Geopolitical shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
geopolitical realities - геополитические реалии
geopolitical crossroads - геополитические перекрестки
geopolitical zone - геополитическая зона
geopolitical and - геополитическое и
geopolitical issues - геополитические вопросы
geopolitical implications - геополитические последствия
geopolitical power - геополитическая сила
geopolitical significance - геополитическое значение
geopolitical information - геополитическая информация
rising geopolitical tensions - рост геополитической напряженности
Синонимы к geopolitical: geo-political, geo-strategic, geostrategic, socio-political, geopolitics, hegemonic, political-economic
Значение geopolitical: Of, or relating to geopolitics.
noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение
verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить
two shift operation - Операция два сдвига
hold shift and right click - Сдвиг удержания и правая кнопка мышь
shift from one to another - переход от одного к другому
ideological shift - идеологический сдвиг
strategic shift towards - стратегический сдвиг в сторону
a shift in strategy - сдвиг в стратегии
shift it - переместить его
profound shift - глубокий сдвиг
forward shift - опережение
press the shift key - нажмите клавишу переключения
Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction
Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing
Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.
The Kremlin, however, bet that it would be able to shift the geopolitical agenda to its terms, and Trump’s election is the seismic event Moscow had hoped for. |
Но Кремль делает ставку на то, что ему удастся изменить геополитическую повестку на своих условиях, и избрание Трампа стало тем важным событием, на которое как раз и надеялась Москва. |
A Trump presidency will lead to an epic geopolitical shift: for the first time since 1941, Europe cannot rely on the US defense umbrella; it now stands alone. |
Президентство Трампа приведет к грандиозному геополитическому изменению: впервые с 1941 года Европа не может рассчитывать на «оборонный зонтик» США; теперь она сама по себе. |
Кроме того, произошел сдвиг во внутренней политике Японии. |
|
Though a worrying possibility for experimentalists, such a result could lead to a profound shift in our understanding of the universe, and our place in it. |
Это весьма тревожная перспектива для экспериментаторов, но такой результат может привести к колоссальным изменениям в наших представлениях о вселенной и о нашем месте в ней. |
This is driven in part by a shift in the release of the hormone melatonin. |
Частично такой сдвиг вызван изменением выработки гормона мелатонина. |
But the fact that some of Niceven's people could shift larger was a very closely guarded secret. |
Но способность кое-кого из подданных Нисевин принимать человеческий рост тщательно держалась в секрете. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
The deputy on the early night shift was a big blond guy with meaty shoulders and a friendly grin. |
Тюремщик в первую ночную смену был крупный блондин с мясистыми плечами и располагающей ухмылкой. |
It also needs to accommodate the millions who wish to shift away from agriculture, which still employs half of the workforce. |
Ей также необходимо распределить миллионы, которые хотят отойти от сельского хозяйства, которое по-прежнему использует половину рабочей силы. |
This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command. |
Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика. |
These comments merely restate the RBA’s long-standing policy, and do not suggest a major dovish shift or imminent intervention in our view. |
Эти слова просто являются переформулировкой долгосрочной политики РБА и не предполагают «голубиных» перемен или неминуемой интервенции, на наш взгляд. |
In truth, the timing of both interventions has contributed to pushing events back from the edge of a cliff, towards a shift that may prove positive on several levels. |
В действительности, выбор времени для вмешательства России и Франции во многом позволил избежать катастрофы и способствовал переменам, которые могут оказаться положительными на нескольких уровнях. |
The health and competence of shift workers is an important issue for all of us. |
Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас. |
У меня только темпоральные соответствия,но и они смещены. |
|
Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever. |
Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей. |
The coffee... and, the mailboxes, arranged by shift and squad. |
Кофе... и, почтовые ящики, упорядоченные по сменам и группам. |
You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift. |
Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены |
Can you shift things around, restructure? |
Можете там все переиграть, реструктурировать? |
I was at the end of a shift, And a call came in. |
У меня был конец дежурства, и пришел вызов. |
Мы поставили его в ночную смену в прачечную. |
|
have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift. |
Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания. |
I was in a bad mood because of the cancelled surgery, so, no, I took the shift off. |
Я расстроился из-за отменённой операции, поэтому взял выходной. |
I was on early shift on Tuesday and Wednesday, too. |
У меня была ранняя смена во вторник и среду. |
– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да. |
|
Shift it, granny. |
Шевелись, бабуля. |
Ясное дело, она меняется со временем. |
|
Warren, on the day shift, discovers there's a very good reason why. |
Уоррен, будучи в дневной смене, обнаруживает веское основание для этого. |
Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment. |
Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды. |
One problem for amplifier designers who use negative feedback is that some of the components of the circuit will introduce phase shift in the feedback path. |
Одна из проблем для проектировщиков усилителей, использующих отрицательную обратную связь, заключается в том, что некоторые компоненты схемы будут вводить фазовый сдвиг в тракт обратной связи. |
Internally wanted to shift from the past slave movement more towards the psychology behind it all. |
Внутренне хотел перейти от прошлого рабского движения больше к психологии, стоящей за всем этим. |
The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean. |
Главным фактором этого сдвига является высокая летняя разница температур между Центральной Азией и Индийским океаном. |
Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/. |
Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/. |
This shift has been accompanied by a reduction in the total number of hours worked per week, associated with increases in levels of GDP per capita. |
Этот сдвиг сопровождался сокращением общего количества отработанных часов в неделю, связанным с повышением уровня ВВП на душу населения. |
The jump shift shows which is the four-card major and promises five in the other major. |
Сдвиг прыжка показывает, какой из четырех карт мажор и обещает пять в другой мажор. |
While these studies may agree on the areas, they are not always in agreement on whether an overt or covert attentional shift causes more activation. |
Хотя эти исследования могут быть согласованы в отношении областей, они не всегда согласуются в отношении того, является ли явный или скрытый сдвиг внимания причиной большей активации. |
Historian Greg Grandin sees the law as representing a fundamental power shift in favor of the hitherto marginalized. |
Историк Грег Грандин видит в законе фундаментальный сдвиг власти в пользу до сих пор маргинализованных слоев населения. |
TRD PRO logo is stamped into the sides of the pickups bed, while TRD logos are on the shift knob, center console and floor mats. |
Логотип TRD PRO выбит по бокам кровати пикапа, а логотипы TRD-на ручке переключения передач, центральной консоли и ковриках на полу. |
Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format. |
Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей. |
After the Powhatan attacked Jamestown in 1622, there was a dramatic shift in English commentary on Native Americans, as writers increasingly questioned their humanity. |
После нападения Поухатан на Джеймстаун в 1622 году произошел драматический сдвиг в английских комментариях к коренным американцам, поскольку писатели все больше сомневались в их человечности. |
In this case, the maximum of the likelihood is close to zero suggesting that a shift parameter is not needed. |
В этом случае максимум вероятности близок к нулю, что говорит о том, что параметр сдвига не нужен. |
Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/. |
Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/. |
Voters liked Eisenhower much more than they liked the GOP and he proved unable to shift the party to a more moderate position. |
Избиратели любили Эйзенхауэра гораздо больше, чем Республиканскую партию, и он оказался неспособным сдвинуть партию на более умеренную позицию. |
During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift. |
В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться. |
This was primarily due to a shift in ideology toward expansion of the Games through corporate sponsorship and the sale of television rights. |
В первую очередь это было связано с изменением идеологии в сторону расширения игр за счет корпоративного спонсорства и продажи телевизионных прав. |
The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance. |
Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления. |
Upon detecting firedamp the candle is lowered and arrangements made for the ventilating of the area or the deliberate firing of the firedamp after the end of a shift. |
При обнаружении дымохода свечу опускают и делают приготовления к проветриванию помещения или намеренному поджиганию дымохода после окончания смены. |
While there is no clear date when the shift occurred, a functional classification system became the norm for disabled athletic classification in the 1980s. |
Хотя нет четкой даты, когда произошел сдвиг, функциональная классификационная система стала нормой для спортивной классификации инвалидов в 1980-х годах. |
Since the 1990s the white majority has continued to shift toward Republican candidates at the state and local levels. |
С 1990-х годов белое большинство продолжало смещаться в сторону республиканских кандидатов на государственном и местном уровнях. |
The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c. |
Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C. |
As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions. |
Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода. |
В 1999 году трип выпустил альбом под названием Cultural Shift. |
|
There has been a shift among activists to participate in interactive communication on the Internet. |
В ответ Microsoft заявила, что Тай был непреднамеренно выведен в сеть во время тестирования. |
Они подчеркивают переход от ВВП к личному благополучию. |
|
During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord. |
На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды. |
After his shift, he returned to his home in Culiacán and was arrested by Mexican authorities at his doorstep. |
После смены он вернулся в свой дом в Кульякане и был арестован мексиканскими властями прямо на пороге своего дома. |
Despite the shift in style, the best-known examples of strong public speaking are still studied years after their delivery. |
Несмотря на изменение стиля, наиболее известные примеры сильных публичных выступлений все еще изучаются спустя годы после их появления. |
Both effects are attributed to a Doppler shift in electromagnetic radiation as it travels across expanding space. |
Оба эффекта объясняются доплеровским сдвигом электромагнитного излучения при его перемещении через расширяющееся пространство. |
That might be because they often begin with folkloric songs and shift to film music. |
Это может быть связано с тем, что они часто начинают с фольклорных песен и переходят к киномузыке. |
When Legends Rise is a slight shift, but a highly enjoyable one that stirs the soul in unexpected ways. |
Когда возникают легенды-это небольшой сдвиг, но очень приятный, который неожиданным образом будоражит душу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geopolitical shift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geopolitical shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geopolitical, shift , а также произношение и транскрипцию к «geopolitical shift». Также, к фразе «geopolitical shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
