Goods imports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно
adjective: грузовой, багажный
digital goods - цифровые товары
goods and people - товары и люди
abundant goods - многочисленный товар
goods has been declared - товар был объявлен
mentioned goods - вышеупомянутые товары
designer goods - дизайнерские товары
significant goods - значимые товары
provision of goods or services - предоставление товаров или услуг
dangerous goods on the rhine - опасные грузы по Рейну
performance of the goods - выполнение товаров
Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness
Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins
Значение goods: that which is morally right; righteousness.
private capital imports - импорт частного капитала
rely on imports - зависеть от импорта
nursery imports - импорт питомников
imports into russia - импорт в Россию
of imports from - импорт из
months of imports - месяцев импорта
imports and markets - импорт и рынки
goods imports - импорт товаров
the control of imports and exports - контроль импорта и экспорта
imports from africa - импорт из Африки
Синонимы к imports: imported merchandise, foreign merchandise, foreign goods, imported commodities, imported goods, foreign commodities, bringing in, importation, shipping in, importing
Антонимы к imports: port, export, take out
Значение imports: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
Japan's imports from the United States included both raw materials and manufactured goods. |
Никакие реальные изменения не означают, что они могут сделать это снова. |
Imports of goods and services increased 9.3%, while exports grew 7.6% in 2016, as compared to 2015. |
Импорт товаров и услуг увеличился на 9,3%, а экспорт - на 7,6% в 2016 году по сравнению с 2015 годом. |
MITI also boosted the industrial security by untying the imports of technology from the imports of other goods. |
МТИ также способствовала укреплению промышленной безопасности, отделяя импорт технологий от импорта других товаров. |
Imports, upon which Anguilla is highly dependent, consist largely of foodstuffs, construction materials, manufactured goods, and machinery and transport equipment. |
Импорт, от которого Ангилья зависит в большой степени, включает в основном продовольствие, строительные материалы, промышленные товары и машины и транспортное оборудование. |
In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China. |
И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая. |
Some will object that infrastructure and public services are nontraded goods, so more spending on them won’t boost imports or narrow the current-account balance. |
Можно услышать возражения, что инфраструктура и государственные услуги относятся к сектору неторгуемых товаров, поэтому увеличение расходов на них не приведёт к росту импорта и не снизит профицит счёта текущих операций. |
Such imports are cheap because of China's cheap labor and are thus preferred for locally manufactured goods. |
Такой импорт дешев из-за дешевой рабочей силы Китая и поэтому предпочтителен для товаров местного производства. |
Lincoln's naval blockade was 95 percent effective at stopping trade goods; as a result, imports and exports to the South declined significantly. |
Морская блокада Линкольна была на 95 процентов эффективна для прекращения торговли товарами; в результате импорт и экспорт на Юг значительно сократились. |
Parallel imports tended to enable developing countries to secure goods from sources other than the established licensee. |
Параллельный импорт позволяет развивающимся странам получать товары не через официального лицензиата, а их других источников. |
The country imports over $7 billion worth of goods but exports only $784 million, mainly fruits and nuts. |
Страна импортирует товаров на сумму более 7 миллиардов долларов, но экспортирует только 784 миллиона долларов, главным образом фруктов и орехов. |
Leading imports included machinery, transport equipment, manufactured goods, and chemicals. |
Кажется неясным, является ли эта страница руководством или просто эссе, поскольку используются оба шаблона. |
These transactions include payments for the country's exports and imports of goods, services, financial capital, and financial transfers. |
Эти операции включают платежи за экспорт и импорт товаров, услуг, финансовый капитал и финансовые переводы страны. |
Imports of manufactured goods were mainly in the category of machinery and transportation equipment, rather than consumer goods. |
Импорт промышленных товаров осуществлялся в основном в категории машин и транспортных средств, а не товаров народного потребления. |
Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country. |
Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее. |
Manufactured goods exports value, unit value index, quantum index, fuel imports, value, unit value index, quantum index. |
Данные о стоимостном объеме экспорта готовой продукции, индексах удельных цен и индексах физического объема. |
As long as my company imports goods, most people turn a blind eye to anything else. |
Пока моя компания ввозит товары, большинству нет дела ни до чего другого. |
While Russia exports jet fuel, trucks, and other goods to North Korea, it imports tens of thousands of North Korean workers for the timber and construction industries. |
Россия экспортирует в Северную Корею реактивное топливо, грузовики и прочие товары, а оттуда завозит десятки тысяч северокорейских рабочих, которые трудятся на лесозаготовках и стройках. |
With 2018 imports of Mexican goods totaling $346.5 billion, a 5% tariff constitutes a tax increase of over $17 billion. |
С учетом импорта мексиканских товаров в 2018 году на общую сумму $ 346,5 млрд, 5% - ный тариф представляет собой увеличение налогов более чем на $ 17 млрд. |
It mainly exports finished goods and secondary processing products overseas and imports Alcan's liquid bulk. |
Она в основном экспортирует готовую продукцию и продукты вторичной переработки за рубеж и импортирует жидкую массу Alcan. |
But foreign-produced goods became sharply cheaper, meaning imports climbed and production moved overseas. |
Но товары иностранного производства резко подешевели, то есть импорт вырос, а производство переместилось за границу. |
Moscow says it is worried that Ukraine will bar imports of Russian goods that fail to meet EU quality standards. |
Москва опасается, что Украина запретит импорт российских товаров, которые не отвечают стандартам качества ЕС. |
The Colombian government fosters the import of capital goods, Bogotá being one of the main destinations of these imports. |
Колумбийское правительство поощряет импорт капитальных товаров, причем Богота является одним из основных направлений этого импорта. |
The “super dollar” resulted in unusually high imports of manufactured goods at suppressed prices. |
Супердоллар привел к необычайно высокому импорту промышленных товаров по заниженным ценам. |
Imports of goods may be exempt from customs duties, VAT, excises and other indirect taxes. |
Импорт товаров может не облагаться таможенными пошлинами, НДС, акцизами и другими косвенными налогами. |
For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices. |
К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен. |
While the buoyant global demand for imports has much to do with manufactured goods, trade in commodities has also been strengthened. |
Хотя активный глобальный спрос на импорт во многом определяется спросом на промышленную продукцию, объем торговли сырьевыми товарами также возрос. |
To counter these valuable imports, the Vikings exported a large variety of goods. |
Чтобы противостоять этому ценному импорту, Викинги экспортировали большое разнообразие товаров. |
Dnipro serves as the main import hub for foreign goods coming into the oblast and, on average, accounted for 58% of the oblast's imports between 2005 and 2011. |
Днепр является основным импортным узлом для иностранных товаров, поступающих в область, и в среднем на его долю приходилось 58% импорта области в период с 2005 по 2011 год. |
Dollar devaluation will only secondarily affect Americans who consume imported goods or who work in businesses that distribute imports to consumers. |
И только во вторую очередь обесценивание доллара затронет тех американцев, которые потребляют импортные товары или работают в компаниях, продающих импортные товары потребителям. |
They say that trunk shows originated from showing goods and products to select elites. |
закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты. |
In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire. |
Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ. |
The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index. |
Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен. |
Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately. |
В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню. |
On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike. |
7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен. |
Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy. |
Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении. |
From July to December, U.S. imports from Russia totaled $10.9 billion compared with $13.2 billion in the same period in 2013. |
С июля по декабрь общий объем импорта из России в США составил 10,9 миллиарда долларов по сравнению с 13,2 миллиарда за такой же период в 2013 году. |
Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports. |
Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров. |
But on Tuesday, India joined the frey and banned food imports over fears they may be contaminated by radiation from tsunami-hit reactors. |
Во вторник к ним также присоединилась Индия, запретившая импорт японских пищевых продуктов, опасаясь, что они могут быть заражены радиацией из пострадавших от цунами реакторов. |
On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive. |
С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже. |
That, however, is not the most important reason for the decline in Ukrainian imports. |
Однако это не самая главная причина сокращения украинского импорта. |
He owns the largest hygienic paper goods company in California. |
Он владеет самой крупной компанией по производству бумажных товаров в Калифорнии. |
Those who can't afford the finer goods can still come in to gaze at them. |
Те, кто не может позволить себе более дорогие товары, все равно может придти и хотя бы посмотреть на них. |
Mr. Van Statten sort of lets me do my own thing, so long as I deliver the goods. |
Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен. |
Вы знали, что Уэйн торговал краденым? |
|
C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods. |
Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро. |
Скрываете украденное прямо там... так ведь? |
|
Welcome to Schmelff's Dry Goods. |
Добро пожаловать в мой магазин. |
And this German woman was in love with a dry-goods merchant. The merchant was married, and his wife was beautiful and had three children. |
И влюбилась немка в краснорядца-купца; купец -женатый, жена - красивая, трое детей. |
All right, get on Koban Imports... bank statements, business receipts, everything. |
Хорошо, займемся Кобан Импортс... банковские выписки, счета, все... |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
Critics charge that the requiring manufacturers to internalize costs they would otherwise externalize increases the price of goods. |
Критики утверждают, что требование к производителям интернализировать издержки, которые они в противном случае экстернализировали бы, увеличивает цену товаров. |
In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods. |
В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами. |
Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery. |
Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование. |
The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off. |
Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше. |
Neither oil nor electricity are the best examples of fungible goods. |
Ни нефть, ни электричество не являются лучшими примерами взаимозаменяемых товаров. |
Theoretically, if the prices of the goods differed, there would be no demand for the more expensive good. |
Теоретически, если бы цены на товары отличались, то не было бы спроса на более дорогой товар. |
The international community needed dollars to finance imports from the United States to rebuild what was lost in the war. |
В настоящее время проводится обзор GA по Heartbreak Hotel, который был отложен на первые семь дней, чтобы дать время для решения поднятых вопросов. |
Imports from Britain dropped by 97 percent in 1775, compared with the previous year. |
Импорт из Великобритании в 1775 году сократился на 97 процентов по сравнению с предыдущим годом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «goods imports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «goods imports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: goods, imports , а также произношение и транскрипцию к «goods imports». Также, к фразе «goods imports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
