с помощью деталей, привезенных из Германии самолетом Lufthansa Fw 200. |
In the middle of the race, Chris' Mercedes lost one of its wheels, causing a considerable damage to its running gear. |
В середине гонки Мерседес Криса потерял одно из своих колес, что привело к значительному повреждению его ходовой части. |
Its landing gear dug into the dry lakebed during landing and caused some damage to the aircraft. |
Его шасси во время посадки врезались в сухое озерное дно и нанесли самолету некоторые повреждения. |
The plane did not gain enough airspeed with the three remaining engines as damage to the landing gear bay door prevented the retraction of the undercarriage. |
Самолет не набрал достаточной скорости с тремя оставшимися двигателями, так как повреждение двери отсека шасси препятствовало втягиванию шасси. |
The plane suffered structural damage to the main landing gear and the lower fuselage. |
Самолет получил структурные повреждения основного шасси и нижней части фюзеляжа. |
Turning the key off while moving and in gear will damage engines and catalytic converters of cars that do not shut off the fuel. |
Выключение ключа во время движения и на передаче приведет к повреждению двигателей и каталитических нейтрализаторов автомобилей, которые не отключают топливо. |
Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming. |
Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах. |
I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges. |
Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор. |
The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation. |
Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции. |
Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям. |
|
Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces. |
повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами. |
'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD |
Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском — |
His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers. |
Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц. |
Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage. |
Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить. |
Повреждения скелета сами по себе... |
|
We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control. |
Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
But if that presumption is correct then we could have sustained other damage. |
Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it. |
Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь. |
He pushed the chair with his army gear to one side so that he would not have to look at it. Then he took a handful of the bath salts and appreciatively strewed them in the water. |
Он отодвинул стул со своим военным обмундированием, взял горсть аметистовых кристаллов из бутыли и, предвкушая удовольствие, высыпал их в ванну. |
There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage. |
К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы. |
You're in gear and rolling. |
Вы на первой передаче и катитесь. |
They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them. |
Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear. |
Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега. |
Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче. |
|
Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now. |
Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас. |
Have roy gear up and meet me there. |
Пусть Рой переоденется и встретит меня там. |
And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again. |
И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало. |
We know of no core damage at any of the reactors. |
Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено. |
Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me? |
Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня? |
And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear. |
И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown. |
В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны. |
I got to explain collateral damage to you? |
Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе? |
Weapons... next gen, high potential damage. |
Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом |
Can you estimate damage assessment? |
Вы можете оценить ущерб? |
Do we wish to sell our head gear? |
Мы хотим продать насос? |
We're heading back to France, so pack your gear. |
Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование. |
There's not much damage. |
Ущерб не очень большой. |
I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it. |
Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления. |
Can't damage your rep now, can we? |
Мы же не хотим портить твою репутация, да? |
There's no sign of neurological damage,nothing. |
Никаких признаков нервных потрясений, ничего. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again. |
Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires. |
Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины. |
The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault. |
Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища. |
On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed. |
24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов. |
The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station. |
Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции. |
Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs. |
Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы. |
Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank. |
Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак. |
On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged. |
При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую. |
They fail to see the difference between a structure and bondage gear. |
Они не видят разницы между структурой и механизмом рабства. |
The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing. |
Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gear damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gear damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gear, damage , а также произношение и транскрипцию к «gear damage». Также, к фразе «gear damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
