Governments are accountable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
draws the attention of governments - обращает внимание правительств
it is recommended that governments - рекомендуется, чтобы правительства
by the governments of australia - правительства Австралии
as well as to governments - а также правительства
paid by the governments - оплачивается правительствами
requests from governments - запросы от правительств
governments and all - правительства и все
with interested governments - с заинтересованными правительствами
governments should develop - правительства должны развивать
by all governments - всех правительства
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
are transiting - проездом,
are puchased - являются Приобретенные
are secreted - секретируются
are shown - показаны
are dispatching - являются диспетчерские
are practicing - практикуете
are scientists - ученые
are plants - растения
are angled - наклонены
are alkaline - щелочные
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
accountable for their activities - ответственность за их деятельность
accountable budget - подотчетны бюджет
holding accountable - привлечение к ответственности
accountable policy - подотчетны политики
are not accountable to - не подотчетны
accountable to the electorate - подотчетны электорату
are accountable for - несут ответственность за
governments are accountable - Правительства несут ответственность
focused and accountable - целенаправленный и подотчетен
accountable factor - учитываемый фактор
Синонимы к accountable: responsible, liable, answerable, to blame, understandable, explainable, comprehensible, explicable
Антонимы к accountable: irresponsible, unaccountable, unreliable, untrustworthy, blameless, innocent, exempt
Значение accountable: (of a person, organization, or institution) required or expected to justify actions or decisions; responsible.
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
Does this mean the Russian government should not be held accountable for hacking an American company? |
Значит ли это, что российское правительство не должно нести ответственность за взлом американской компании? |
A March 2012 Government Accountability Office investigated the decision to cancel the project and provided comments that questioned Christie's rationale. |
В марте 2012 года Управление правительственной отчетности расследовало решение об отмене проекта и предоставило комментарии, которые поставили под сомнение обоснованность Кристи. |
The concept of open government is broad in scope but is most often connected to ideas of government transparency and accountability. |
Концепция открытого правительства широка по своему охвату, но чаще всего она связана с идеями прозрачности и подотчетности правительства. |
It has gone on to topple dozens of governments, in all regions of the world, with no accountability there or at home. |
ЦРУ свергло десятки правительств во всех регионах мира, не понеся за это никакой ответственности ни там, ни у себя дома. |
Privatized prisons run on business models, promoting more an efficient, accountable, lower cost alternative to decrease government spending on incarceration. |
Приватизированные тюрьмы работают по бизнес-моделям, продвигая более эффективную, подотчетную и недорогую альтернативу сокращению государственных расходов на тюремное заключение. |
First, as a representative of the U.S. government, you are being held accountable for the murder of my brother, committed by your superior, one Walter Longmire. |
Первое, как представитель правительства США, вы ответственны за убийство моего брата, совершенное вашим начальником, неким Уолтером Лонгмайером. |
It is accountable to the public through the Scottish Government. |
Она подотчетна общественности через шотландское правительство. |
In May of this year, the U.S. Government Accountability Office criticized the federal Bureau of Prisons for failing to consider what long-term solitary confinement did to prisoners. |
В мае этого года Счетная палата США обвинила Федеральное бюро тюрем в том, что оно не учитывает долгосрочное воздействие одиночных камер на заключенных. |
Only free and fair elections can set up governments which are accountable to their citizens and committed to their well-being. |
Лишь через свободные и справедливые выборы можно сформировать правительство, которое будет отвечать перед своими гражданами и будет привержено обеспечению их благополучия. |
Alliances of convenience that protect abusive governments from accountability must go. |
Удобные союзы, позволяющие избегать ответственности коррумпированным правительствам, должны остаться в прошлом. |
Government Accountability or Government Accounting? |
Подотчетность правительства или учет? |
You know, the people being able to question our government and hold it accountable. |
У людей должна быть возможность ставить под сомнение действия правительства. |
The government subsequently decides to have a court hearing that will decide if Superman should be held accountable via a registration act. |
Впоследствии правительство принимает решение о проведении судебного заседания, на котором будет решаться вопрос о привлечении Супермена к ответственности с помощью закона о регистрации. |
The parliament is often rigorous in holding the government accountable, government ministers are frequently interpellated and forced to resign. |
Парламент часто строго следит за тем, чтобы правительство несло ответственность, а министры правительства часто подвергаются вмешательству и вынуждены уходить в отставку. |
The minister insisted the Tasmanian Government would face a strict reporting and accountability regime. |
Министр настаивала, что правительство Тасмании будет работать в режиме строгой отчетности и ответственности. |
That positive step would make parents accountable to the Government for their actions. |
Этот позитивный шаг возложил бы на родителей ответственность перед правительством за свои действия. |
Accountability tools and processes, including control self-assessment exercises, were being developed, in line with practices sponsored by many Governments. |
Были разработаны средства и методы отчетности, в том числе контрольные меры по самооценке, в соответствии с практикой, поддерживаемой многими правительствами. |
Government decision makers are seldom held accountable for broader social goals in the way that private owners are by liability rules and potential profits. |
Государственные лица, принимающие решения, редко несут ответственность за более широкие социальные цели, как это делают частные собственники, руководствуясь правилами ответственности и потенциальной прибылью. |
The standing committee could reorganise and hold the Soviet government accountable, but it could not instruct the government. |
Постоянный комитет мог бы реорганизовать Советское правительство и привлечь его к ответственности, но он не мог бы давать ему никаких указаний. |
The party remained securely in power, and government accountability was low. |
Партия оставалась надежно у власти, а подотчетность правительства была низкой. |
They define open government in terms of service delivery and public accountability. |
Они определяют Открытое правительство с точки зрения предоставления услуг и подотчетности общественности. |
In February 2001, the US Government Accountability Office reported the FDA, which is responsible for regulating feed, had not adequately enforced the various bans. |
В феврале 2001 года Управление подотчетности правительства США сообщило, что FDA, отвечающее за регулирование кормов, не обеспечило должного соблюдения различных запретов. |
There is a growing need to reform accountability and anti-corruption policies at higher levels within the state government. |
Существует растущая потребность в реформировании подотчетности и антикоррупционной политики на более высоких уровнях государственного управления. |
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
A 2007 Government Accountability Office report however found no evidence that recipients of diversity visas posed a threat. |
Однако в докладе Управления подотчетности правительства за 2007 год не было найдено никаких доказательств того, что получатели виз для разнообразия представляют собой угрозу. |
The communities are further held accountable for the resources that the Government is providing. |
Общины несут ответственность за ресурсы, которые предоставляет правительство. |
“Uribismo” is what deteriorated the country's capacity for accountability between governmental offices. |
“Uribismo - это то, что ухудшило способность страны к подотчетности между правительственными ведомствами. |
This action took place after the seventh Government Accountability Office report on the subject. |
Это решение было принято после представления седьмого доклада Управления подотчетности правительства по данному вопросу. |
But Russia's government still needs to set up a transparent and accountable structure to manage its sovereign wealth. |
Но правительство России все же должно создать прозрачную и подконтрольную структуру для управления своими государственными инвестиционными фондами. |
The Federal government provides a block grant to universities based on student enrolment but unrelated to performance and lacking in accountability. |
Федеральное правительство предоставляет университетам блочные гранты, основанные на зачислении студентов, но не связанные с результатами работы и не имеющие подотчетности. |
Government agencies can work towards accountability of design and cohesiveness and between agencies. |
Государственные учреждения могут работать над обеспечением подотчетности в области разработки и обеспечения согласованности действий и взаимодействия между учреждениями. |
That will produce a legitimate and accountable government. |
Они, дескать, приведут к созданию легитимного и подотчетного правительства. |
The laws states that citizen and especially journalists can demand accountability from a government official. |
В законах говорится, что граждане и особенно журналисты могут требовать ответственности от государственного чиновника. |
This is responsible and accountable government. |
Это ответственное и подотчетное правительство. |
A 2016 report by the Government Accountability Office confirmed that the government had completed the fence by 2015. |
В отчете за 2016 год, подготовленном правительственным Управлением по вопросам подотчетности, было подтверждено, что правительство завершило строительство забора к 2015 году. |
It’s another good reason the United States, the European Union, and other key states should publicly hold the Uzbek government accountable for its severe human rights abuses. |
Вот почему Соединенные Штаты Америки, Европейский Союз и прочие ключевые государства должны публично призвать узбекские власти к ответу за их серьезные нарушения прав человека. |
In this model, not just the government is accountable, but the citizens, experts, and other actors as well. |
В этой модели подотчетно не только правительство, но и граждане, эксперты и другие субъекты. |
In 2018, a Government Accountability Office report stated that Agent Orange was used as a commercial herbicide in Guam during the Vietnam and Korean Wars. |
В 2018 году в отчете правительственной службы отчетности говорилось, что Агент Оранж использовался в качестве коммерческого гербицида на Гуаме во время Вьетнамской и Корейской войн. |
Government accountants having read the advice then publish minimum guidelines on schools. |
Правительственные бухгалтеры, прочитав этот совет, затем публикуют минимальные рекомендации по школам. |
By contrast, the intrinsic importance of the rule of law, transparency, voice, accountability, or effective government is obvious. |
И, наоборот, важность власти закона, прозрачности, права голоса, подотчетности или эффективного правительства очевидна. |
Kuwait has more government accountability and transparency than other GCC countries. |
Кувейт обладает большей подотчетностью и прозрачностью правительства, чем другие страны ССАГПЗ. |
Through these strategies, CLF seeks to both support local initiatives and promote government accountability and transparency. |
С помощью этих стратегий КЛФ стремится как поддерживать местные инициативы, так и содействовать подотчетности и прозрачности правительства. |
The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing. |
Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
Government accountants having read the advice then publish minimum guidelines on schools. |
Правительственные бухгалтеры, прочитав этот совет, затем публикуют минимальные рекомендации по школам. |
According to activists, victims have not been compensated, and no government officials were held accountable. |
По словам активистов, пострадавшим не была выплачена компенсация, и ни один государственный чиновник не был привлечен к ответственности. |
In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders. |
Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами. |
Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy. |
Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика. |
Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013. |
Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года. |
We need to demand accountability for our algorithmic overlords. |
Нужна отчётность собственников алгоритмов. |
A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based. |
Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
They need to be held accountable. |
Их нужно привлечь к ответу. |
Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you. |
Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой. |
Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность. |
|
Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia. |
Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия. |
Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture. |
Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governments are accountable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governments are accountable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governments, are, accountable , а также произношение и транскрипцию к «governments are accountable». Также, к фразе «governments are accountable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
